حوض جوش و اتاق شاه نشین ترجمه انگلیسی نشده اند. (صرفاً تحت الفظی با حروف انگلیسی برگردانده شده اند.)

⁉️چرا ترجمه نشده اند؟ چون حوض جوشان و اتاق شاه نشین در ادبیات، اسامی خاص نامیده میشوند. در منطق این اسامی فقط بر شی یا فردی مخصوص و معین دلالت میکند.

📔📓کمی منطق اسامی خاص چیستند؟ ❇️اسم هایی که فقط بر شیء یا فرد معینی دلالت میکند اسامی خاص یا اَعلام نام دارند. ❇️اسامی خاص میتواند نام اشخاص باشد(چه مشهور چه عادی مثل رستم یا اکرم) همچنین میتواند نام مکانهای مختلف باشد(مثل اسامی کشورها، شهرها، خيابانها) ❇️یک ملاک خوب در تشخیص اسامی خاص این است که ترجمه پذیر نیستند. #منطق #اسامی_خاص https://eitaa.com/Andy_Andishe

🖋اسامی خاص منحصر به فرد هستند. برای توضیح چیستی آنها بهترین راه، نشان دادن خود آنها یا تصویرشان است. اینجا تصویری از حوض جوش باغ فین کاشان را برایتان میگذارم👇

میبینید حوض اولی در تصویر، حوضی است دارای سوراخهای متعدد که از آنها آب میجوشد. حوض جوش یعنی این!(#تعریف_مصداقی)

📰یکی دو روزنامه از روزنامه های امروز را به لحاظ #شیوه_نگارش_کلمات بررسی میکنیم👇

تیتر این روزنامه در وهله اول امری خوانده میشود. اما در ادامه مشخص میشود که این نقل قول خبری است.

تصفيه یا تسویه به لحاظ املایی متفاوت اند. تصفيه از صاف کردن می آید. تسویه نیز یعنی یکسان کردن. اما معنا هر دو به نوعی مترادف است. از اینرو هم تصفيه حساب درست است هم تسویه حساب.

امیرکبیر صدراعظم ایران در دوره ناصرالدين شاه. او زاده فراهان است. در حمام فین کاشان به شهادت رسید. قبرش در کربلا در جوار مرقد امام حسین واقع شده است.

هم اینک در حمام فین کاشان صحنه شهادت امیرکبیر به وسیله ماکت بازسازی شده است. گفته شده نحوه مرگ را به انتخاب خودش گذاشتند و وی روش فصد را انتخاب میکند. در این تصویر میتوانید با وسایل حمام های قدیمی مثل تاس به روش#تعریف_مصداقی آشنا شوید. https://eitaa.com/Andy_Andishe

🖋اسامی خاص مربوط به ادبیات میشوند. چرا این مطلب را آوردم؟ چون مبحثی در منطق داریم با عنوان جزیی و کلی. کلمات یا جزیی هستند یا کلی. این مبحث همیشه برای دانش آموزان و گاه حتی دبیران چالشی بوده. برای راحتی تمییز جزیی از کلی میتوان همه واژگان را کلی دانست مگر اسامی خاص یا عباراتی که با صفات اشاره ((این)) و ((آن)) مشخص شده اند. https://eitaa.com/Andy_Andishe

📔📓کمی منطق مفاهیم جزیی و کلی چیستند؟ ❇️مفهوم جزیی مفهومی است که مصداق آن کاملاً مشخص است و قابلیت انطباق بر بیش از یک مورد را ندارد. مثل این کتاب. اصفهان ❇️مفهوم کلی مفهومی است که قابلیت انطباق بر بیش از یک مورد را دارد(چه واقعی، چه فرضی) مثل کتاب. اسب بالدار. #منطق #مفهوم_کلی #مفهوم_جزیی https://eitaa.com/Andy_Andishe