﷽ اَباصَلْت هِرَوى روایت کرده است که در جمعه آخر ماه شعبان به خدمت حضرت امام رضا (علیه السّلام) رفتم. حضرت فرمود : اى اَباصَلْت! اکثر ماه شعبان رفت و این جمعه آخر آن است، پس : ۱. تدارک و تلافى کن در آن چه از این ماه مانده است کوتاهی‌هایی را که در روزهای گذشته این ماه کرده‌اى. ۲. و بر تو باد که به آن‌چه برایت سودمند است رو آورى و از آنچه نفعی برایت ندارد دوری کنی و بسیار دعاء و استغفار کن. ۳. و بسیار قرآن تلاوت کن و توبه کن به سوى خدا از گناهان خود تا آن که چون ماه مبارک [رمضان] درآید، خالص گردانیده باشى خود را براى خدا ۴. و مگذار در گردن خود امانت و حقّ کسى را مگر آن‌که اداء کنى. ۵. و مگذار در دل خود کینه کسى را مگر آن‌که بیرون کنى. ۶. و مگذار گناهى را که مى‌کرده‌اى مگر آن‌که ترک کنى. ۷. و از خدا بترس و توکّل کن بر خدا در پنهان و آشکار امور خود، که هر که بر خدا توکّل کند، خدا او را بس است. ۸. و بسیار بخوان در بقیّه این ماه این دعاء را : اَللّهُمَّ اِنْ لَمْ تَکُنْ غَفَرْتَ لَنا فیما مَضى مِنْ شَعْبانَ فَاغْفِرْ لَنا فیما بَقِىَ مِنْهُ خدایا! اگر در آن‌چه از ماه شعبان گذشته، ما را نیامرزیده‌اى، پس در آن‌چه از این ماه باقی مانده، ما را بیامرز. به درستى که حقّ تعالى در این ماه، بنده‌هاى بسیاری را از آتش جهنّم به حرمت ماه مبارک رمضان آزاد می‌کند. بحار الأنوار الجامعة لِدُرَرِ أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام، جلد ۹۴، صفحه ۷۲ / وسائل الشّیعة، جلد ۱۰، صفحه ۳۰۱ / عیون اخبار الرضا، جلد ۲، صفحه ۵۱. الله☫ﷻ🕋🕌 از خودآ تا خدا 🕋🕌🏴🏳️🇮🇷🇮🇶🇾🇪🇱🇧🇸🇾🇵🇸 @azkhodatakhoda_ir

﷽ روایتی درباره فضیلت ماه شعبان المُعَظَّم به نقل از مفاتیح الجنان : بدان که در تفسیر امام [تفسیر امام حسن عسکری (علیه السّلام)] روایتی در فضیلت ماه شعبان و روز اوّل آن ذکر شده که فواید بسیاری در آن نوشته شده است و شیخ ما ثقة الاسلام نوری (نوّر الله مَرقَده) آن روایت را ترجمه کرده و در پایان کتاب «کلمه طیّبه» آورده، ولی چون آن روایت طولانی است و مقام را گنجایش نوشتن تمام آن نیست، خلاصه آن را در این‌جا ذکر می‌کنم : حاصل روایت این که : حضرت امیر المؤمنین امام علیّ بن ابی‌طالب (علیهما السّلام) در روز اوّل شعبان به جماعتی برخورد که در مسجد نشسته بودند و درباره قَدَر و امثال آن گفتگو می‌کردند تا آن‌که لجاجت و جدالشان و فریاد و صدایشان سخت بلند شد؛ حضرت ایستاد و بر آن‌ها سلام کرد، پاسخ سلام را دادند و به احترام حضرت از جای برخاستند و درخواست کردند کنار آن‌ها بنشیند. ایشان توجّهی به دعوت آن‌ها نکرد و در همان حالت ایستاده فرمود : «ای گروهی که سخن می‌گویید در مسأله‌ای که سودی نمی‌رساند، آیا ندانستید که خدای تعالی را بندگانی است که آن‌ها را از هراس ساکت کرده بی‌آن‌که لال باشند، یا از سخن گفتن عاجز باشند؟ این‌ها هر گاه عظمت خدا را به خاطر می‌آورند، زبان‌هایشان شکسته و دل‌هایشان از جا کنده می‌شود و عقولشان از سر می‌رود و دچار بُهت و حیرت می‌شوند! این همه به دلیل بلندای عزّت و شوکت و بزرگداشت خدا است! هر گاه از این حالت به خود آیند، با کردارهای پاکیزه به سوی خدا رو می‌کنند و وجود خود را در شمار ستمکاران و خطاکاران به حساب می‌آورند، در حالی که از تقصیر و کوتاهی پاکند؛ این‌ها برای خدا به کردار اندک راضی نمی‌شوند و عمل زیاد را برای او بسیار نمی‌شمارند، پیوسته به کار شایسته و عمل نیک مشغول‌اند، این‌ها چنانند که هر گاه به ایشان بنگری، ترسان و هراسان و در بیم و اضطراب به عبادت ایستاده‌اند. ای گروه تازه‌کاران! شما کجا و ایشان کجا؟ آیا ندانستید که داناترین مردم به «قَدَر»، ساکت‌ترین ایشانند در سخن از آن و نادان‌ترین مردم به «قَدَر» سخن‌گوترین آنان‌اند نسبت به آن؟! ای تازه‌کارها! امروز غُرّه شعبان کریم است [به آغاز پیشانی غُرّه گفته می‌شود]؛ پروردگار آن را شعبان نامیده به دلیل انشعاب یافتن و پراکنده شدن شعب خیرات در آن، همانا پروردگار شما در شعبان درهای حسنات را باز کرده و قصرها و خیراتش را به شما عرضه کرده به قیمتی ارزان و کارهایی آسان، پس در مقام خرید برآیید. ابلیس ملعون {دور از رحمت خدا}، شاخه‌های شرور و بلاهای خود را برای شما آراسته و شما پیوسته در گمراهی و سرکشی می‌کوشید و به شاخه‌های ابلیس تمسّک می‌جویید و از شاخه‌های خیرات که درهایش برای شما باز شده روی می‌گردانید. و این غُرّه ماه شعبان است و شاخه‌های خیراتش عبارت است از : نماز، روزه، زکات، امر به معروف، نهی از منکر، نیکی به پدر و مادر و خویشان و همسایگان، ایجاد صلح و صفا بین مردم، صدقه دادن به فقرا و مساکین. در چیزی که مسئولیتش از شما برداشته شده، به خود زحمت و مشقّت می‌دهید و آن مسأله قضا و قدر است و خود را در سختی می‌اندازید در چیزی که از ژرف‌اندیشی و تحقیق در آن نهی شده‌اید و آن کشف اسرار الهی است که هر که از آن‌ها تفتیش کند، از تباه‌شدگان است. بدانید که اگر شما بر آن‌چه پروردگار برای مطیعان از بندگانش در امروز آماده کرده آگاه شوید، هر آینه خود را از آنچه بدان پرداختید [بحث در قضا و قَدَر] بازخواهید داشت و در آن‌چه به آن فرمان دادند، وارد خواهید شد. گفتند : یا امیر المؤمنین! آن‌چه را خدا در این روز برای مطیعان خود مهیا کرده چیست؟ حضرت داستان آن لشکری را که رسول الله (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) برای جهاد با کافران فرستاده بود و سپاه دشمن به هنگام شب بر آن‌ها شبیخون زدند، بیان کرد و فرمود : شبی تاریک و فرورفته در سیاهی بود؛ مسلمانان در خواب بودند و کسی از آن‌ها جز زید بن حارثه و عبد الله بن رواحه و قتاده بن نعمان و قیس بن عاصم منقری بیدار نبود؛ هر یک از آن‌ها در جانبی از لشگر، مشغول نماز و خواندن دعاء بود؛ دشمنان با شبیخون خود در آن شب تاریک، مسلمانان را آماج تیرهای خود کردند و مسلمانان به دلیل سیاهی شب، از دیدن دشمنان عاجز بودند و راهی برای حفظ خود نداشتند؛ به این دلیل، نزدیک بود هلاک شوند؛ ناگهان از دهان این چند نفر، انواری درخشید که اردوگاه را روشن کرد و باعث قوّت دل و دلیری مسلمانان شد؛ پس شمشیر کشیده و همه دشمنان را کشته و زخمی و اسیر کردند. پس از بازگشت از جهاد، داستان خود را برای رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وآله) بیان کردند؛ حضرت فرمود : این انوار به دلیل اعمال برادران شما در آغاز ماه شعبان است؛ پس حضرت یک‌یک آن اعمال را بیان کردند تا آن‌که فرمودند : چون روز اوّل شعبان می‌رسد، ... ﴿برای ادامه ترجمه روایت فضیلت ماه شعبان المُعَظَّم، پیوند(لینک) را لمس کنید﴾ @azkhodatakhoda_ir

﷽ ... ادامه ترجمه روایتی درباره فضیلت ماه شعبان المُعَظَّم به نقل از مفاتیح الجنان : حضرت محمّد رسول الله (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) فرمودند : ... چون روز اوّل شعبان می‌رسد، ابلیس سپاهیان خود را در اطراف زمین و کرانه‌های آن پراکنده می‌کند و به آن‌ها می‌گوید : امروز در کشاندن بعضی از بندگان خدا به سوی خود بکوشید؛ و الله (عزّ و جلّ) فرشتگان را در اطراف و آفاق زمین پراکنده می‌کند و به آن‌ها می‌فرماید : بندگانم را به راستی و درستی نگاه دارید و آن‌ها را هدایت کنید؛ همه بندگانم سعادتمند می‌شوند، جز آن‌که از پذیرفتن حقّ دست بردارد و به راه سرکشی برود که او در شمار حزب ابلیس و سپاهیان او محبوس می‌شود. چون روز اوّل ماه شعبان شود، الله (عزّ و جلّ) به باز شدن درهای بهشت فرمان می‌دهد، پس باز می‌شوند و به درخت طوبی [درختی است در بهشت] دستور می‌دهد تا شاخه‌های خود را به دنیا نزدیک کند؛ آن گاه منادی پروردگار (عزّ و جلّ) نداء می‌دهد : ای بندگان خدا! این شاخه‌های درخت طوبی است، پس به آن درآویزید که شما را به سوی بهشت بالا می‌برد و این شاخه‌های درخت زقّوم است [درختی است از درختان دوزخ که در سوره مبارکه واقعه از آن یاد شده است]؛ از آن دوری کنید تا شما را به‌ سوی دوزخ نبرد. رسول الله (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) فرمود : سوگند به آن‌که مرا به‌راستی مبعوث به رسالت کرد، هر که در این روز دری از خیر و نیکی را فراگیرد، به تحقیق به شاخه‌ای از شاخه‌های درخت طوبی در آویخته که او را به‌سوی بهشت می‌کشاند و هر که در امروز دری از شرّ و بدی را فراگیرد، به یقین به شاخه‌ای از شاخه‌های زقّوم درآویخته که او را به سوی آتش می‌کشاند؛ سپس رسول الله (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) اعمالی که هر یک سبب درآویخته شدن به شاخه‌ای از شاخه‌های طوبی است، به این صورت بیان فرمود : امروز هر کس برای خدا نافله {نماز مستحبّی} بخواند و هر که در این روز روزه بگیرد و هر که میان زنی با همسرش، یا پدری با فرزندش، یا خویشاوندان، یا زن و شوهر بیگانه‌ای آشتی دهد و کسی که پریشانی را آسوده و سبک کند، از طلبی که از او دارد، یا از طلبش از عهده مدیون بکاهد و کسی که در حساب خود نظر کند و قرض کهنه‌ای را بر عهده خود ببیند که طلبکارش از به دست آوردنش مأیوس شده، پس آن را به صاحبش برگرداند؛ و کسی که یتیمی را سرپرستی کند و کسی که جاهل سبک‌مغزی را از ضربه زدن به آبرو و ناموس مؤمنی بازدارد و کسی که قرآن یا بخشی از آن را بخواند و کسی که خدا را یاد کند و نعمت‌هایش را بر شمارد و اقدام به سپاسگزاری نماید و کسی که از بیماری عیادت کند؛ و کسی که به پدر و مادر یا یکی از آن‌ها احسان کند و آن‌که پیش از رسیدن روز اوّل شعبان، پدر و مادر خویش را به خشم آورده بود و در این روز خشنودشان نماید و هر که جنازه‌ای را تشییع کند و هر که در این روز، مصیبت‌زده‌ای را دلداری دهد و هر کس در این روز، چیزی از ابواب خیر را بجا آورد، از آویختگان به درخت طوبی است. سپس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وآله) فرمودند : سوگند به آن‌که مرا به‌راستی به رسالت برانگیخت : هر کس در این روز، دری از شرّ و گناه را فراگیرد، به تحقیق به شاخه‌ای از شاخه‌های درخت زقّوم درآویخته و آن شاخه کشاننده او به سوی آتش است. آن‌گاه اعمالی را که هر یک سبب درآویخته‌شدن به شاخه‌ای از شاخه‌های زقّوم است، به این صورت بیان فرمود : سوگند به آن‌که مرا به‌راستی به پیامبری فرستاد، هر کس در این روز نسبت به نماز واجب خود کوتاهی کند و آن را تباه نماید و هر کس فقیری درمانده نزد او آید که بدی حالش را می‌داند و بدون این که زیانی متوجّه وی شود، قدرت بر تغییر حال او را دارد و کس دیگری هم نیست که به‌جای او، مشکل فقیر را حل کند، پس فقیر را به حال خود واگذارد و دست او را نگیرد تا از بین رفته و هلاک گردد؛ و کسی که خطاکاری از او عذرخواهی کند، پس عذر او را نپذیرد، علاوه بر این بیش از اندازه‌ای که بدی کرده، او را کیفر دهد؛ و کسی که میان شوهری با همسرش، یا پدری با فرزندش، یا برادری با برادرش، یا خویشی با خویشش، یا میان دو همسایه، یا میان دو رفیق، یا دو خواهر جدایی اندازد؛ و کسی که بر انسان تنگدستی سخت بگیرد، در حالی که تنگدستی او را می‌داند، پس بر گرفتاری و بلای او بیفزاید؛ و کسی که مدیون باشد و آن دَین را بر صاحبش انکار کند و بر او ستم ورزد تا طلب او را باطل کند؛ و آن‌که بر یتیمی جفا ورزد و به او آزار رساند و مال او را تباه کند؛ و کسی که به آبرو و ناموس برادر مؤمنی هجوم بَرد و مردم را هم بر آن وا دارد؛ و کسی که آوازه‌خوانی کند به صورتی که مردم را در آن آوازه‌خوانی بر انجام گناه تحریک کند؛ و کسی که کارهای زشت و قبیح خود را در جنگ‌ها و ستیزه‌ها و انواع ستم خود را بر بندگان خدا بر شمارد و به آن اعمال افتخار کند؛ ... ﴿برای ادامه ترجمه روایت فضیلت ماه شعبان المُعَظَّم، پیوند(لینک) را لمس کنید﴾ @azkhodatakhoda_ir

﷽ ... ادامه ترجمه روایتی درباره فضیلت ماه شعبان المُعَظَّم به نقل از مفاتیح الجنان : ... سپس حضرت محمّد رسول الله (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) فرمودند : سوگند به آن‌که مرا به‌راستی به رسالت برانگیخت : هر کس در این روز، دری از شرّ و گناه را فراگیرد، به تحقیق به شاخه‌ای از شاخه‌های درخت زقّوم درآویخته و آن شاخه کشاننده او به سوی آتش است. آن‌گاه اعمالی را که هر یک سبب درآویخته‌شدن به شاخه‌ای از شاخه‌های زقّوم است، به این صورت بیان فرمود : ... و کسی که همسایه‌اش بیمار شده و به جهت سبک شمردن شأن او، از او عیادت نکرده و آن‌که همسایه‌اش مرده و به خاطر خوار بودن آن مُرده در نظرش، جنازه‌اش را تشییع نکرده و آن‌که از دلداریِ مصیبت‌زده روی برگرداند و به وی از روی حقارت و پستی جفا کند؛ و کسی که عاقّ کند پدر و مادر خود، یا یکی از آن دو را و کسی که پیش از شعبان ایشان را عاقّ کرده بود و در شعبان ایشان را خشنود نساخت و حال آن که قدرت بر آن را داشت؛ و همچنین هر کس کاری از سایر اقسام شرّ را انجام دهد، آویخته به شاخه‌ای از شاخه‌های زقّوم است؛ و سوگند به آن که مرا به‌راستی به پیامبری برگزید که درآویختگان به شاخه‌های درخت طوبٰی، با آن شاخه‌ها به سوی بهشت بلند می‌شوند. آن‌گاه رسول الله (صلّی‌الله‌علیه‌وآله) اندکی نظر خود را به جانب آسمان بلند کرد و می‌خندید و مسرور بود. سپس نظر مبارک را به سوی زمین به زیر انداخت، پس پیشانی مبارک را درهم کشید و روی مبارکش عبوس شد، آن‌گاه رو به اصحاب خود کرد و فرمود : سوگند به آن که محمّد را به‌راستی به پیامبری برگزید، به تحقیق دیدم درخت طوبی را که بلند می‌شد و بلند می‌کرد آن‌ها را که به او درآویخته بودند به سوی بهشت و دیدم بعضی از ایشان را که درآویخته بودند به یک شاخه از آن و بعضی به دو شاخه، یا به چند شاخه، بر حسب پایبندیشان بر طاعات؛ و هر آینه زید بن حارثه را می‌بینم که درآویخته به بیشتر شاخه‌های آن و آن شاخه‌ها بلند می‌کنند او را به اعلٰی علّیین [بالاترین مرتبه] بهشت، از این جهت خندیدم و خوشحال شدم؛ آن‌گاه به‌سوی زمین نگاه کردم و سوگند به آن که مرا به‌راستی به پیامبری برانگیخت، درخت زقّوم را دیدم که با شاخه‌هایش پایین می‌رفت و درآویختگان به خود را به سوی دوزخ پایین می‌برد؛ و دیدم گروهی از ایشان را که درآویخته به شاخه‌ای و گروهی به دو شاخه یا چند شاخه بر حسب پافشاری‌شان بر گناهان؛ و هرآینه بعضی از منافقان را می‌بینم که به بیشتر شاخه‌های آن درآویخته‌اند و آن شاخه‌ها او را به اسفل درکات [پایین‌ترین مهلکه‌ها] فرو می‌برند، از این جهت روی درهم کشیدم و پیشانی‌ام گرفت. @azkhodatakhoda_ir

﷽ حضرت امام جعفر بن محمّد الصّادق (سلام الله علیهما) : هر کس ۳ روز آخر ماه شعبان را روزه بگیرد و به روزه ماه رمضان وصل کند، اللهﷻ ثواب روزه ۲ ماه پیاپی را برایش محسوب می‌کند. من لا یحضره الفقیه، جلد ۲، صفحه ۹۴. @azkhodatakhoda_ir

﷽ خطبه شعبانیّه ☀️ حضرت محمّد رسول اللهﷻ (صلّی الله علیه و آله) در آخرین جمعه ۲۸ شهر شعبان المُعَظَّم به نقل از ☀️ حضرت امام علیّ بن موسی الرّضا (سلام الله علیهما) به نقل از سلسلة الذّهب (زنجیره طلای) ائمّه اطهار از ☀️ حضرت امیر المؤمنین امام علیّ بن ابی‌طالب (سلام الله علیهم اجمعین) : عن أمیر المؤمنین (علیه السّلام) قال : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ص) خَطَبَنَا ذَاتَ یوْمٍ فَقَالَ : حضرت امیر المؤمنین امام علیّ بن ابی‌طالب (سلام الله علیهما) فرمود : رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلّم) روزی (از روزهای آخر ماه شعبان) ما را مورد خطاب قرار داد و گفت : أَیُّهَا النّاسُ! إِنَّهُ قَدْ أَقْبَلَ إِلَیکُمْ شَهْرُ اللّٰهِ بِالْبَرَکةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ‌ ای مردم! به درستی که ماه خدا با برکت و رحمت و آمرزش به شما رو کرده است شَهْرٌ هُوَ عِنْدَ اللّٰهِ أَفْضَلُ الشُّهُورِ وَ أَیّامُهُ أَفْضَلُ الْأَیّامِ وَ لَیالِیهِ أَفْضَلُ اللَّیالِی وَ سَاعَاتُهُ أَفْضَلُ السَّاعَاتِ ماهی که نزد خدا بهترین ماهها، روزهایش بهترین روزها، شب‌هایش بهترین شب‌ها و ساعاتش بهترین ساعات است وَ هُوَ شَهْرٌ دُعِیتُمْ فِیهِ إِلَی ضِیافَةِ اللّٰهِ وَ جُعِلْتُمْ فِیهِ مِنْ أَهْلِ کرَامَةِ اللّٰهِ و او ماهی است که در آن به ضیافت و مهمانی خدا دعوت شدید و از اهل کرامت خدا قرار داده شدید ... ﴿برای ادامه خطبه شعبانیّه ☀️ حضرت محمّد رسول الله (صلّی الله علیه و آله)، پیوند (لینک) را لمس کنید﴾ الله☫ﷻ🕋🕌 از خودآ تا خدا 🕋🕌 🏴🇮🇷🇮🇶🇱🇧🇾🇪🇸🇾🇵🇸 @azkhodatakhoda_ir

♦️گزیده فرمایشات رهبر معظم انقلاب در دیدار هزاران نفر از مردم آذربایجان شرقی 🌏📡 شبکه افسران انقلاب اسلامی 🇮🇷 @shabakeafsaran

🏠 #پنجره | امروز؛ لحظه ورود رهبر معظم انقلاب به دیدار مردم آذربایجان شرقی در حسینیه امام خمینی(ره). ۱۴۰۴/۱۱/۲۸ 💻 Farsi.Khamenei.ir

🌷 فیلم کامل بیانات صبح امروز رهبر انقلاب در دیدار مردم آذربایجان شرقی. ۱۴۰۴/۱۱/۲۸ ➕ صوت | گزارش تصویری 🖥 Farsi.Khamenei.ir