‌ سلام به همۀ رفقای عزیزم 🙋🏻‍♂️ ظهر شنبه‌تون بخیر و خوشی امیدوارم که هفتۀ خوبی در پیش داشته باشید 🌱 ‌

‌ امروز کلی آموزش جدید و قشنگ داریم. همراهم باشید 😊 ‌

✾ ﷽ ✾ 🔮#شاعرانه 6 شاعر عرب زبان میگه: بِـــذا قَضَتِ الأیّامُ مابَینَ أهلِها مَصائِبُ قَومٍ عِندَ قَومٍ فَــــوائِدُ 👌مصرع دومش خیلی قشنگ بود ⁉️چقدر معناش رو متوجه شدی؟ 👇لغات پایینو بخون و دوباره برگرد. ‌

2 📗 #لغتنامه 94 ▫️بِذا: اینگونه، این‌چنین. ▪️قَضَت: قضاوت کرد، حکم کرد، مقرر کرد. ▫️مابَین: در بینِ...، در میانِ... ▪️مَصائِب: گرفتاریها، بلا و مصیبت‌ها. ▫️قوم: گروه. ▪️فوائد: جمع فائده: چیزهای مفید. ‌

‌ حالا خـودت شعر رو معنا کن، بعد با ترجمه‌اش مقایســـه کن👇 ‌

3 میگه: روزگار بین مردم اینطور مقرر کرده که: بلا و گرفتاریهای بعضیا، برای بعضیای دیگه نقل و نباته. خودمونی ترجمه کردم 😅 ‌ یعنی سختی‌ها و مشکلات، کم و زیاد داره و سختیِ زیادِ بعضیا، برای بعضِ دیگه اصلا سختی نیست! ‌

4 شاعر پارسی زبان هم میگه: مَر سَگان را عید باشد، مرگِ اسب روزیِ وافر بُوَد، بی‌جهد و کســـــب بنده خدا اسبه مُرده و خانواده‌اش عزادارن 😢 ولی حیوونای درنده خوشحالن که یه لقمۀ چرب و نرم مفتی به دست آوردن 😏 دنیاست دیگه... 🤦🏻‍♂️ ‌

5 یه عبارت معروف هم داریم، که توی بعضی از کتب حدیث هم اومده. شبیه همین جریانه. میفرماید: ✅ «حَسَناتُ الأبرارِ، سَیِّئاتُ المُقَرَّبِینَ» ❌ اون چیزایی که برای ابرار (آدمای نیکوکار) کارِ خوب حساب میشه، برای مقرّبیــــــــن (آدمای سطح بالا) سیّئه است!! یعــــــــــنی سطحشون خـــــییییییلی بالاتره. کارِ خوبِ اینا، برای اونا کسرِ شأنه!! ‌

6 یه سری عبارت‌های فارسی عامیانه هم داریم به همــــین مضامین. می‌تونی حدس بزنی؟! 😊 اینجا برام بفرست: 👉 @Admin0_100 👉 @Admin0_100

جالب بود 😉

آره اینم شبیهشه 😊 ‌

میگن تولد پدر امام زمان جانمونه، قرعه‌کشی داشته باشیم🎁 باشه چشم🥰

‌ 3 جلد کتاب شرح زیارت عاشورا رو به مناسب عید، بین اعضای محترم کانال قرعه‌کشی می‌کنیم😊 🌱 ‌‌

‌برندگان قرعه‌کشی میلاد امام حسن عسکری علیه السلام: آقایان: الهی و دانش و سرکار خانم رمضانی مشخصات پستی رو ارسال کنید... 😊 ‌

‌ آموزش امروز از اینجا شروع شد 👇 ‌ eitaa.com/Arabi0_100/6928 ‌

‌ سلام رفقا 🙋🏻‍♂️ حالتون چطوره؟ ‌

پت و مت عربی 👆😄 #طنز 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 💟 @Arabi0_100

بریم برای ارسال سفارشها و هــدایای شرح زیارت عاشورا 😍 ‌

دوستانی که می‌خواین هر 5 کتابِ مجموعه رو تهیه کنید، یه مقدار صبر کنید... 🚧 ‌

‌ بزودی از 2 کتاب جدید هم رونمایی می‌کنیم و هم زمان، جشـــنوارۀ تخـــــــــــفیف ویــــژه برای پَک 7تایی خواهیم داشت✌️ ‌ ان شاء الله... ‌

سلام رفقا 🙋🏻‍♂️ خوبین؟ ‌ امروز می‌خوام در مورد دوتا کلمه که در قــــرآن و روایات زیاد تکرار شده صحـــبت کنم و تفاوتشون رو بهتون بگم. همراهم باشید 🌱 ‌

✾ ﷽ ✾ 📗 #لغتنامه 95 📌 تفاوت #حب و #وُد 💠 «وَ إنَّهُ لِحُبِّ الخَیرِ لَشَدیدٌ» (العادیات: 8) (مفسران، خیر در این آیه رو مـال دنیا معنا کردن): همانا انسان به مال دنیا سخت علاقمند است! ‌

2 ❤️ محبت، یعنی دوست داشتن، مثل: «اُحِبُّ الصَّلوة». و این دوست داشتن ممکنه اظهار بشه یا فقط توی دل باشه 🤍 ‌

3 ✅ «وُدّ» دوتا معنا داره: 1️⃣ دوست داشتن به همراه آرزو کردن: «وَدُّوا لَو تَکفُرُونَ» (دوست داشتنـــد کافر می‌شدید) 2️⃣ اظهار محبت. مودّت اهل‌بیت (علیهم‌السلام) که از ما خواسته شده، همینه. یعنی نشون دادن محبت قلبی 🧡 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 💟 @Arabi0_100

❣️#رضایت: 488 مطالب لغتنامه بی‌نظیره... لطفا وقفه نداشته باشه... حیفه این مطالب ناب... ‌