تد لیو (Ted Lieu) | نماینده کنگره آمریکا از حزب دموکرات:
«جنگِ ترامپ با ایران تو ماه مارس باعث شد قیمتها سر به فلک بکشه.
در حالی که ترامپ و رفقای میلیاردرش دارن روزبهروز پولدارتر میشن، مردم آمریکا دارن زیر فشار له میشن.»
| @DailyTwet |
جیمی دور (Jimmy Dore) | مجریو کمدین آمریکایی:
«ایران خیلی خیلی سختتر از چیزی که دفعه اول انجام داد جواب میده؛ اونها حتی ممکنه کارخانههای آبشیرینکن کشورهای خلیج فارس و توانایی زندگی کردنشون تو منطقه رو از بین ببرن.
بهنظر نمیرسه کسی بتونه ترامپ رو قانع کنه، اون فقط به دیوانهترین و خونخوارترین افراد روی زمین، یعنی نتانیاهو و صاحبهای صهیونیستش گوش میده.»
ـــــــــــــــــــــ
ترجمهٔ توییت کوت شده:
«امروز صبح یه انتقال هوایی خیلی بزرگ از طرف آمریکا به خلیج انجام شده.
این میتونه یه نشونهٔ جدی باشه که احتمال حمله به ایران خیلی نزدیکه.»
| @DailyTwet |
مارجوری تیلور گرین (Marjorie Taylor Greene) | نمایندهٔ سابق کنگره آمریکا:
«ترامپ همین الان یه نامه به کنگره فرستاده و گفته جنگ تو ایران «تموم شده»، چون امروز میشه روز شصتم و طبق قانون اساسی، اگه رئیسجمهور بخواد بعد از این مدت جنگ رو ادامه بده، باید رأی کنگره رو بگیره.
اما جنگ در واقع اصلاً تموم نشده.
ترامپ فقط داره ساعت رو دوباره از صفر شروع میکنه تا از رأیگیری تو کنگره ـ که ممکنه قدرتش برای ادامه جنگ علیه ایران رو محدود کنه ـ فرار کنه. و جنگ فقط به خاطر اینکه آتشبس شده، اصلاً به معنی پایان نیست.
ضمن اینکه ترامپ قرار خیلی زود دوباره اقدام نظامی رو شروع کنه.
جنگ هیچوقت واقعاً متوقف نشده بود.
این کار خلاف قانون اساسیه و کنگره باید اختیار قانون اساسی خودش رو پس بگیره.»
| @DailyTwet |
«این احمقِ ساکنِ کاخ سفید داره رو میکنه که بعد از ایران، چطور میخواد کوبا رو هم بگیره.
به گفته «دیکتاتور» آمریکا، کوبا تو وضعیت بدی قرار داره و واشنگتن قصد داره «تقریباً بلافاصله» کنترلش رو به دست بگیره.
ترامپ گفته: «در راه برگشت از ایران، یکی از ناوهای هواپیمابر بزرگ ما ــ احتمالاً یواساس آبراهام لینکلن، که بزرگترین ناو دنیاست ــ تا حدود ۹۰ متری ساحل میاد جلو، بعدش اونا میگن: ‹خیلی ممنون، ما تسلیم میشیم›.»»
| @DailyTwet |
برونو ماشائس (Bruno Maçães) | دیپلمات سابق پرتغال:
«جامعه اطلاعاتی آمریکا در سالهای مختلف این داستان رو پخش کرده که روسیه، چین و ایران از دلفینها برای ماموریتهای انتحاری استفاده میکنن. همیشه سناریو یکسانه، فقط اسم کشورها عوض میشه. شاید برای ذهنِ غرق در هالیوودِ مردم آمریکا، یه سناریوی خوب باشه، کی میدونه.»
| @DailyTwet |
دیدیه مایستو (Didier Maïsto) | مدیر رسانه و روزنامهنگار فرانسوی؛ مدیر سابق Sud Radio:
«در حالی که بیمارستانها و مدارس وضع آشفتهای دارن، و تصمیمهای اولاند و مکرون در حوزه انرژی فاجعهبار بوده و باعث شده قیمتها سر به فلک بکشه، و هر روز هم تعداد بیشتری از فرانسویها با مشکلات مالی دستوپنجه نرم میکنن… حالا مشخص شده که مشارکت ما در جنگ علیه ایران تا همین الان یک میلیارد هزینه روی دست کشور گذاشته.»
| @DailyTwet |
اناس الحاجی (Anas Alhajji) | مدیرعامل شرکت Energy Outlook Advisors و اقتصاددان انرژی:
«حجم حرفهای مزخرف درباره تولید نفت ایران توی رسانهها و شبکههای اجتماعی واقعاً دیوانهکننده شده. خب، تولید رو کم کردن؛ که چی؟
ایران قبلاً هم بیش از ۵۰ درصد تولیدش رو کاهش داده بود، اما میدانهای نفتی سالم موندن و کل سیستم هم فرو نریخت.»
| @DailyTwet |
کن راث (Ken Roth) | فعال حقوق بشر و رئیس سابق سازمان دیدهبان حقوق بشر:
«آلمان به ترامپ اجازه داده از پایگاههای داخل خاک آلمان به ایران حمله کنه و حتی اجازه داده نظامیهای زخمی آمریکایی هم در یک بیمارستان بزرگ آمریکایی در خاک آلمان درمان بشن؛ اما با این حال، ترامپ که زود از کوره در میره، فقط به خاطر انتقاد مِرز از جنگش، تصمیم گرفته ۵ هزار نیرو رو از آلمان خارج کنه.»
| @DailyTwet |
«ترامپ اعتراف کرده که معترضان ایرانی رو مسلح کرده؛ همون معترضهایی که رسانهها بهشون میگفتن «خیزشهای خودجوش» و غرب هم ازشون به عنوان «مبارزان آزادی» تجلیل کرد.
حالا خودِ ترامپ داره میگه. اون اعتراضها خودجوش نبود. مهندسیشده بود. تو واشنگتن. توسط ترامپ. برای اسرائیل.»
| @DailyTwet |
بن رودز (Ben Rhodes) | مشاور معاون امنیت ملی پیشین آمریکا و تحلیلگر سیاسی:
«پنتاگون و وزارت خارجه آمریکا اصلاً شفافیت ندارن و اینکه ایران چه بلایی سر پایگاهها و مراکز آمریکایی آورده رو معلوم نمیکنن. این همون جاهایی هست که مردم آمریکا پولش رو میدن، ولی نمیفهمن چه اتفاقی براشون افتاده، فقط چون ترامپ میخواد ادعا کنه یه پیروزی داشته؛ در حالی که کسی به جز آدمهای داخل حباب فاکسنیوز این حرفها رو باور نداره.»
| @DailyTwet |
گلِن گرینوالد (Glenn Greenwald) | روزنامهنگار تحقیقی و ستوننویس روزنامه گاردین:
«حالا بالاخره گزارشهای روزنامهنگاری خوبی منتشر شده که از تخریب گستردهای میگن که ایران با استفاده از سلاحهای پیشرفته و دقیق به بیشتر پایگاههای نظامی آمریکا در منطقه وارد کرده.
اما باز هم همون مشکل همیشگی هست: کسانی که درک و برداشتشون از جنگ با ایران فقط از فاکسنیوز، کاخ سفید و اینفلوئنسرهای طرفدار ترامپ میاد، اصلاً خبر ندارن که چنین چیزی داره اتفاق میافته.»
| @DailyTwet |
الیجا جی. مگنیر (Elijah J. Magnier) | خبرنگار جنگی باسابقه و تحلیلگر سیاسی خاورمیانه:
«یادآوری این نکته مهمه که ایران تنها کشوریه که بعد از جنگ جهانی دوم، در چنین مقیاسی مستقیماً پایگاههای نظامی آمریکا در خاورمیانه رو هدف حمله قرار داده؛ حملاتی که با پهپاد و موشک انجام شده، خسارتهای سنگینی به جا گذاشته و باعث کشته شدن نظامیان آمریکایی شده — آن هم بدون اینکه نشانی از ترس نسبت به پیامدها داشته باشه و حتی با این پیام که آماده تکرار چنین حملاتی هم هست.
از سال ۱۹۴۵ تا امروز، هیچ کشور مستقلی حملات مستقیم و گسترده با موشکهای بالستیک و پهپاد علیه تأسیسات آمریکا در این سطح انجام نداده.»
| @DailyTwet |