●➼┅═❧═┅┅───┄
﷽
MACARTHUR: The atheist's Thanksgiving dilemma. Whom to thank when there’s no recipient?
مک آرتور: معضل #شکرگزاری آتئیست ها!
از چه کسی باید شکرگزاري کنند وقتي دریافت کنندهاي (برایشان) نیست؟!
Thankfulness is one of the distinguishing traits of the human spirit. We sense the need to say thanks, and we realize we ought to be more grateful than we are. We furthermore perceive that we are indebted to (and accountable to) a higher power than ourselves — the God who made us.
شکرگزاری یکی از خصلت های برجسته روح انسانی است. ما نیاز به ابراز شکر را احساس می کنیم و می فهمیم باید شکرگذار تر از آنچه هستیم باشیم. ما همچنین درک میکنیم که به یک نیروی برتر یعنی خدایی که ما را آفریده است مدیون هستیم.
Richard Dawkins admitted that when he looks at the Milky Way or the Grand Canyon, he is overcome by a profound feeling of thankfulness. “It’s a feeling of sort of an abstract gratitude that I am alive to appreciate these wonders,” he said. “When I look down a microscope it’s the same feeling. I am grateful to be alive to appreciate these wonders.”To whom does an atheist like Mr. Dawkinsexpress such gratitude?
ریچارد داوکینز اعتراف کرد وقتی به کهکشان راه شیري یا گراند کانیون نگاه می کند احساس عمیقی از شکرگزاری و مستولی می شود: «احساسی از نوع شکرگزاری انتزاعی است و من برای سپاسگزاری از این عجایب زنده هستم! هنگامی که نگاهم را به پایین می اندازم و به میکروسکوپ هم نگاه می کنم هم این احساس را دارم من برای سپاسگزاری از این عجایب زنده هستم»!
اما یک آتئیست مانند داوکینز، به چه کسی باید این شکرگزاری را ابراز کند؟؟
As the Scripture says, it is the ultimate folly to try to suppress our own innate sense of obligation to our Maker. “The fool says in his heart, ‘There is no God’” says Psalm 14:1. In short, to deny God is to debase one’s own mind and dehumanize the whole person.
و همان طوری هم که کتاب مقدس است گفته است: «این نهایت حماقت است که کسی احساس فطری تعهد به خالق را سرکوب کند؛ یک احمق ميگوید خدایي وجود ندارد»
مختصر اینکه، انکار خدا تحقیر ذهن خود شخص است و باعث سلب انسانیت او
🌐واشنگتن پست آمریکا
https://www.washingtontimes.com/news/2012/nov/21/the-atheists-thanksgiving-dilemma/
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
☄"پدر علم شیمی جهان" شاگرد امام صادق علیه السلام .
جابرابن حیان "پدر علم شیمی" جهان:
Also known by his Latinized name, Geber, he is known as the "father of chemistry."
ترجمه: جابرابن حیان توسط نام لاتینش، Geber نیزشناخته شده، او به عنوان "پدر علم شیمی" شناخته می شود.
🎓 لایوساینس
https://www.livescience.com/46020-chemistry-history.html
══════┅┄
جابر ابن حیان, پدر علم شیمی جهان, شاگرد چه کسی است؟
پاسخ از سایت بسیار معتبر ncbi(زیست و فنآوری ملی آمریکا):
jabir as a pupil of the Imam Ja'far al-Sadiq
ترجمه: جابربن حیان(پدر علم شیمی ) شاگرد امام صادق(علیه السلام) بوده است .
🎓پاب مد
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2103577/pdf/procrsmed01365-0049.pdf
══════┅┄
✍پ.ن : شاگردان امامان معصوم ما ، پدر علوم مطرح جهان بودهاند ، خودِ امامان از چه سطحی از علمی برخوردار بودهاند، خدا میداند ...
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
☄سایت علمی و قدرتمند Scientificamerican و عظمت دانشمند اسلامی و نقش مقتدرانه اسلامگرایان
➖➖➖➖➖➖➖
The Forgotten History of Muslim Scientists
تاریخ فراموش شده از دانشمندان مسلمان:
Without the flourishing of science in Muslim lands in the past, the modern world might not have algorithms or algebra
در گذشته بدون شکوفا شدن علم بین سرزمینهای اسلامی شاید دنیای مدرن امروزی فاقد علوم جبر و الگوریتم بود.
A millennium ago a physicist under house arrest rewrote the scientific understanding of optics— In a book that has been compared in its revolutionary effect with Newton's Principia more than 700 years later, a Muslim scientist in Cairo ,proved that light traveled in straight lines via various experiments that employed mirrors and refraction
هزار سال پیش یک فیزیکدان ، علم بررسی رفتار و ویژگیهای نور را بازنویسی کرد که اثرات انقلابی کتاب او قابل مقایسه با اثر مبانی ریاضی فلسفه طبیعت از نیوتون در ۷۰۰ سال بعد بود. یک دانشمند مسلمان در قاهره بنام الحسن ابن الهیثم با آزمایشهای مختلف و بکارگیری شکست نور در برخورد با آینه ثابت کرد که نور در مسیر مستقیم حرکت میکند.
Alhazen is just one of a multitude of scientists working in the Muslim world in centuries past who made significant contributions to the advancement of science.
ابن هیثم فقط یکی از جمع کثیر کسانی بود که در قرون گذشته در جهان اسلام کارهای علنی کردند و کمک های چشم گیری به پیشرفت علم کردند.
In fact, the golden age of Muslim science lasted nearly a millennium, as depicted in a traveling exhibition, "1001 Inventions," now showing at the New York Hall of Science.
در واقع عصر طلایی علم مسلمانان حدود هزاران سال عمر داشت چنان که امروزه به عنوان 1001 اختراع در موزه علمی نیویورک به نمایش در می آید.
🎓ساینتیفیک امریکن
https://www.scientificamerican.com/article/forgotten-history-muslim-scientists/
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
🔬مرکز تحقیقات رسمیِ زیست و فنآوری آمریکا اینچنین اذعانی بر علمی بودن اسلام و قرآن دارد:
Islam favors acquiring knowledge.
"اسلام از کسب دانش حمایت کمک می کند"
👈🏿قرآن کریم را ترجمه و به آن استناد میکند:
The Creator of the universe has said in the Holy book the Quran: "Not alike are the blind and the seeing." (35; 19)
And Allah asked the prophet Muhammad (peace be upon him) to say:"…Are the blind and the one who sees equal? Will you not then take thought?" (6; 50)
"خالق جهان در کتاب مقدس قرآن آورده است:
📄"ﻧﺎﺑﻴﻨﺎ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﻣﺴﺎﻭﻯ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ." فاطر(19)
📄"آیابینا و نابینا یکسان اند!؟ چرا فکر نمی کنید؟" انعام (50)
The Muslims from the earlier times had realized the significance of acquiring knowledge and they were considered the pioneers in many fields of science including medicine.
"مسلمانان از زمان های قدیم اهمیت کسب دانش را متوجه شدند و به عنوان 👈🏿پیشگامان در بسیاری از زمینه های علم از جمله پزشکی در نظر گرفته شدند."
🎓زیست و فنآوری آمریکا
ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251196/
══════┅┄
پ.ن ✍ مغایر دانستن اسلام و دانش، فقط از یک "بیسواد" یا یک "بیانصاف" بر میآید.
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
♠ #شبهه:(اسلام باعث عقب ماندگی است)!
➖➖➖➖➖➖➖
✍پاسخ و ردیه از سایت ساینس دیلی به نقل از انجمن شیمی آمریکا ( ACS ) _ بزرگترین سازمان علمی جهان _ که از عظمت علم مسلمان در دوران طلایی اسلام می گوید:
"You should know them," Benjamin Huddle, Ph.D, declared :They're chemists from the Golden Age of Arabic-Islamic Science, which stretched from the 8th to the 13th centuries. During this era, science and medicine in Muslim countries — Muslim physicians and scientists made advancements that built the foundations for the emergence of modern science and medicine in Europe.
"شما باید دانشمندان مسلمان در دوران طلایی اسلام را بشناسید " رئیس انجمن شیمی امریکا تصریح کرد دربین قرن هشتم و سیزدهم ، پزشکان و دانشمندان مسلمان پیشرفت هایی را بوجود آوردند که سنگ بنای ظهور علم مدرن و پزشکی مدرن در اروپا شد . (علم مدرن و پزشکی مدرن کاملا بوسیله ی مسلمانان بنانهاده شده است در اروپا)
ساینس دیلی
https://www.sciencedaily.com/releases/2009/08/090816211841.htm
════┅┄
👈🏿حتی قبلتر و در قرآن کریم هم بسیاری از موضوعات مهم علمی ذکر شده است؛
☄یک نمونه👈نظریه بسط آسمان؛
الذاريات
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
ﻭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﻭﻧﻴﺮﻭ ﺑﻨﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻭﺳﻌﺖ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻢ .(47)
درحالیکه این موارد بعد از چهارده قرن در غرب، بعد از تحقیقات علمی و اکتشافی کشف شدند
ناسا: «جهان در حال بسط و وسعت است با سرعتی مافوق تصور»
✍ پینوشت: هیچ مکتبی در سرتاسر جهان یارای رقابت علمی با تعالیم اسلام را نخواهد داشت.
🎓ناسا
https://www.nasa.gov/feature/goddard/2016/nasa-s-hubble-finds-universe-is-expanding-faster-than-expected
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
🌎استیلای علمی اسلام در جهان پیچیده است💥
➖➖➖➖➖➖➖
The Impact of Islam on World Society
☄تاثیر اسلام بر جامعه جهانی
Islam has had a profound global impact since it was founded in the seventh century.
اسلام از همان قرن هفتم، تاثیر جهانی عمیقی را داشته است
Mathematics, language, astronomy and medicine were particularly influenced by this culture and its effects can still be seen to this day.
ریاضیات, زبان, نجوم و پزشکی متأثر از همین فرهنگ [اسلامی] هستند و تاثیر آن تا به عصر حاضر هم رسیده است.
══════┅┄
↺الان این دیپلم ردیهای آتئیست هی داد بزنن«وقتی من میگم اسلام با علم دشمنی داره، دهنتو ببنند دیگه، اَه» ツ
🎓ساینسینگ
https://sciencing.com/the-impact-of-islam-on-world-society-12087149.html
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
How Islam kick started science
☄ #اسلام آغازگر و طلیعهدار علم و دانش
➖➖➖➖➖➖➖
Keith Devlin on the debt of influence that science, culture and technology owe to Islam
کیث دولین ، علم و فرهنگ و تکنولوژی را مدیون اسلام میداند
Without the dedication of the Islamic scholars of the 9th to the 14th century, it is not clear that Western Europe would have become the world leader in science and technology.
اگر محققان اسلامی در قرنهای 9 تا 14 نمیبودند معلوم نبود که آیا اروپای غربی می توانست الان پیشتاز علم و فناوری باشد یا خیر ...
And it is also unlikely that the United States would have inherited that leadership role.
بدون وجود دانشمندان اسلامی، حتی آمریکا هم نمیتوانست این پیشتازی علمی را داشته باشد
🌐 نشریه گاردین انگلستان
https://www.theguardian.com/science/2002/sep/05/research.science2
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
🌎بیشترین و مهمترین دستاوردهای علمی جهان مربوط به مسلمانان بوده است💥
📄The hospital was one of the great achievements of medieval Islamic society.
☄ #بیمارستان یکی از دستاوردهای اسلام بوده است؛
https://www.nlm.nih.gov/exhibition/islamic_medical/islamic_12.html
══════┅┄
In the eighth century A.D., Jābir ibn Hayyān, a Muslim astronomer, philosopher and scientist, became one of the first to use scientific methods to study materials. Also known by his Latinized name, Geber, he is known as the "father of chemistry."
☄در قرن هشتم میلادی، جابر ابن حیان، یک اخترشناس، فیلسوف و دانشمند مسلمان، یکی از #اولین کسانی بود که برای مطالعه ی مواد از روش علمی استفاده کرد. همچنین او توسط نام لاتینش، Geber نیزشناخته شده، او به عنوان " #پدر_علم_شیمی" شناخته می شود.
🎓لایو ساینس
https://www.livescience.com/46020-chemistry-history.html
══════┅┄
El Zahrawi (936-1013 AD), the father of operative surgery.
☄الزهری #پدر_جراحی_جهان است
🎓زیست و فنآوری آمریکا
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2494430/
══════┅┄
On occasion of 800th anniversary of birth of Ibn al-Nafis--discoverer of cardiac and pulmonary circulation.
Masic I1.
☄ابن نفیس دانشمند مسلمان #گردش_خون_ریوی را کشف کرد.
🎓زیست و فنآوری آمریکا
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21287961
══════┅┄
About 300 years later, translations of scientific literature from Arabic to Latin took place with similar force in Italy, and a little later in Spain. The translations to Latin had a decisive impact on the etablishment of medical studies i European universities
☄حدود 300 سال بعد، #ترجمه متون علمی از عربی به لاتین با نیرویی مشابه در ایتالیا و کمی بعد در اسپانیا انجام شد. ترجمه ها به لاتین تأثیر تعیین کنندهای بر ایجاد مطالعات پزشکی در دانشگاه های اروپایی داشتند، جایی که #قانون_ابن_سینا به طور گستردهای مورد مطالعه قرار گرفته است.
🎓زیست و فنآوری آمریکا
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11625291
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
﷽
🔘اسلام چه خدمتی به بشریت کرده است ؟!
🌐سیانان(CNN) آمریکا پاسخ میدهد:
Muslim inventions that shaped the modern world
🔺ترجمه: 👈🏿اختراعات مسلمانان که جهان مدرن را شکل داد:✨
☄1: جراحی
تقریبا هزار سال پیش دکتر مشهور الزهواری یک دایرهالمعارف مصور 1500 صفحهای در زمینهی جراحی منتشر کرد که برای 500 سال مرجع علوم پزشکی اروپا بوده است. همچنین او انجام اولین عملیات سزارین و ساخت اولین جفت از ابزار جراحی را نیز گزارش داده است.
═════════┅┄
☄2: ماشین پرنده
عباس ابن فرناس اولین شخصی بود که به طور جدی برای ساختن ماشین پرنده و پرواز کردن تلاش کرده است. اون در قرن نهم یک وسیلهی بالدار را طراحی کرد. در مشهورترین آزمایش خود او توانست برای چند لحظه به سمت بالا پرواز کند. طرحهای او بیشک صدها سال بعد الهام بخش هنرمند و مخترع ایتالیایی لئوناردو داوینچی بوده است.
═════════┅┄
☄3: دانشگاه
در سال 859 یک شاهزادهی جوان با نام فاطمه الفریحی اولین دانشگاه که اعطا کنندهی مدرک دانشگاهی بود را در مراکش تاسیس کرد.
═════════┅┄
☄4: اپتیک( علم بررسی بینایی و نور)
بسیاری از مهمترین پیشرفتها در زمینهی اپتیک از مسلمانها ناشی شده است. تقریبا هزار سال پیش ابن هیثم ثابت کرد که چشم انسان اشیا را بخاطر نوری که از آن ها بازتاب شده و وارد چشم ما میشود میبیند و بدین ترتیب نظریات اقلیدس و بطلیموس را باطل کرد که معتقد بودند نور از خوده چشم خارج میشود. این فیزیکدان بزرگ مسلمان همچنین پدیدهی اتاق تاریک( مربوط به عکاسی) را کشف کرد که توضیح میدهد چگونه چشم به دلیل ارتباط بین عصب بینایی و مغز، تصاویر را به صورت قائم میبیند.
═════════┅┄
☄5: بیمارستانها
بیمارستانها به گونهای که اکنون میشناسیم که دارای بخشها و مراکز آموزشی است، از قرن نهم در مصر شکل گرفت. اولین مرکز پزشکی از این نوع، بیمارستان احمد ابن طلون نام داشت که سال 872 در قاهره تاسیس شد و از قاهره در سراسر جهان پخش شد.
═════════┅┄
☄6: جبر( شاخهای از علم ریاضی)
واژهی جبر از عنوان رسالهی یک ریاضیدان مشهور پارسی با نام " کتاب الجبر و المقابله" گرفته شده است که ترجمه آن تقریبا میشود "کتاب استدلال و تعادل". همین ریاضیدان یعنی الخوارزمی، اولین کسی بود که مفهوم یک عدد تواندار را معرفی کرد.
═════════┅┄
☄7: مسواک
محمد پیامبر (ص) اولین استفاده از مسواک را حدود هزار و چهارصد سال پیش عمومی کرد. با استفاده از شاخهی درختی با نام مسواک دندانهایش را تمیز و نفسش را تازه کرد. مواد مشابه مسواک در خمیر دندانهای امروزی مورد استفاده قرار میگیرد.
═════════┅┄
☄8: سامانهی میل لنگ( مورد استفاده در موتور احتراق داخلی و دوچرخه)
بسیاری از پایههای اتوماتیک مدرن اولین بار در دنیای اسلام مورد استفاده قرار گرفته است، از جمله سیستم انقلابی میلههای متحرک. با تبدیل حرکت چرخشی به حرکت خطی، میل لنگ میتواند اجسام سنگین را تقریبا به سهولت بلند کند. این تکنولوژی که توسط الجزری در قرن دوازدهم کشف شد در سراسر جهان پخش شد و منجر به ایجاد همه چیز از جمله دوچرخه و موتور احتراق داخلی شد.
🌐لینک گزارش منتشر شده در شبکهی خبری سیانان(CNN)👇
http://edition.cnn.com/2010/WORLD/meast/01/29/muslim.inventions/index.html
✍🏻 پےنوشت: تقریبا هرآنچه در جهاݩ مدرݩ ڪنونے وجود دارد مدیوݩ #اسلام است اما آتئیستهاي حقیر ایرانے میگویند اسلام چه #خدمتی برای #پیشرفت دنیا کرده است؟
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان
🌎 اسلام و دانش
☄ واشنگتن پست آمریکا☄
‘1001 Inventions’ at the National Geographic Museum explores the Golden Age of Muslim Civilization
The exhibition explores inventions from what is known as the Golden Age of Muslim Civilization, which dated from the seventh to 17th centuries. (Today we live in the 21st century.) You discover that many of the inventions are familiar, and some of them we still use today.
take a look at some English words that were born out of Arabic, a language that many of the Muslim inventors and scientists would have spoken. For example, “giraffe” comes from the Arabic word “zarafa” and “traffic” comes from the Arabic word “taraffafa,” which means “to walk along slowly together.” Cool, huh?
← "1001 اختراع" در موزه "نشنال جئوگرافیک" عصر طلائي تمدن مسلمانان را بررسي میکند.
← این نمایشگاه اختراعاتي را از عصر طلائي تمدن اسلامي که به قرن هفتم تا دهم اشاره دارد(هم اکنون ما در قرن بیست و یکم هستیم) به نمایش مي گذارد. بسیاري از این اختراعات در نگاه شما آشنا هستند تعدادي از آنها امروز کاربرد دارند
← در [نمایشگاه] نگاهي به برخي از واژگان انگلیسي بیاندازید که از زبان عربي متولد شده اند- زباني که بسیاري از مخترعان و دانشمندان مسلمان با آن تکلم کردهاند. مثلاً giraffe از واژه عربي "زرافه" مي آید، traffic از واژه عربي "تعرفه" که به معناي آهسته راه رفتن است مي آید؛ جالب است نه؟
🎓 واشنگتن پست
https://www.washingtonpost.com/lifestyle/kidspost/1001-inventions-at-the-national-geographic-museum-explores-the-golden-age-of-muslim-civilization/2012/11/21/0799e2bc-2dd6-11e2-9ac2-1c61452669c3_story.html?utm_term=.d11eb29c3275
🆔 @Imam_asheghan
✅ کانال #امام_عاشقان