فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⚡️#idiom
اصطلاح
👉 “Like a bat out of hell”, which means “moving extremely fast.”
مثل فشفشه ، مثل برق ، خیلی سریع
Usage in a movie ("Erin Brockovich"):
⠀
- ...out of nowhere his Jaguar comes racing around the corner like a bat outta hell. They took some bone from my hip and put it in my neck. I don't have insurance so I'm about 17 thousand dollars in debt right now.
⠀
🏡 @English_House 🏡
۲۲ فروردین ۱۳۹۹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🤦♂ #idiom
اصطلاح
👉 “Lose your train of thought", which means "to forget what you were talking or thinking about.”
رشته افکار از دست کسی در رفتن ،
رشته افکار کسی پاره شدن ،
حواس کسی پرت شدن
Usage in a movie (“The Big Lebowski”):
⠀
- But sometimes there's a man... Sometimes there's a man... Well, I lost my train of thought here.
🏡 @English_House 🏡
۲۲ فروردین ۱۳۹۹
۲۲ فروردین ۱۳۹۹
۲۲ فروردین ۱۳۹۹
۲۲ فروردین ۱۳۹۹
۲۲ فروردین ۱۳۹۹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💵 #idiom
اصطلاح
👉 “Be made of money“, which means “to be very rich.“
خرپول بودن
Usage in a movie ("Erin Brockovich"):
⠀
- Why would they do that?
- Because they can. You heard what that kid said. They have 28 billion dollars at their disposal. They can afford to waste all the time in the world.
- And you can't?
- Do you think I'm made of money?
- Why are you yelling at me for?
- Because I'm pissed off.
- Good.
🏡 @English_House 🏡
۲۶ فروردین ۱۳۹۹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍖 #idiom
اصطلاح
👉 ”Make no bones about something”, which means “to say clearly what you think or feel about something.”
شک نکن ، تردید نکن
Usage in a movie (“Robin Hood”):
⠀
- So you be Robin Hood, then? Very nicely done.
- Thank you. And now for your cash, and make no bones about it.
- Cash? I'm sorry to disappoint you.
- Since when do you friars carry no money?
🏡 @English_House 🏡
۲۶ فروردین ۱۳۹۹
هدایت شده از 🎥 Vids Of Me
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
- ow! do it.
- no can do. I just went boom-boom before class.
- hey, look, I don't want to be here at all, but this can maybe make it a little more interesting to me, so please, explode.
- you can't do it, can you?
- yes, I can. But I'm having back issues today. - ugh!
- so, I'm gonna have to #take_a_rain_check.
- oh, do it.
- not the time or place, little #amigo.
#Angry_Birds
https://eitaa.com/joinchat/3713990691C28a2606acb
۲۶ فروردین ۱۳۹۹
هدایت شده از 🎥 Vids Of Me
- منفجر شوووو!
- نخیر نمیشه! همین قبل از کلاس پوکیدم.
- هی، ببین من هیچ علاقه ای به اینجا موندن ندارم، ولی شاید این بتونه برام جذاب ترش کنه. پس لطفا، منفجر شو.
- نمیتونی این کارو بکنی، مگه نه؟
- چرا میتونم، اما امروز کمرم درد میکنه. پس باشه یه وقت دیگه.
- منفجر شووووو!
- نه وقتشه، نه جاش، دوست کوچولوی من.
#take_a_rain_check
https://eitaa.com/joinchat/3713990691C28a2606acb
۲۶ فروردین ۱۳۹۹
💌 کانال لغت
@Essential_English_Words
گروه چت و رفع اشکال
eitaa.com/joinchat/4007067660C53e1dcc71d
۳۰ فروردین ۱۳۹۹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🐒 #idiom
اصطلاح
👉 ”Monkey business”, which means "silly or dishonest behaviour.“
کاسه زیر نیم کاسه ، بامبول ، دوز و کلک
Usage in a movie ("Meet the Fockers"):
⠀
- He's learning to self-soothe. That means no television, no unapproved toys, and most of all, no monkey business of any kind. Is that clear?
- No monkey business.
🏡 @English_House 🏡
۳۱ فروردین ۱۳۹۹