روز ششم | اختتامیه اردوی فکر و ذکر ۷ 🌱
📍 امروز آخرین صفحهی دفتر این شش روز نورانی ورق خورد…
شش روز با هم بودن، شش روز اندیشه و ذکر، شش روز همدلی❤️ و آرامش.
سالن جلسات امروز بوی وداع داشت؛
چشمهایی که هنوز تشنه شنیدن بودند،
و دلهایی که با هر کلام استاد شجاعی، روشنتر میشدند.
این روایت، یادگاری از روزیست
که با «الحمدلله» تمام شد
و با دلتنگی دوباره آغاز میشود… ✨
@INTshojaee
📸 #گزارش_تصویری | اختتامیه اردوی فکر و ذکر ۷
امروز، خورشید اختتامیه بر اردو تابید…
روزی که همدلی در سالن موج میزد و دلها گرمِ شکرگزاری بود.
گروه سرود با نغمههایشان شادی آفریدند،
مدیران شعبات تقدیر شدند،
و خادمینی که شش روز بیوقفه خدمت کردند، با لبخند خسته اما دلگرم بدرقه شدند.
این تصاویر، یادگار پایانی است که بوی دلتنگی و آغاز دوباره میدهد 🌿✨
@INTshojaee
اردوی فکر و ذکر (7)؛ شرح «بسم الله الرحمن الرحیم»
روز پنجم به تاریخ 1404/06/20
استاد شجاعی
Retreat of “Fikr wa Dhikr” (7); the interpretation of “In the name of God, the compassionate, the merciful”
Day five
Date: September 10, 2025
Instructor: Prof. Shojaee
🌹کسی که با خانوادهاش بدرفتاری کند، درواقع با خدا بدرفتاری کرده است.
A person who misbehaves his family has, in essence, misbehaved God.
🌹هرچه رحمت بیشتری داشته باشی، جذب رحمت نیز بیشتر خواهد بود.
The more you have mercy, the more mercy will be attracted.
🌹هرچقدر برای دیگران هزینه شویم و اثربخش باشیم، دریافت و بهرهی ما نیز بیشتر خواهد بود.
The more we spend on others and are impactful, the more we will receive rewards.
🌹اگر در امتحان الهی پیروز شوی، چیزی که نصیبت میشود، هم مغفرت است و هم رحمت؛ «انه غفور رحیم»
If we become successful in the divine test, what we receive is both forgiveness and mercy; “Innahu ghafurun rahim.”
🌹در احوالات شخصی همدیگر تجسس و فضولی نکنید؛ چراکه نوعی تجاوز و حرام است.
Don’t snoop into each other’s personal affairs because it is a kind of violation and is forbidden.
🌹یکی از راه های جذب رحمت، پرهیز از سوء ظن و تجسس و غیبت است.
One of the ways to attract mercy is to avoid suspecting, prying, and backbiting.
🌹وقتی به رحمان میرسی، کارهای خوب را انجام میدهی و از کارهای بد پرهیز میکنی.
When you reach compassion, you do good deeds and eschew bad ones.
🌹انسان وقتی وارد دنیا میشود، با رفتار و حرکتهای دنیاییاش، آخرت خود را میسازد و نحوه تولدش در آخرت نیز شکل میگیرد.
When a person enters this world, by his worldly conduct and acts, he constructs his afterlife, giving a certain shape to his birth into the next world.
🌹کسی که میخواهد به رحمت برسد، چه به خود حضرت رحمان و چه به بهشت او، باید رحمت را همراه خود ببرد.
Whoever wants to reach mercy, whether to the Compassionate Himself or to His Heaven, should take mercy with them.
@INTshojaee