نسیم نیکلاس طالب (Nassim Nicholas Taleb) | نویسنده، پژوهشگر و استاد دانشگاه لبنانی-آمریکایی: «نفوذ اسرائیل روی سیاست‌های آمریکا رو ببینید! “حمله کردن با وجودِ آتش‌بس” (دقیقاً مثل ترورِ مذاکره‌کننده‌ها) تخصصِ ویژه‌ی اسرائیلی‌هاست!» 🔺 @DailyTwet 🔻

سامی الهاشمی الحامدی (Sami Hamdi) | تحلیل‌گر سیاسی و مدیر اندیشکده بین‌المللی The International Interest: «اگه ترامپ توافق کنه، دنیا می‌گه که اون شکست خورده و لابیِ “اول اسرائیل” هم برای تنبیهش ول‌کنِ ماجرا نخواهد بود. اگر هم توافق نکنه، تصویر آمریکا به عنوان یک “ابر‌قدرت” با هر روزی که می‌گذره و اون نمی‌تونه ایران رو وادار به تسلیم کنه، بیشتر و بیشتر تخریب می‌شه. حالا ترامپ در یک تلاش مذبوحانه، داره ایدهٔ عادی‌سازیِ گستردهٔ روابطِ کشورهای منطقه با اسرائیل رو جار می‌زنه تا شاید بتونه اون شکستِ بزرگش رو که معرفِ دوران ریاست‌جمهوری‌ش شده، زیر سایهٔ یک “پیروزی تاریخی” پنهان کنه. ترامپ دنبال تیترِ “جنگِ ترامپ، صلح تاریخی به ارمغان آورد” می‌گرده.» 🔺 @DailyTwet 🔻

ران وایدن (Ron Wyden) | سناتور دموکرات آمریکایی و رئیس سابق کمیته مالی سنا: «محاسبهٔ دردناکِ اینکه چطور تصمیمِ دونالد ترامپ برای اعلامِ جنگِ غیرقانونی علیه ایران، داره قیمت بنزین و قبض‌های برق و گاز رو اینجا توی اورگن و سراسر کشور بالا می‌کشه.» 🔺 @DailyTwet 🔻

«ایران: “می‌تونی جلوی این‌ها رو بگیری که بمباران غیرنظامی‌های بی‌گناه رو توی لبنان تموم کنن؟” ترامپ: “نه، نمی‌تونیم.” اگه از این زاویه نگاه کنیم، آمریکا رو می‌شه بزرگترین حامی دولتی تروریسم در جهان دونست که داره از طریق بازوی خودش، یعنی اسرائیل، این کار رو انجام می‌ده.» 🔺 @DailyTwet 🔻

علی ابونیمه (Ali Abunimah) | روزنامه‌نگار و فعال فلسطینی-آمریکایی: «واسه همینه که ایران اصلاً عجله‌ای نداره: آمریکا هنوز براش سخته قبول کنه که شکست خورده.» ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ترجمهٔ توییت کوت شده: مارک آر. لوین (Mark R. Levin) | مجری فاکس‌نیوز و مشاور دولت ریگان: «تاریخ به ما یاد داده که بهترین زمان برای بستنِ قرارداد صلح، بعد از شکست خوردن یا تسلیم شدنِ دشمنه.» 🔺 @DailyTwet 🔻

مارجوری تیلور گرین (Marjorie Taylor Greene) | نمایندهٔ سابق کنگره آمریکا: «قبل از اینکه ترامپ به خاطرِ اسرائیل با ایران وارد جنگ بشه، قیمت هر بشکه نفت حدود ۷۰ دلار بود. پس چی شد اون شعارهای “تا می‌تونید نفت استخراج کنید”، بنزین ارزون و تموم شدنِ جنگ‌های خارجی؟!» 🔺 @DailyTwet 🔻

ژان-لوک ملانشون (Jean-Luc Mélenchon) | سیاست‌مدار فرانسوی و نامزد چند دوره انتخابات ریاست‌جمهوری فرانسه: «اروپا و آمریکا بزدلانه لبنان رو رها کردن تا طعمه‌ی وحشی‌گریِ حمله‌ی اسرائیل بشه. کل لبنان داره بمباران، غارت و ویران می‌شه. بعد از غزه، دومین کشتارِ دسته‌جمعی هم توسط همون کشور شروع شده، اونم در سکوتِ همون‌ها. ننگ بر هر کسی که چه اینجا و چه اونجا، ازشون حمایت می‌کنه.» 🔺 @DailyTwet 🔻

مصطفی البرغوثی (Mustafa Barghouti) | سیاستمدار فلسطینی و دبیرکل «ابتکار ملی فلسطین» (Palestinian National Initiative): «وزیر جنگ اسرائیل داره برای جنایت جنگیِ “پاکسازی قومی” علیه مردم فلسطین در نوار غزه برنامه‌ریزی می‌کنه. تل‌آویو: “یسرائیل کاتس”، وزیر دفاع اسرائیل روز چهارشنبه اعلام کرد که اسرائیل طرح “مهاجرت داوطلبانه” از نوار غزه رو اجرایی خواهد کرد. اون گفت: “طرح مهاجرت داوطلبانه از غزه در زمان و به شیوهٔ مناسب انجام خواهد شد.”» 🔺 @DailyTwet 🔻

میک والاس (Mick Wallace) | سیاستمدار ایرلندی و نماینده سابق پارلمان اروپا: «فیفا واقعاً یه سازمانِ رقت‌انگیز و مسخره‌ست. ما به یه نهادِ مدیریتیِ جدید برای فوتبال نیاز داریم. @FIFAcom اون‌قدر فاسده که اصلاً در کلام نمی‌گنجه…» ــــــــــــــــــــــــ ترجمه توییت کوت شده: «حملهٔ ترامپ به ایران در جام جهانی ۲۰۲۶ مکزیک با میزبانی از کمپ تمرینی ایران موافقت کرد؛ بعد از اینکه آمریکا مخالفت کرده بود. بعد از اینکه آمریکا اعلام کرد نمی‌خواد تیم ملی ایران در طول مسابقات در خاک این کشور اقامت داشته باشه، فیفا سراغ مکزیک رفت. این یه حرکتِ رقت‌انگیز از طرف تیم ترامپه. و یه حرکتِ ضعیف‌تر از طرف فیفا که جلوی این تصمیم وانایستاد. “شینبام”، رئیس‌جمهور مکزیک، روز دوشنبه تأیید کرد که مقر تیم ایران در شهر “تیخوانا” خواهد بود و آن‌ها برای هر سه بازیِ گروه G در لوس‌آنجلس و سیاتل، از مرز عبور خواهند کرد. دمِ مکزیک گرم که نذاشت کار لنگ بمونه.» 🔺 @DailyTwet 🔻

ران فلیپکوفسکی (Ron filipkowski) | دادستان سابق و تحلیل‌گر سیاسی آمریکایی: «دیگه از این متوهمانه‌تر نمی‌شه. منطقش اینه که همهٔ کشورهای خاورمیانه یه دِینِ شخصی بهش دارن و باید هرچی می‌گه رو انجام بدن تا جبران کنن؛ وگرنه اگه به اندازه کافی “نمک‌شناس” نباشن، تنبیه‌شون می‌کنه. تمام این‌ها هم فقط به این خاطره که خودش گیر کرده و نمی‌دونه چطوری از این مخمصه خلاص بشه.» ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ترجمهٔ توییت کوت شده: «لیندسی گراهام؛ سناتور جمهوری‌خواه: خطاب به متحدان عرب‌مون، شما باید به رئیس‌جمهور ترامپ کمک کنین؛ و اگه به اون “نه” بگین، به ضرر خودتون تموم می‌شه.» 🔺 @DailyTwet 🔻

کریس ون هولن (Chris Van Hollen) | سناتور آمریکایی و سیاستمدار حزب دموکرات: «به لطفِ گزارشِ دیدبان حقوق بشر، حالا دیگه می‌دونیم که امارات برای کمک به نیروهای “واکنش سریع” سودان (RSF) — که دارن دست به نسل‌کشی می‌زنن — مزدور استخدام کرده. این جنگ تا همین الان بیشتر از ۱۵۰ هزار کشته و ۱۲ میلیون آواره روی دست گذاشته. باید طرحی رو که من و سارا جیکوبز ارائه دادیم تصویب کنیم تا فروش اسلحه به امارات متوقف بشه؛ مگه اینکه دست از حمایت و تغذیه کردنِ RSF بردارن.» 🔺 @DailyTwet 🔻

«فقط تصور کن چقدر خفت‌باره. سطحِ اولِ این حقارت اینجاست که عربستان خودش نمی‌تونه چنین سلاح‌هایی بسازه و محتاجِ اینه که آمریکا براش بسازه. سطحِ دومِ حقارت هم اینه که حتی نمی‌تونن از آمریکا بخوان یه چیزِ منحصربه‌فرد براشون بسازه؛ مجبورن از روی دستِ ایران کپی کنن.» 🔺 @DailyTwet 🔻