کلا (عشق ) از کلمه‌یِ (عشقه‌) گرفته شده . عشقه یه گیاه ِبی ریشه‌ایه که دور ِ گیاه دیگه‌ای میپیچه و شکل ِاون گیاه رو به خودش میگیره ‌.

آدمیزاد هم عاشق که بشه دیگه خودش رو از معشوق جدا نمی‌دونه‌ و میشه شکلِ معشوقش ‌.

خلاصه که شیرین عاشقِ خسرو میشه . نقاشی رو میگیره دستش و میره توی دشت قدم بزنه ؛

که میبینه یه مردی که لباسِ مُغان پوشیده داره توی دشت قدم میزنه . حالا این مرد کی بوده ؟ آفرین شاپور .

شیرین به محض دیدن شاپور به سمتش میره و نقاشی رو بهش نشون میده و میگه که تو میشناسی این‌رو ؟

من از وقتی که این‌رو دیدم هوش از سرم پریده و عاشق شدم اگه میشناسی لطفا بهم بگو .

شاپور هم مثل مادرایی که میخوان زودتر دختر شوهر بدن شروع میکنه تعریف کردن از خسرو ‌.

میگه اینی که نقاشیشو میبینی اسمش‌ خسروعه. پادشاه ایران قراره بشه . خیلی هم خوش بر‌ و‌ روعه.

میگه که شیرین تو فقط عکسشو دیدی حالا ببین دیگه خودش چیههه .

تویی که با دیدن نقاشیش به این حال افتادی با دیدن خودش قراره به چه حالی بیوفتی .

بعد هم بهش میگه که ببین من خبر دارم که خسرو هم مثل تو با شنیدنِ اوصافت‌ عاشقت شده .

اگه واقعا دلت میخواد که خسرو رو ببینی باید این دخترارو اینجا ول کنی بری به شهرِ مدائن .