✾ ﷽ ✾
🔮#شاعرانه 7
شاعر عرب زبان میگه:
مَن یَهُن یَسهُلِ الهَوانُ عَلَیه
ما لِجُـــــــرحٍ بِمَــــیِّتٍ إیــــــلام
⁉️چقدر معناش رو متوجه شدی؟
👇لغات پایینو بخون و دوباره برگرد.
2
📗 #لغتنامه 98
▫️یَهُن: آسان گرفتن، کوچک شمردن.
▪️یُسهُلُ: آسان شدن، گوارا بودن.
▫️هَوان: بیاهمیتی، ناچیزی، پستی.
▪️جُرح: جراحت، زخم.
▫️مَیِّت: مرده.
▪️اِیلام: درد.
صفرتاصدعربی l بیات
✾ ﷽ ✾ 🔮#شاعرانه 7 شاعر عرب زبان میگه: مَن یَهُن یَسهُلِ الهَوانُ عَلَیه ما لِجُـــــــرحٍ بِمَــــ
حالا خـودت شعر رو معنا کن،
بعد با ترجمهاش مقایســـه کن👇
3
داره میگه:
آدمی که آسون بگیره، تحمل پَستی و
خواری براش آسون میشه.
مثل مردهای که دیگه زخم و جراحت
دردی براش نداره...
4
سعدی هم در همین زمینه میگه:
از ملامت چه غم خورَد سعدی؟!
مُـــــــــــــــــرده از نیشتر مترسانش
یا جای دیگه گفته:
وانکه در بحر قُلزُم است غریق
چه تفـــــــــــاوت کند ز بارانش؟!
🎯 صفر تا صد عربی:
💟 @Arabi0_100
صفرتاصدعربی l بیات
✾ ﷽ ✾ 🔮#شاعرانه 7 شاعر عرب زبان میگه: مَن یَهُن یَسهُلِ الهَوانُ عَلَیه ما لِجُـــــــرحٍ بِمَــــ
این شعر رو که براتون گذاشتم،
یاد یه عبارت خیلی دردناکی افتادم 😔
چون ایام فاطمیه نزدیکه میگم...
✾ ﷽ ✾
💠 #گوهر_کلام 13
💥 علی (علیهالسلام) بعد از پیغمبر...
بعد از جریانات سقـــــیفه (بیعت با
ابوبکر به عنوان خلیفه!!!) حکومت
همۀ مخــــالفان اصلی خـــودش رو
از سر راه بر میداشت🗡
2
اگه به تاریخ اسلام مــــــــــراجعه کنید
میبینید علت مرگ بعـــــــــــــــــضیها
مثلا اینطور گزارش شده که: یه تیری
بهش اصابت کرد و مُرد! کی تیر زد؟!
جنیان باهاش مشکل داشتن کشتنش😳
اینا رو در واقع خودشون ترور کردن!
3
یا مثلا جنگهای بعد از پیامبر که با مــــــرتدها
(از اسلام برگشتهها) انجــــــام میشد، اینطور
نبود که همـــــــــشون مرتد شده باشن، نخیر!
مثلا جناب «مـــــــالکبن نُوَیرة»، که به مأمور
حکـــــــــــــومت زکات نداد، بخاطر این نبود که
زکات رو قبول نداشت! بلکه چون حــــــکومت
ابوبکر رو مشروع نمیدونست❌