📌ترجمه بیانیه بشار اسد
با گسترش تروریسم در سوریه و ورود آن به پایتخت دمشق در شامگاه شنبه 7 دسامبر 2024، در میان سیلی از سردرگمی ها و داستان های دور از موضوع، سوالاتی در مورد سرنوشت و مکان رئیس جمهور مطرح شد. حقیقت، که حمایت از روند نصب تروریسم بین المللی به عنوان یک انقلاب آزادیبخش سوریه بود.
در یک برهه حساس تاریخی از زندگی ملت که حقیقت باید جایگاهی داشته باشد، چیزی وجود دارد که باید با بیانی کوتاه روشن شود. این شرایط و متعاقب آن قطع کامل ارتباط به دلایل امنیتی اجازه نداده است و نکات اجمالی آن جایگزین روایت جزئیات هر اتفاقی که بعداً در فرصت پیش آمد نمیشود.
اولاً من آن طور که شایعه شده بود، نه به صورت برنامه ریزی شده کشور را ترک کردم و نه در آخرین ساعات نبردها آن را ترک کردم، بلکه تا صبح روز یکشنبه در دمشق ماندم و مسئولیت های خود را پیگیری کردم. 8 دسامبر 2024. با گسترش تروریسم در داخل دمشق، با هماهنگی دوستان روسی خود به لاذقیه رفتم تا از آنجا عملیات رزمی را پیگیری کنم. صبح با رسیدن به پایگاه حمیمیم، مشخص شد که نیروها از تمام خطوط نبرد عقب نشینی کرده اند و آخرین مواضع ارتش سقوط کرده است، با وخامت اوضاع میدانی در آن منطقه و حمله به روسیه. خود پایگاه نظامی توسط هواپیماهای بدون سرنشین تشدید می شود. با توجه به عدم امکان خروج از پایگاه در هر جهت، مسکو از رهبری پایگاه خواست تا در غروب یکشنبه 8 دسامبر، یک روز پس از سقوط دمشق، و پس از سقوط آخرین دمشق، برای تخلیه فوری به روسیه تلاش کند. مواضع نظامی و متعاقب آن فلج شدن بقیه نهادهای دولتی.
در جریان آن وقایع، موضوع پناهندگی یا استعفا از سوی من و هیچ شخص یا حزبی مطرح نشد و تنها گزینه ای که ارائه شد، ادامه مبارزه برای دفاع از حمله تروریستی بود.
در این زمینه تاکید می کنم که هرکس از روز اول جنگ حاضر نشد نجات کشورش را با نجات شخصی معامله کند یا با مردمش با پیشنهادات و وسوسه های مختلف معامله کند، همان کسی است که در کنار افسران و سربازان ایستاده است. از ارتشش در خط مقدم، دهها متر دورتر از تروریستها در داغترین و خطرناکترین کانونهای درگیری، و همان فردی است که در سختترین سالهای جنگ، آنجا را ترک نکرد و در کنارش ماند. خانواده و مردم او برای مقابله با تروریسم زیر بمباران و خطر حمله تروریست ها به پایتخت بیش از یک بار در طول چهارده سال جنگ. و هر کس مقاومت غیر سوری در فلسطین و لبنان را رها نکرد و به متحدانش که در کنار او ایستادند خیانت نکرد، نمی تواند همان کسی باشد که مردم خود را که متعلق به اوست رها کرده یا به آنها و ارتشش خیانت می کند.
من هرگز فردی نبودهام که در سطح شخصی به دنبال مناصب باشم، بلکه خود را مالک پروژهای ملی میدانستم که حمایت آن را از مردمی که به آن اعتقاد داشتند، گرفتهام. من یقین به اراده آن مردم و توانایی آنها در حفظ کشور و دفاع از نهادها و انتخاب های آن را تا آخرین لحظه حمل کردم. با سقوط دولت به دست تروریسم و از دست دادن توانایی ارائه هر چیزی، این موقعیت خالی و بی معنی می شود و مسئولیت باقی ماندن در آن معنایی ندارد. این به هیچ وجه به معنای کنار گذاشتن وابستگی اصیل ملی به سوریه و مردم آن نیست، وابستگی ثابتی که با موقعیت یا شرایط تغییر نمی کند، وابستگی سرشار از امید به بازگشت آزاد و مستقل سوریه
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌پزشک یهودی: من هیچ چیزی شبیه به جنایتی که در غزه جاری است ندیدهام...
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
🚨رادیو ارتش رژیم صهیونیستی: آمادگی های شدیدی برای انجام حملات مرگبار علیه حوثی های یمن وجود دارد.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
📌رسانههای عبری: موشک پرتاب شده از یمن بیش از دو میلیون از اسرائیلی را به پناهگاه برد.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
📌رهبر معظم انقلاب در دیدار هزاران نفر از بانوان کشور فردا سخنرانی خواهند کرد.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
🚨وزیر جنگ رژیم صهیونیستی: همه سیستمهای ما برای عملیات علیه ایران آماده میشوند، زیرا چشمانداز راهحل دیپلماتیک کم است.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌روایت رئیس سازمان اونروا از وضعیت سخت و وحشتناک مردم غزه!
"روایتهایی که از غزه میشنویم بسیار وحشتناک است. برخی از افراد تا 40 کیلو وزن کم کردهاند. برخی از گرسنگی به مصرف غذای حیوانات رو آوردهاند."
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
🚨زخمی شدن پنج صهیونیست در پی حمله موشکی یمن
رژیم صهیونیستی از زخمی شدن پنج صهیونیست در پی شلیک موشک از یمن خبر داد.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
🚨 براساس تازه ترین داده ها از سوریه، رژیم صهیونیستی بیش از ٣٧٠ کیلومتر مربع از خاک #سوریه را اشغال کرده است.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
📌بیانیه منتسب به بشار اسد، از صفحه فیسبوک ریاست جمهوری سوریه حذف شد!
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌واترز: آمریکا نفت مردم سوریه را میدزدد
راجر واترز، خواننده و آهنگساز انگلیسی، در مصاحبهای تلویزیونی به شدت از سیاستهای آمریکا در سوریه انتقاد کرد و گفت: آمریکا نفتی را که متعلق به مردم سوریه است، میدزدد.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌حمله سرویسهای امنیتی تشکیلات خودگردان به فلسطینیانی که خواستار توقف عملیات نظامی علیه مقاومت در جنین هستند.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
🔰خبرگزاری «رویترز» به نقل از منابع آگاه گزارش داد، رئیس جمهور منتخب آمریکا در حال بررسی انتصاب رئیس پیشین اطلاعات ملی بهعنوان نماینده ویژه او در امور ایران است. دو نفر از افراد مطلع از برنامههای «دونالد ترامپ» رئیسجمهور منتخب آمریکا برای انتقال قدرت و تعیین کابینه آینده خود میگویند که او اکنون در حال بررسی این است که «ریچارد گرینل» را بهعنوان فرستاده ویژه رئیس جمهور در امور ایران انتخاب کند. گرینل از منتقدان سرسخت توافق هستهای ایران (برجام) بود. او در ژوئن ۲۰۱۸، در مصاحبهای با رسانههای آلمانی، برجام را یک توافق «ضعیف» خواند که به گفته او، مانع از رفتارهای بیثباتکننده ایران در منطقه نمیشود. او تأکید کرد، سیاست ایالات متحده خروج از برجام و اعمال فشار اقتصادی بر ایران است.
🔰رئیس هیئت مذاکرهکننده یمن در بیانیهای اعلام کرد، وضعیت یمن با آنچه در سوریه اتفاق افتاد، کاملاً متفاوت است. «محمد عبدالسلام» هشدار داد: «شعلهورکردن هر جنگی در یمن، یعنی شعلهورکردن جنگی آتشین در زمین، دریا و هوا. صنعا ید طولایی در هدف قرار دادن همه حامیان چنین جنگی دارد و جنبش انصارالله در برابر کسی که از مزدور و خائنی حمایت کند، ساکت نخواهد ماند. ما قادریم هر شرکتکننده یا حامی چنین جنگی را هدف قرار دهیم.» روزنامه «الاخبار» لبنان گزارش کرده است، این پاسخ صنعا در پی تهدیدهای «طارق صالح» سرکرده گروههای وابسته به امارات در سواحل غربی یمن است.
🔰«سردار تنگسیری» فرمانده نیروی دریایی سپاه با بیان اینکه «در حال ساخت شناورهای ۶۷ متری آلومینیومی با آلیاژ نرم هستیم؛ این در شرایطی است که کشورهای محدودی توانایی تولید این محصول را دارند.» گفت: «امروز افتخار ما این است که ساخت شناورهای موشکانداز هدایتی را آغاز کردهایم.» وی همچنین افزود: «تهدیدات دشمنان کاملاً رصد میشود و با قدرت بازدارندگی ایران اسلامی، این تهدیدات را خنثی میکنیم.»
🔰سخنگوی نیروهای دموکراتیک سوریه (قسد) که تحت حمایت آمریکا قرار دارد، طی سخنانی اعلام کرد، ما از تکرار سناریوی لیبی در سوریه بعد از به قدرت رسیدن مخالفان مسلح میترسیم؛ زیرا اختلافاتی بر سر ساختار نظام جدید حاکم بر کشور وجود دارد. «عبدالسلام احمد» اظهار داشت: «نیروهای شبه نظامی بر سر سرنگونی دولت قبلی توافق کردهاند، اما در مورد شکل حکومت سیاسی آینده به تفاهم نرسیدهاند.»
🔰«هاکان فیدان» وزیر خارجه ترکیه در گفتوگو با شبکه «العربیه» اظهار داشت: «ما به دنبال ایجاد دولت مدنی دموکراتیک در سوریه هستیم.» فیدان گفت: «آنکارا آماده میانجیگری میان واشنگتن و دولت جدید در سوریه است.» وزیر خارجه ترکیه همچنین افزود: «نمیخواهیم حکومت جدید در سوریه، اقدامات بشار اسد را تکرار کند.»
#اخبارکوتاه
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 پوتین: رژیم اوکراین نامشروع است
🗣رئیس جمهور روسیه در وزارت دفاع روسیه:
🔸ما با مردم اوکراین نمیجنگیم بلکه با رژیم موجود در کیف جنگ داریم و دشمن ماست. تمام این مشکلات و بحرانها روسیه و اوکراین پس از این کودتا خونبار رخ داد که بر خلاف قانون انجام شد.
🔹رژیم در حال از دست دادن مشروعیت خود است. زمانی که از رژیم نامشروع سخن میگوییم به این معناست که انتخاباتی وجود ندارد.
🔸اختیارات رئیس جمهور اوکراین تمدید نمیشود و در این رابطه باید محاکمه شود.
🔹رئیس دیوان عالی امروز در اوکراین زندانی شده است و در این باره رئیس دیوان عالی کشور تصمیمهایی گرفته است و در نتیجه رئیسجمهور او را زندانی کرده است.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
💢وزیر جنگ اسرائیل: به توافق تبادل اسرا نزدیک هستیم
🔹آزادیِ اسیران نخستین هدف جنگ است و توافق حتی اگر جزئی باشد، ما آن را تأیید میکنیم.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
💢بایدن: به ریاستجمهوریام افتخار کنید
🔹رئیسجمهور آمریکا در مراسم تقدیر از اعضای حزب دموکرات: همهٔ شمایی که امروز اینجا هستید، باید به این موضوع که ادارهٔ آمریکا را در مکانی بهتر از ۴ سال پیش ترک میکنیم، افتخار کنید.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
💢دعوای مقامات ارشد اتحادیهٔ اروپا بر سر کمک به اوکراین
🔹وزیر خارجهٔ مجارستان از «بحث و جدل بسیار بزرگ» در نشست اتحادیهٔ اروپا بر سر مسئلهٔ اوکراین خبر داد.
🔸سیجارتو گفته: درگیری و دعوای شدید بین مقامات اتحادیهٔ اروپا بر سر تصمیم برای تخصیص ۶ میلیارد یورو کمک تسلیحاتی به اوکراین بوده است.
🔹وزیر خارجهٔ مجارستان ضمن ابراز تأسف از مطرحشدن بحث این کمک در اتحادیهٔ اروپا نوشت: حتی نزدیکشدن به کریسمس هم نمیتواند حالوهوای جنگ را کاهش دهد. ما به آتشبس در اوکراین نیاز داریم نه سلاح بیشتر.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
♦️گزارش خبری تحلیلی کیهان/ جابهجایی اولویتها صدای حامیان دولت را هم درآورد
🔹سرگرم شدن دولت به حاشیهها و اتخاذ تصمیمات تورمزا به جای توجه به معیشت مردم، انتقاد کارشناسان و حامیان دولت را هم درآورده است.
🔹فرشاد مومنی در واکنش به حذف ارز نیما: «سیاستهای ارزی جدید دولت چهاردهم، بازی با آتش است؛ بهجای این تصمیمات شتابزده، باید برنامهای تولیدمحور و عدالتمحور برای آرامش مردم تدوین شود.»
🔹محمدباقر نوبخت: «آقای رئیسجمهور ... با وجود آگاهی حضرتعالی از سه سال فشار تورم بالای ۴۰ درصدی به مردم (ناشی از همبستگی نرخ تورم با نرخهای ارز آزاد و ترجیحی)، چرا اولویت مهار تورم در چنین شرایطی از دستور کار دولت شما خارج شده است؟»
🔹در پی جدیدترین تصمیم دولت، بالاخره وزیر اقتصاد به مراد خود رسید و ارز نیما را بدون فراهم بودن مقدمات آن، یکباره حذف کرد.
🔹در شرایطی که انتظار میرفت دولت معیشت مردم را در اولویت قرار دهد، وزیر اقتصاد دغدغه فیلترینگ دارد و دیگر مسئولان با موضوعاتی نظیر قانون حجاب، گشت ارشاد و FATF سرگرم هستند.
🔹در همین حال، سهامداران و کارفرمایان انتخاباتی به مهرهچینی در شرکتهای دولتی، هیئتمدیرههای شستا، بانکها و سایر دستگاههای اقتصادی مشغولند.
🔹یک استدلال دولتیها برای اینکه به عنوان مثال نباید قانون حجاب اجرا شود، این است که وضعیت معیشت مردم خوب نیست، اما خودشان به عنوان مسئولان امر، برای بهبود معیشت طبقات فرودست کاری نمیکنند. به عبارتی، نسبت به نتایج ترک فعلهای خودشان هشدار میدهند!
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
♦️ سکوت قوه قضائیه در برابر توهینهای ادامهدار به شهید آیتالله رئیسی
🔹شهید آیتالله رئیسی؛ رئیسجمهور محبوب مردم در طول دوران مسئولیت خود سعی داشت بدون توجه به هجمهها و تخریبهای دوست و دشمن با تلاشی شبانهروزی به بهبود وضعیت مردم کمک کند و همانگونه که بارها بیان میکرد خادم حقیقی مردم ایران باشد. اما پس از گذشت ماهها از شهادت ایشان در راه خدمت به وطن، این تخریبها و توهینها همچنان پایان نیافته است، بهنحویکه گویا هنوز برخی جریانها و افراد از محبوبیت او در میان مردم ترس دارند. در این میان، سکوت و بیعملی قوه قضائیه مردم را متعجب ساخته است.
🔹رهبر معظم انقلاب، در سخنرانی روز ۱۵ خرداد خود در حرم امام خمینی (ره) با اشاره به این بیمهریها به شهید مظلوم فرمودند: «بعد از فقدان این عزیز، تقریباً همهی روزنامهها، همهی مطبوعات، در فضای مجازی، اشخاص گوناگون از جریانهای مختلف، از خدمات او و تلاشهای شبانهروزی او حرف میزنند، از او تمجید میکنند، تعریف میکنند؛ دلم برای رئیسی سوخت؛ [بعضی از] اینها در زمان حیات او حاضر نبودند یک کلمه از این حرفها را بگویند؛ بلکه عکس آن را میگفتند و او را میآزردند.»
🔹در دوران ریاستجمهوری شهید آیتالله رئیسی، علیرغم تلاشهای فراوان او برای برقراری عدالت و خدمت به مردم، مخالفان در پی ضربهزدن به شخصیت محبوب او بودند و در این راه از هیچ توهین و دروغی دریغ نمیکردند. این توهینها و تخریبها البته هیچ تأثیری در میزان محبت مردم نسبت به سید ابراهیم رئیسی نداشت و این محبت و ارادت مردم را میتوان از جمعیت گستردهای که در مراسم تشییع ایشان در شهرهای مختلف حضور پیدا کردند، بهوضوح مشاهده کرد. اما پس از شهادت ایشان نیز، این هجمهها و تخریبها ادامه یافت. گویا مخالفان شهید آیتالله رئیسی هنوز از محبوبیت بینظیر ایشان در میان مردم واهمه دارند.
🔹در شرایطی که تخریبها و توهینها به شهید آیتالله رئیسی همچنان ادامه دارد و حتی باقدرت گرفتن برخی از این لشکر فحاش، این هجمهها رنگوبوی تازهای به خود گرفته است، بیعملی قوه قضائیه در برابر این توهینها این سؤال را به وجود میآورد که آیا این بیتفاوتی به معنای نادیدهگرفتن حرمت خون شهید است؟
🔹توقع آن است حالا و پس از شهادت آن شخصیت ارزشمند که به گفته رهبر انقلاب «یکی از بهترین عناصر جمهوری اسلامی زیر این آسمان بود»، قوه قضاییه واکنشهای مؤثرتری برای حفظ حرمت ایشان انجام دهد، کاری که البته بهتر بود در زمان حیات ایشان نیز باقدرت انجام میگرفت.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
♦️ اصلاحطلبان: ورود شعام خوب است، فقط وقتی به نفع ما باشد
🔹اصلاحطلبان در موضوع حصر سران فتنه، نه تنها جرم بزرگ آنان در فتنهاتگیزی را منکر میشوند بلکه ورود شورای عالی امنیت ملی در ایجاد محدودیت برای آنان را غیرقانونی و مغایر با قانون میدانند اما در موضوع عفاف و حجاب، از ادعای ورود این شورا برای پذیرش درخواست دولت جهت اصلاح قانون عفاف و حجاب استقبال کرده و آن را نشانهای از مدیریت صحیح و عقلانیت معرفی میکنند!
🔹این تناقض در موضعگیری نشان میدهد که رویکرد آنها نسبت به نهادهای قانونی بیشتر به نتیجهی تصمیم وابسته است تا پایبندی به اصول مشخص. بهنظر میرسد قانونی بودن یا نبودن اقدامات، بسته به منفعت سیاسی آنها تفسیر میشود.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
♦️صحنهسازی شبکه CNN از آزادی زندانی سوری
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran
♦️خسارت به حدود نیمی از سازههای منطقه «المطله» در حملات حزبالله
🔹 وبگاه اسرائیلی واللا گزارش داد که در یک سال گذشته حدود ۱۶۰۰ موشک و خمپاره و حدود ۴۵۰ راکت ضدزره به سمت شهرک اسرائیلی المطله نزدیک مرز لبنان شلیک شده که به ۲۴۰ ساختمان از مجموع ۴۵۰ ساختمان این منطقه آسیب وارد کرده است.
🇮🇷🇵🇸@Aahdeyaran