خب، اهالی شعر و ادب کجان؟
امروز قراره آموزش جدید داشته
باشیم، از نوع شعر و لغتنامه ☺️
همراهم باشید 🌱
✾ ﷽ ✾
🔮#شاعرانه 7
شاعر عرب زبان میگه:
مَن یَهُن یَسهُلِ الهَوانُ عَلَیه
ما لِجُـــــــرحٍ بِمَــــیِّتٍ إیــــــلام
⁉️چقدر معناش رو متوجه شدی؟
👇لغات پایینو بخون و دوباره برگرد.
2
📗 #لغتنامه 98
▫️یَهُن: آسان گرفتن، کوچک شمردن.
▪️یُسهُلُ: آسان شدن، گوارا بودن.
▫️هَوان: بیاهمیتی، ناچیزی، پستی.
▪️جُرح: جراحت، زخم.
▫️مَیِّت: مرده.
▪️اِیلام: درد.
صفرتاصدعربی l بیات
✾ ﷽ ✾ 🔮#شاعرانه 7 شاعر عرب زبان میگه: مَن یَهُن یَسهُلِ الهَوانُ عَلَیه ما لِجُـــــــرحٍ بِمَــــ
حالا خـودت شعر رو معنا کن،
بعد با ترجمهاش مقایســـه کن👇
3
داره میگه:
آدمی که آسون بگیره، تحمل پَستی و
خواری براش آسون میشه.
مثل مردهای که دیگه زخم و جراحت
دردی براش نداره...
4
سعدی هم در همین زمینه میگه:
از ملامت چه غم خورَد سعدی؟!
مُـــــــــــــــــرده از نیشتر مترسانش
یا جای دیگه گفته:
وانکه در بحر قُلزُم است غریق
چه تفـــــــــــاوت کند ز بارانش؟!
🎯 صفر تا صد عربی:
💟 @Arabi0_100
صفرتاصدعربی l بیات
✾ ﷽ ✾ 🔮#شاعرانه 7 شاعر عرب زبان میگه: مَن یَهُن یَسهُلِ الهَوانُ عَلَیه ما لِجُـــــــرحٍ بِمَــــ
این شعر رو که براتون گذاشتم،
یاد یه عبارت خیلی دردناکی افتادم 😔
چون ایام فاطمیه نزدیکه میگم...
✾ ﷽ ✾
💠 #گوهر_کلام 13
💥 علی (علیهالسلام) بعد از پیغمبر...
بعد از جریانات سقـــــیفه (بیعت با
ابوبکر به عنوان خلیفه!!!) حکومت
همۀ مخــــالفان اصلی خـــودش رو
از سر راه بر میداشت🗡
2
اگه به تاریخ اسلام مــــــــــراجعه کنید
میبینید علت مرگ بعـــــــــــــــــضیها
مثلا اینطور گزارش شده که: یه تیری
بهش اصابت کرد و مُرد! کی تیر زد؟!
جنیان باهاش مشکل داشتن کشتنش😳
اینا رو در واقع خودشون ترور کردن!