#ترتیل #صفحه_12 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

#ترتیل #صفحه_12 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #پرهیزکار

سوره بقرة آیه 77 أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَ مَا يُعْلِنُونَ آيا نمى‌دانند كه خدا آنچه را نهان مى‌كنند يا آشكار مى‌سازند مى‌داند؟

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۷۷ سوره بقره🌷 💠أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ(۷۷) ✍1-اَوَلا یَعلَمُون : مگر نمی دانند ؟! ✍2-یَعلَمُ : می داند ✍3-ما یُسِرُّون : آنچه پنهان می کنند ✍4-ما یُعلِنون : آنچه آشکار می کنند. 🛑مگر نمی دانند که خداوند می داند آنچه را که پنهان می دارند و آنچه را که آشکار می کنند ؟! ⬅️این آیه نسبت به برخی از یهودیان که معاند بودند ،لحنی توبیخی دارد .زیرا با اعمال غفلت بار خود خیال می کردند که خدا به امور نهانی آنان آگاهی ندارد !

یهودیان معاند خیال می کردند 🌸 🍃 🌸🍃🌸🍃🌸🍃 خداوند به امور نهانی آنها آگاهی ندارد 🍃 🌸 [این آیه نسبت به یهودیان معاند ]سخن توبیخی دارد 🌸 🍃 🔹بقره آیه۷۷

#آیه۷۷بقره أَوَلَا يَعْلَمُونَ = آيا و نمی دانند أَنَّ اللَّه = همانا خداوند يَعْلَمُ =  می داند  مَا يُسِرُّون = آنچه  پنهان می كنيد وَمَا يُعْلِنُونَ = آنچه آشكار می كنند

سوره بقرة آیه 78 وَ مِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ و گروهى از آنان افراد عامى هستند كه كتاب خدا را جز يك مشت اوهام و آرزوها چيزى نمى‌دانند، و اينان پاى‌بند پندارند و بس.

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۷۸ سوره بقره🌷 💠وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ(۷۸) ✍1-برخی اُمّی را در اینجا بی سواد معنی کرده اند .در حالیکه روی سخن در اینجا به عموم یهودیان است و باسواد و بی سواد را دربر می گیرد ،خصوصا عالمان نا مهذّب یهود را مورد خطاب قرار داده است ،چه آنان آیات تورات را فقط در حافظه خود انباشته بودند اما به مفاد آن عمل نمی کردند . ⬅️پس اُمّی در اینجا به معنی درس ناخوانده و بی سواد نیست ،بلکه به معنی کسی است که شعور تمیز میان حق و باطل را ندارد و لو آنکه به علم و دانش فراوان آوازه یافته باشد ! ⬅️به ویژه آنکه جمله منهم امیون عطف است بر جمله قد کان فریق منهم که راجع به عالمان ناوارسته یهود و تحریف کنندگان آیات الهی است .طبرسی در مجمع البیان گوید منظور یهودیانی است که آیات تورات را فقط طوطی وار حفظ می کردند ،ولی نه حقیقت آن را می فهمیدند و نه به مفادش عمل می کردند . ✍2-اِن هُم : نیستند آنان ✍3-یَظُنُّون : گمان می کنند 🛑و برخی از آنان [بنی اسرائیل ] نا آگاهانی هستند که از کتاب [تورات] چیزی ندانند مگر خواندن های طوطی وار [ یا: یک مشت خیالات خام ،] و جز پندار نبافند .

🌻🍂🌻🍂🌻🍂🌻 برخی از یهودیان هستند که کتاب تورات را نمی دانند .... 🌻🍂🌻🍂🌻🍂🌻 مگر خواندن های طوطی واروبه روش لقلقه زبان.... و هیچ حقیقتی در وجودشان متجلی نشده است.. 🌻🍂🌻🍂🌻🍂🌻 و تنها به پندارهایشان دل بسته اند.... 🔹بقره آیه۷۸

#آیه۷۸بقره وَمِنْهُمْ = و (عده اي ) از آنها أُمِّيُّونَ = بی سوادانی هستند که لَا يَعْلَمُونَ = نمی دانند الْكِتَابَ = کتاب را إِلَّا أَمَانِيَّ = مگر آرزوهایی وَإِنْ هُمْ = و نیستند ایشان إِلَّا يَظُنُّونَ = مگر( به پندارهایشان ) گمان می برند

سوره بقرة آیه 79 فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًاۖ فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَ وَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ پس واى بر آنها كه كتاب را با دست‌هاى خود مى‌نويسند و سپس مى‌گويند: اين از جانب خداست، تا آن را به بهاى ناچيزى بفروشند. واى بر آنها از دست نوشته‌هاشان و واى بر آنها از آنچه كسب مى‌كنند.

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۷۹ سوره بقره🌷 💠فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِندِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ(۷۹) ✍1-وَیل : وای ✍2-یَکتُبون : می نویسند ✍3-لِیَشتَرُوا : تا بفروشند ✍4-ب در به بای تعویض است . ✍5-ثَمَن : قیمت و بها ✍6-مِمّا کَتَبَت : از آنچه نوشت. ✍7-مِمّا یَکسِبون : از آنچه کسب می کنند . 🛑پس وای بر کسانی که به دست خود کتاب می نویسند سپس [ در کمال گستاخی] می گویند : این است از نزد خدا !! تا به بهایی ناچیز آن را [به عوام الناس] بفروشند! پس وای بر آنان از آنچه به دست خویش نوشته اند و وای بر آنان از آنچه کسب می کنند ! ⬅️از میان عالمان یهود برخی شان که ناوارسته بودند ،کتاب آسمانی خود را بر وفق امیال دنیوی خود تحریف می کردند و با جسارتی عجیب می گفتند : هر آنچه ما از تورات می فهمیم و تفسیر می کنیم عین کلام وحی است !البته حساب نیکان یهود از اینان جدا بود .این آیه بر هر عالم نا مهذّبی تعمیم دارد ،از هر فرقه و دینی .چه یهودی ،چه مسیحی، چه مسلمان و...