+ عباس من ! دستهایت کو ؟ - به شوق دیدار شما دست و پا گم کرده‌ام :)) [سقای آب و ادب]

آن ساقی شریف ک هر هفت خط جام از عکسِ نام اوست ب میخانه‌ها درست .

شد هفت بحر عشق عیان در وجود او عباس سابع است، بخوان زانتها درست .

[دستت درست باد! ک دست بریده‌ات کرده است کار خلق ب روز جزا درست] .

[گویند #شاه_تشنه پناهنده‌ی تو بود شاهی ک نیست جز به درش التجا درست .

جایی ک پادشاه به ظل پناه توست بر درگه تو هست پناه گدا درست] .

[آب است در طواف مزار شریف تو این طوف خاضعانه درست است و نادرست ـ آب است و طوف ساقی خود، آری این صحیح شرم از لبت نمیکند، این است نادرست.] .

کار مرا درست کن ای پادشاه حُسن يا ملجأ النواقص، أکملني یا درست .

روضه خون میگفت: شما یه سنگ رو بزن به شیشه، شاید شیشه بشکنه ولی وقتی شیشه رو زمین میندازی، تیکه تیکه میشه و دیگه نمیشه به حالت اول برگردوندش در زبان عربی کلمه" اِنکَسَرَ " همین معنی رو میده، برای همین آقا فرمود " 'اِنکَسَرَ ظَهری' یعنی کمرم شکست" (:

" اَلاُن اِنکَسَرَ ظَهری وَ قِلَّت حِیلَتی "

اینه ک میگم بار معنایی عربی... .

انگار ما نیازمند نبودیم😄💔 .