🔸معرفی آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه – سال 1388 🔹رتبه: برگزیده 🔹عنوان کتاب: Exegesis del Nahyul Balagah شرح تازه و جامعی بر نهج‌البلاغه - به زبان اسپانیولی 🔹پدید‌آور: مارتا گلزار و همکاران 🔹ناشر: مؤسسه امام علی 🔹گروه: ترجمه #یازدهمین_همایش_1388 #1388 #کتاب_سال_حوزه 🔻🔻🔻🔻 @Bartar_khowzeh

♦️چکیده آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه - سال 1388 🔹رتبه: برگزیده 🔹عنوان کتاب: Exegesis del Nahyul Balagah شرح تازه و جامعی بر نهج‌البلاغه - به زبان اسپانیولی 🔹پدید‌آور: مارتا گلزار و همکاران 🔹ناشر: مؤسسه امام علی 🔹گروه: ترجمه 🔻🔻🔻🔻🔻 🔸 به گزارش دبیرخانه همایش کتاب سال حوزه، این کتاب شرح تازه و جامع بر نهج‌البلاغه است که ناظر به مباحث روز و نیازهای عصر می‌باشد. در این شرح، به معنای واژه‌ها، تفصیل موضوع‌ها و شکافتن ابعاد مطالب و مفاهیم مطرح شده، پرداخته‌شده و از آیه‌های قرآن و روایت‌های نقل شده از معصومان نظریات دانشمندان علوم اسلامی اعم از مفسران، متکلمان، شارحان حدیث، فیلسوفان، لغت شناسان و مورخان و طبیعی‌دانان استفاده شده است. 🔸 این اثر برگردان کتاب شرح و ترجمه نهج‌البلاغه آیت‌الله‌العظمی مکارم شیرازی می‌باشد که توسط خانم مارتا گلزار و همکاران به زبان اسپانیولی ترجمه شده است. @Bartar_khowzeh

🔸معرفی آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه – سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: بازگشت به مبنا گرایی سنتی 🔹پدید‌آور: رضا صادقی حاجی ده‌آبادی 🔹ناشر: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی 🔹گروه: فلسفه #یازدهمین_همایش_1388 #1388 #کتاب_سال_حوزه 🔻🔻🔻🔻 @Bartar_khowzeh

♦️چکیده آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه - سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: بازگشت به مبنا گرایی سنتی 🔹پدید‌آور: رضا صادقی حاجی ده‌آبادی 🔹ناشر: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی 🔹گروه: فلسفه 🔻🔻🔻🔻🔻 🔸 به گزارش دبیرخانه همایش کتاب سال حوزه، اثر حاضر دربرگیرنده مقاله‌های چهار تن از فیلسوفان تحلیلی معاصر است که در سه بخش تنظیم شده است. در بخش نخست، ریچارد فومرتن و لورنس بونجور به دفاع از نظریه مبنا گرایی می‌پردازند. فصل اول این بخش به مبنا گرایی کلاسیک اختصاص یافته و فصل دوم نیز دفاعی از مبنا گرایی تجربی را در دستور کار قرار داده است. 🔸 در بخش دوم، جان پالوک و الوین پلنتینگا، علیرغم طرفداری از مبنا گرایی، دیدگاه‌های دو شخصیت قبلی را نقد می‌کنند. در بخش پایانی، فومرتن و بونجور، نقدهای آن دو را پاسخ می‌گویند. 🔸 این شش مقاله به همراه پیشگفتاری از مایکل دپاول، مجموعه‌ای کوتاه و مفید را تشکیل داده‌اند، به ویژه آنکه بونجور، که در اینجا از مبنا گرایی دفاع می‌کند پیش از این از منتقدان مبنا گرایی و طرفدار نظريه انسجام بوده است، از این‌رو شنیدن دلایل او برای بازگشت به مبنا گرایی خالی از لطف نیست. مترجم نیز در مقدمه خود، با ارائه تفسیری از مبنا گرایی در فلسفه صدرایی به مقایسه آن با مبنا گرایی در فلسفه غرب پرداخته است. @Bartar_khowzeh

🔸معرفی آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه – سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: دراسة نقدية لكتاب الانجيل في القرأن 🔹پدید‌آور: عبدالرحیم سراجی 🔹ناشر: مجمع جهانی اهل بیت (ع) 🔹گروه: کلام #یازدهمین_همایش_1388 #1388 #کتاب_سال_حوزه 🔻🔻🔻🔻 @Bartar_khowzeh

♦️چکیده آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه - سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: دراسة نقدية لكتاب الانجيل في القرأن 🔹پدید‌آور: عبدالرحیم سراجی 🔹ناشر: مجمع جهانی اهل بیت (ع) 🔹گروه: کلام 🔻🔻🔻🔻🔻 🔸 به گزارش دبیرخانه همایش کتاب سال حوزه، اثر حاضر در نقد کتاب «انجیل در قرآن» نوشته یوسف حداد، تألیف شده است. مؤلف ابتدا به معرفی کتاب مورد نقد و صاحب آن می‌پردازد و آنگاه به روش و منهج خود در این رساله اشاره می‌نماید. وی انتقادات خویش را نه تنها متوجه شبهات وارد شده در اصل كتاب يوسف حداد می‌کند، بلکه روش او را در بحث نیز مورد نقد قرار می‌دهد. 🔸 بدین گونه دیگر نوشته‌های او را به دلیل تشابه روش و طریقه بحث با این کتاب به باد انتقاد می‌گیرد. هدف این رساله، وارد شدن در منازعات لفظی یا جدلی نیست بلکه قصد دارد به دفاع از مبادی الهی بپردازد. 🔸 ناقد در فصل اول کتاب خویش، به نقد روش مؤلف در موارد متعدد اقدام می‌کند. تفسیر به رأي آیات قرآنی، پیروی از میل و هوا، پیروی از آیات متشابه و غفلت از محکمات قرآنی، تقطيع نصوص و غفلت از سیاق تفسیری آیات، تعامل سطحی با آیات قرآنی و .... از مواردی هستند که ناقد در فصل اول به بحث پیرامون آن‌ها می‌پردازد. 🔸 فصل دوم کتاب به نقد موضوعات اساسی کتاب انجیل در قرآن اختصاص دارد. مصدر وحی قرآنی، مصونیت قرآن از تحریف و زیاده، مصدر کتب عهد قدیم و جدید و بحث از نسخ آن‌ها، القاب مسیح در مسیحیت، الوهیت مسیح، عقیده تثلیث و مسیح در قرآن کریم مباحث این فصل را تشکیل می‌دهد. @Bartar_khowzeh

🔸معرفی آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه – سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: مجموعه 6 جلدی آثار کودک و نوجوان 🔹پدید‌آور: رضا فرهادیان 🔹ناشر: بوستان کتاب 🔹گروه: کودک و نوجوان #یازدهمین_همایش_1388 #1388 #کتاب_سال_حوزه 🔻🔻🔻🔻 @Bartar_khowzeh

♦️چکیده آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه - سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: مجموعه 6 جلدی آثار کودک و نوجوان 🔹پدید‌آور: رضا فرهادیان 🔹ناشر: بوستان کتاب 🔹گروه: کودک و نوجوان 🔻🔻🔻🔻🔻 🔸 به گزارش دبیرخانه همایش کتاب سال حوزه، اثر حاضر مجموعه شش جلدی داستانی است که برای گروه سنی ب و ج» نوشته شده است. نویسنده سعی نموده است که مفاهیم اخلاقی و اجتماعی و مذهبی را در قالب داستان‌هایی جذاب و شیرین به کودکان آموزش بدهد. هر داستان از این مجموعه، مفهومی را به کودک القا می‌کند. دو داستان «پول گم شده» و «راستی» به مفهوم صدق و راستی می‌پردازند. 🔸 داستان‌های «ماجرای یک روز برفی» و «توپ فوتبال» بچه‌ها را به نظم و انضباط در کارهایشان دعوت می‌کند. 🔸 داستان «نیکی» زحمات طاقت‌فرسای والدین به ویژه مادران را به کودکان گوشزد می‌کند و سپاس این زحمات را در احترام به آن‌ها می‌داند. این داستان به دوران حضرت موسی(ع) و رفتار صحیح و مؤدبانه و مهربانانه جوان قصاب با مادرش اختصاص دارد. «فرشته نجات» هم عنوان داستانی است که فضای ملکوتی و روحانی حرم حضرت معصومه (س) را برای کودکان به تصویر می‌کشد و آن‌ها را در حل مشکلاتشان به توسل به اهل‌بیت (ع) دعوت می‌نماید. @Bartar_khowzeh

🔸معرفی آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه – سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: ماوراء الطبیعه در هنر و فیلم 🔹پدید‌آور: ابراهیم رحیمی بندر آبادی 🔹ناشر: مرکز پژوهشهای اسلامی صدا و سیما 🔹گروه: ادبیات و هنر #یازدهمین_همایش_1388 #1388 #کتاب_سال_حوزه 🔻🔻🔻🔻 @Bartar_khowzeh

♦️چکیده آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه - سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: ماوراء الطبیعه در هنر و فیلم 🔹پدید‌آور: ابراهیم رحیمی بندر آبادی 🔹ناشر: مرکز پژوهشهای اسلامی صدا و سیما 🔹گروه: ادبیات و هنر 🔻🔻🔻🔻🔻 🔸 به گزارش دبیرخانه همایش کتاب سال حوزه، کتاب حاضر با هدف یاری‌رسانی به برنامه‌سازان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران در تهیه و تدوین مضامین ماورایی برای تولید و ساخت فیلم و سریال، تلاش می‌کند ضمن درآمدی بر موضوع ماوراء الطبيعه و برخی از موجودات آن عالم به بررسی چگونگی حضور این موجودات در آثار سینمایی غرب بپردازد. 🔸 فصل اول کتاب به مفهوم شناسی ماوراء الطبيعه و پیشینه آن در آثار خوشنویسی، نگارگری، معماری، تئاتر و فیلم اختصاص دارد. در ادامه به تصویرگری موجودات ماوراء الطبيعی همچون فرشته، ابلیس، جن، روح و نیز عالم پس از مرگ و موجودات خیالی همچون پری و غول در هنر و فیلم پرداخته شده است. 🔸 کیفیت تصویرگری افعال ماوراء الطبیعی همچون پرستش و مناسک دینی، معجزه و کرامت، جادوگری و طلسم در فیلم‌ها، فصل سوم کتاب را تشکیل می‌دهد. نویسنده در بررسی جایگاه اعتقاد به ماوراء الطبیعه در زندگی انسان، بر اعتقاد به خدا، آخرت، ایمان، نبوت، ابلیس و دجال توجه می‌کند و به ارزیابی تصویرگری موارد فوق در فیلم‌ها می‌پردازد. 🔸 در فصل پایانی کتاب هم نویسنده به ارائه پیشنهادهای رسانه‌ای به برنامه‌سازان اقدام می‌کند. @Bartar_khowzeh

🔸معرفی آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه – سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: سنن النبي (ص) - به زبان اردو 🔹پدید‌آور: سید محمد حسین طباطبایی، مترجم: کرار حسین اظهری 🔹ناشر: مرکز جهانی علوم اسلامی 🔹گروه: ترجمه #یازدهمین_همایش_1388 #1388 #کتاب_سال_حوزه 🔻🔻🔻🔻 @Bartar_khowzeh

♦️چکیده آثار برتر یازدهمین همایش کتاب سال حوزه - سال 1388 🔹رتبه: شایسته تشویق 🔹عنوان کتاب: سنن النبي (ص) - به زبان اردو 🔹پدید‌آور: سید محمد حسین طباطبایی، مترجم: کرار حسین اظهری 🔹ناشر: مرکز جهانی علوم اسلامی 🔹گروه: ترجمه 🔻🔻🔻🔻🔻 🔸 به گزارش دبیرخانه همایش کتاب سال حوزه، کتاب شریف سنن النبی یکی از آثار گران‌سنگ مفسر بزرگوار عالم ربانی علامه طباطبایی (ره) می‌باشد. 🔸 مؤلف عالی‌قدر علاوه بر مهارت در بسیاری از علوم و فنون اسلامی متخلق به اخلاق الهی نیز بوده است. 🔸 این اثر شریف در باب اخلاق و آداب نبی مکرم اسلام می‌باشد و در سال ۱۳۸۷ توسط جناب آقای کرار حسین اظهری به زبان اردو ترجمه شده است. @Bartar_khowzeh