eitaa logo
گروه پژوهشی آرتا
31.8هزار دنبال‌کننده
5.6هزار عکس
1.7هزار ویدیو
120 فایل
روایتی صحیح از جنگ اسرائیل علیه ایران ➕️ مدیر @Shadfar98 ➕️برای ادامه راه نیازمند کمک های فرهنگی شما هستیم ➪‌‌‌‌6063-7312-4729-2619 به نام موسسه تاریخ پژوه آرتا ➕️پاسخگوی سوالات ایران باستان @Dalander @Entezaremahdi1400
مشاهده در ایتا
دانلود
❇️برتولد اشپولر ، ایران شناس معروف: اخذ الفبای عربی توسط ایرانیان، باعث پیشرفت آنان شد گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
🛑عده ای از به اصطلاح روشنفکران قبل از انقلاب که حاضر به پذیرش این تفکر که الفبای فارسی از عربی اخذ شده نبودند یک الفبای جدید می سازند! 🔹برای مثال فتحعلی آخوند زاده و الفبای اختراعی او البته بعدا ایشون هم طرفدار الفبای لاتینی شد گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
حتی زمان شاه در یه مدرسه شروع به ایجاد یه خط جدید می کنند !!! تفکرات نژادپرستانه نمی توانست قبول کنه الفبای فارسی از عربی گرفته شده است روزنامه اطلاعات ۴ آذر ۱۳۵۰ گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
🛑جالبه عده ای پیدا شدن میگن خط عربی(کوفی) از ریشه پهلوی گرفته شده!!! به عبارتی هم خط ایرانی است😐 یعنی حس نژادپرستی حاضر نیست که قبول کند الفبای فارسی فعلی از عربی گرفته شده است. لذا هر جعلیاتی را نشر می دهد. اما پاسخ کاملتر: خط آرامی سرچشمه خیلی از خط ها مانند عبری ، عربی ،پهلوی ،نبطی،سریانی و...است.لذا خط پهلوی و عربی هر دو ریشه آرامی دارند ولی هیچ تأثیرپذیری از هم ندارند و الفبای متفاوتی دارند. اما هر دو سیری مختلف طی می کنند. یکی به مرور ساده تر می شود یکی حاضر به تغییرات نیست همانطور که گفته شد تا سیصد سال پس از اسلام همچنان از خط پهلوی در ایران استفاده می شود و کتب زرتشتی معروفی مانند دینکرد و دهها کتاب زرتشتی دیگر با همان خط سخت پهلوی نگارش می شود. اما خط عربی مرتب در حال تکامل است.قرآن های قرن دوم و سوم هجری نشان از تکامل این خط می باشد. اما زرتشتیان به علت مقاومت در برابر تغییرات و البته انحصاری بودن آن ، چاره ای جز این برای ایرانیان مسلمان نمی گذارند که از خط سخت پهلوی خود را رها کرده و از خط عربی تکامل یافته بهره برده که باعث پیشرفت ایرانیان نیز می شود.
دوم : تاثیر در شکوفایی شعر فارسی
🔻دکتر پرویز خانلری : قواعد وزن شعر فارسی که “علم عروض” خوانده می‌شود، یکباره و به تمامی از عربی اقتباس شده و تصرّفاتی که دانشمندان ایرانی به حسب احتیاج در آن روا داشته‌اند، در اصول آن تغییری ایجاد نکرده است. 📚وزن شعر فارسی، باب اول؛ شعر و وزن، مبانی وزن شعر فارسی دری، ص ۷۵، انتشارات توس، ۱۳۶۷. گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
دکتر ریکاردو زیپولی : قافیه از زبان عربی وارد شعر فارسی شده است. گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
مقاله ای از اساتید دانشگاه شهید باهنر کرمان : قافیه و قواعد علم عروض از زبان عربی وارد شعر فارسی شده است. گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
دکتر ابوالقاسمی : قافیه شعر فارسی ، در متون زرتشتی و آثار قبل از اسلام وجود ندارد گروه پژوهشی آرتا https://eitaa.com/joinchat/2525560832C7caee8d264
مطالب رو که مطالعه کردید باید گفت زبان فارسی هم بر زبان عربی تاثیر گذار بوده و اساسا برخی کلمات عربی ، ریشه فارسی دارند لذا تاثیر پذیری عربی از فارسی و برعکس امری طبیعی در تاریخ بوده اما تفکرات نژادپرستی اجازه پذیرش اون رو نمیده