دوستی: *۱۸ ضرب المثلی که ریشه ی قرآنی دارند* ◀️تدوین و گردآوری توسط مبلغین کشوری مترجمی زبان قرآن زیر نظر صاحب طرح *استاد سید علی حسینی یزدی* 🦋 🦋 ۱- 🔷 *هر گلی بزنی سر خودت زدی* 🔶 *إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ* ترجمه 👈 *اگر نیکی کنید ، به خودتان نیکی می کنید* *سوره ی مبارکه ی اسراء آیه ی 7* 🌟💫🌟💫🌟 ۲- 🔷 *بی گدار به آب نزن* 🔶 *وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ* ترجمه 👈 *و با دستهایتان خود را به هلاکت نیفکنید* *سوره ی مبارکه ی بقره آیه ی195* 🌟💫🌟💫🌟 ۳- 🔷 *آشپز که دوتا شد آش یا شور می شود یا بی نمک* 🔶 *لوکان فیهما آلهة إلاّ اللّٰه لفسدتا* ترجمه 👈 *اگر بود در میان آسمان و زمین معبودانی دیگر، هر آینه تباه می شدند آن دو ( و نظام هستی بهم میخورد)* *سوره ی مبارکه ی انبیاء آیه ی 22* 🌟💫🌟💫🌟 ٤- 🔷 *از تو حرکت از خدا برکت* 🔶 *وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً* ترجمه 👈 *و هر کس مهاجرت کند در راه خداوند( برای آسایش و گشایشِ اُمورش) ، جایگاه بسیار خواهد یافت* *سوره ی مبارکه ی نساء آیه ی100* 🌟💫🌟💫🌟 ۵- 🔷 *اگر علی ساربونه میدونه شترش رو کجا بخوابونه* 🔶 *اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ* ترجمه 👈 *خداوند بهتر میداند کجا قراردهد رسالتش را* *سوره ی مبارکه ی انعام آیه ی124* 🌟💫🌟💫🌟 ۶- 🔷 *مور همان به که نباشد پرش* 🔶 *وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ* ترجمه 👈 *و اگر بگشاید خداوند روزی را برای بندگانش ، هر آینه ظلم و طغیان کنند در زمین* *سوره ی مبارکه ی شوری آیه ی27* 🌟💫🌟💫🌟 ۷- 🔷 *یار بی پرده از در و دیوار در تجلی است یا اولی الابصار* 🔶 *فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ* ترجمه 👈 *پس هر کجا روی گردانید، پس آنجا ذات خداوند است* *سوره ی مبارکه ی بقره آیه ی 115* 🌟💫🌟💫🌟 ۸- 🔷 *به عمل کار برآید به سخندانی نیست* 🔶 *يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ* ترجمه 👈 *ای کسانی که ایمان آوردید! برای چه می گویید آنچه را انجام نمی دهید؟* *سوره ی مبارکه ی صف آیه ی 2* 🌟💫🌟💫🌟 ۹- 🔷 *نه چندان بخور کز دهانت بر آید* *نه چندان که از ضعف جانت بر آید* 🔶 *وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا* ترجمه 👈 *و نه هرگز دست خود (در احسان به خلق) محکم به گردنت بسته‌دار، و نه بسیار باز و گشاده‌دار، که (هر کدام کنی) به نکوهش و درماندگی خواهی نشست* *سوره ی مبارکه ی اسرا آیه ی29* 🌟💫🌟💫🌟 ۱۰- 🔷 *شتر دیدی ندیدی* 🔶 *وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا* ترجمه 👈 *هرگاه به عمل لغوی (از مردم غافل) بگذرند، بزرگوارانه از آن درگذرند* *سوره ی مبارکه ی فرقان آیه ی 72* 🌟💫🌟💫🌟 ۱۱- 🔷 *گر به دولت برسی مست نگردی مردی* 🔶 *کلا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَی أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى* ترجمه 👈 *حقا كه انسان سركشى مى ‏كند همين كه خود را بى ‏نياز پندارد* *سوره ی مبارکه ی علق آیات 6 و7* 🌟💫🌟💫🌟 ۱۲- 🔷 *کبوتر با کبوتر باز با باز* *کند هم جنس با هم جنس پرواز* 🔶 *الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ ۖ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ* ترجمه 👈 *زنان بدکار و ناپاک شایسته ی مردانی بدین وصفند و مردان زشتکار و ناپاک نیز شایسته ی زنانی بدین صفتند و (بالعکس) زنان پاکیزه نیکو لایق مردانی چنین و مردان پاکیزه نیکو لایق زنانی همین گونه‌اند* *سوره ی مبارکه ی نور آیه ی26* 🌟💫🌟💫🌟 ۱۳- 🔷 *تو مو می بینی و من پیچش مو* 🔶 *إِنِّي أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ* ترجمه 👈 *همانا من چیزی می بینم که شما نمی بینید* *سوره ی مبارکه ب انفال آیه ی 48* 🌟💫🌟💫🌟 ۱٤- 🔷 *ماه پشت ابر نمی ماند* 🔶 *الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُ* ترجمه 👈 *الان آشکار شد حقیقت* سوره ی مبارکه ی یوسف آیه ی 51 🌟💫🌟💫🌟 ۱۵- 🔷 *تو را به خیر و ما را به سلامت* 🔶 *لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِینِ* ترجمه 👈 *برای شما دین شما و برای من دین من* سوره ی مبارکه ی کافرون آیه ی6 ۱۶- 🔷 *هر آنکس که دندان دهد نان دهد* 🔶 *نَحْنُ نَرْزُقُکُمْ وَ إِیَّاهُمْ* ترجمه 👈 *ما روزی میدهیم شما را و آنها را* *سوره ی مبارکه ی انعام آیه ی151* 🌟💫🌟💫🌟 ۱۷- 🔷 *در نا امیدی بسی امید است* 🔶 *لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّه* ترجمه 👈 *ناامید نشوید از رحمت خداوند* *سوره ی مبارکه ی زمر آیه ی 39* 🌟💫🌟💫🌟 ۱۸- 🔷 *از پس هر گریه آخر خنده ای است* 🔶 *إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا* *همانا با هر سختی آسانی است* 🌱

تندخوانی جز ۱۲ قرآن کریم هود از آيه ۶ تا ۱۲۳ و يوسف از آيه ۱ تا ۵۲

دعای روز دوازدهم از ماه مبارک رمضان 🌙

🎙بشنوید| صوت بیانات کوتاه امام جمعه شهرستان چالدران حضرت حجت الاسلام و المسلمین حاج آقا محمد زاده با موضوع کلام نور (جلسه 73) https://eitaa.com/EMAMJOMECHALDORAN

#چالدران بسم الله الرحمن الرحیم يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ‌ اللَّـهِ وَذَرُ‌وا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ‌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴿۹﴾ ای کسانی که ایمان آورده‌اید، چون برای نماز جمعه ندا درداده شد، به سوی ذکر خدا بشتابید، و داد و ستد را واگذارید. اگر بدانید این برای شما بهتر است. 🔻 اطلاعیه| نماز جمعه شهرستان چالدران 🕌 اقامه نماز عبادی - سیاسی جمعه شهرستان چالدران مورخه: ۱۴۰۱/۱/۲۶ 💠به امامت: حجت الاسلام والمسلمین حاج آقا محمد زاده امام جمعه شهرستان چالدران 💠مکان: مسجد جامع قرائت قرآن و دعای عهد :آقای علیرضا آقازاده بیان احکام: حجت الاسلام و المسلمین حاج آقا کریمی مجری : آقای سجاد عظیمی موذن : آقای علی پوررسول مکبر نماز عصر : آقای امیررضا شفقی شروع مراسم : ساعت ۱۳ سخنران قبل از خطبه های نماز جمعه: آقای سلطانی ریاست محترم اداره ثبت اسناد و املاک شهرستان چالدران با رعایت دستورالعملها ی بهداشتی و فاصله گذاری اجتماعی برگزار خواهد شد ◽️ستاد برگزاری نماز جمعه شهرستان چالدران #حجت‌الاسلام_محمدزاده #آذربایجان_غربی #اخبار_شهرستان‌ها #شبکه_امامت به " ندای جمعه " بپيونديد: 👇👇👇 🆔 @shabake_emamat 🆔 @nedayejome_azarbayjan 🆔 @nedayejome_azarbayjan 🌐:http://ejna.ir

✅ ثبت نام حوزه علمیه امام خمینی (ره) شهرستان ماکو https://eitaa.com/EMAMJOMECHALDORAN