فرهنگ بالای مردم در متروی نیویورک جهان اول که میگن اینجاست 😁 @BisimchiMedia

آقای علیمی آهنگ سلام فرمانده اهگنیه که برای امام زمان(عج) خونده شده این که یه نفر ربطش داده به حکومتی بودن و کودکان کمپ‌های داعش و منافقین و شما هم تایید کردید خیلی عجیبه! اگر منطقی که شما تایید میکنید اینه پس توی مجلسی که کودک هست روضه نخونید چون کودکان قدرت تحلیل ندارن !!! @BisimchiMedia

افشاگری مجری برنامه «فوتبال یک» از فساد اخلاقی برخی مربیان فوتبال پایه پیگیری‌های قضایی درحال انجام است @BisimchiMedia

وقتی انسانی در زندگی خود هدف و ارزشی نداشته باشد اینگونه با دستان خود به زندگی‌اش پایان می‌دهد #سبک_زندکی_غربی @BisimchiMedia

روایت یک هم‌وطن ساکن ترکیه از وضعیت اقتصاد ترکیه ، کشوری که تحریم نیست @BisimchiMedia

🔴 حکم اعدام برای سلطان خودرو و همسرش سخنگوی قوه قضائیه: «وحید بهزادی» و همسرش «نجوا لاشیدایی» به جرم اخلال کلان در بازار ارز و پیش خرید ۶۷۰۰ خودرو از شرکت سایپا، مشارکت در پولشویی ۳۲.۰۰۰ میلیارد ریال، و کشف ۲۴۷۰۰ سکه تمام بهار آزادی به علاوه ۱۰۰ کیلو طلا از منزلشان به اعدام محکوم شدند. @BisimchiMedia

راسموس‌ پالودان⁩ سوئدی که به اسلام ستیزی شهرت دارد برای مرتبه‌ی چندم در منطقه مسلمان نشین ⁧قرآن کریم⁩ را تحت حمایت پلیس ⁧سوئد⁩ آتش زد مسلمانانی که به رودخانه پریدند تا با عبوراز رودخانه، پالودان را متوقف کنند، توسط پلیس بازداشت شدند @BisimchiMedia

بیمه‌ی رایگان همه مادران باردارِ بدون بیمه تا پایان دوره شیردهی و فرزندان آنان تا ۵ سالگی #خبر_خوب 👌 @BisimchiMedia

اینجا نمایشگاه کتابه و سگ بدبختو چپوندن توی کیف بعد ادعای حیوان دوستی‌شون هم میشه دوست دارید خودتون حتی ۲ دقیقه توی چنین جایی بچپوننتون @BisimchiMedia

🔴 ماجرای نقل قول غلط از الجزیره درباره دیدار امیرقطر با رهبر انقلاب ▪️آیا رهبر ایران سخنی از سازش گفت؟ 🔺طی ساعات گذشته با ارجاع به یک خبر شبکه الجزیره درباره دیدار اخیر امیر قطر با رهبر معظم انقلاب، این ترجمه از خبر مذکور دست به دست می‌شود که وزیر خارجه قطر گفته رهبری ایران به هیات قطری اعلام کرده که "آماده سازش درباره پرونده ایران است". 🔺آنچه به شکل فوق و با کلماتی مثل رهبر ایران و سازش بیان می‌شود در واقع اشاره به این جمله از خبر سایت الجزیره است: ‏the Iranian leadership told us they were ready for a compromise. 🔺حال آنکه یک نگاه ساده نشان می‌دهد این ترجمه کاملاً معیوب و شیطنت‌آمیز و با مقاصد سیاسی انجام شده است. 🔺الجزیره در خبر خود این سخن را به نقل از رهبر انقلاب درج نکرده بلکه از کلمه Leadership استفاده کرده که در عرف دیپلماتیک از آن به «مقامات» تعبیر و ترجمه می‌شود. لذا ترجمه آن به رهبر ایران کاملاً غلط است. ضمیر They به معنی «آنها» در جمله هم نشان می‌دهد که منظور نه یک فرد، بلکه جمعی از مقامات است. 🔺همچنین این شبکه از کلمه «Compromise» استفاده کرده که غالباً به معنای مصالحه است. برخی ترجمه‌های شیطنت آمیز تعمداً از کلمه سازش برای آن استفاده کرده‌اند تا پیام خاصی را مخابره کنند. حال آنکه سازش در عرف فارسی با آنچه compromise در انگلیسی توصیف می‌شود کاملاً متفاوت است. سازش به معنی عقب‌نشینی از مواضع، نسبتی با ترجمه Compromise ندارد. 🔺در همین باره «خطیب‌زاده» سخنگوی وزارت خارجه به خبرگزاری تسنیم گفت که اولاً چنین روایتی از دیدار کاملاً غلط است و ثانیاً به نظر می‌رسد حتی در ترجمه از الجزیره هم دقت کافی صورت نگرفته و یک شیطنت‌ رسانه‌ای و تبلیغاتی نیز در میان است. 🔺«خطیب‌زاده» گفت: رهبر معظم انقلاب هیچ سخنی از سازش به میان نیاورده بلکه به امیر قطر فرمودند "ما همیشه گفته‌ایم که مذاکرات باید نتیجه‌دار باشد نه وقت تلف کردن. آمریکا‌یی‌ها می‌دانند که برای این کار باید چه اقدامی انجام بدهند". 🔺خطیب زاده تاکید کرد: از مضمون فرمایش رهبر معظم انقلاب کاملاً مشخص است که توپ در زمین آمریکاست که باید برای اجرای تعهداتش تصمیم سیاسی عاقلانه بگیرد. 🔺کسب اطلاع خبرنگار تسنیم از منابع مطلع حاکی از آن است که سایر مقامات ایران نیز بار دیگر تاکید کرده‌اند ایران همچون گذشته به دنبال رسیدن به توافق منصفانه‌ای است که آمریکا را به اجرای تعهداتش در برجام برگرداند. با این حال ماه‌ها و سالهاست که دولت آمریکا با زیاده خواهی و دبه‌های متعدد از بازگشت به تعهداتش طفره می‌رود. / منبع @BisimchiMedia

🎥 استاد فاطمی نیا: هر منبری ارزش گوش کردن ندارد.مغزتان را تسلیم هر کسی نکنید @BisimchiMedia

روایت جالب خبرنگار فارس از رابعه مدنی بازیگر کشورمان @BisimchiMedia