‍ هاروت و ماروت دوفرشته✴️✴️ که از طرف خداماموربودند برابطال ساحران مبانی سحر را به مردم بیاموزند.... می گفتند: ماوسیله آزمایش هستیم 🗣 مبادا با سؤ استفاده از سحر کافرشوید ⛔️ بجای اینکه از دومَلَک چیزهای باارزش یاد بگیرند چیزی که به ضررشان بود می آموختند❌ چه بد چیزی را خریدند♨️⭕️ اگر می دانستند📛 قطعاً پی می بردند که خودرا به چه چیزبدی فروختند❌⭕️♨️💢 🔹بقره آیه۱۰۲

#آیه۱۰۲بقره وَاتَّبَعُوا =وپيروی كردند مَا تَتْلُو =آنچه می خوانند الشَّيَاطِينُ =شيطان ها عَلَىٰ مُلْكِ =بر فرمانروايی، عصرِ سُلَيْمَانَ =سليمان وَمَا كَفَرَ =و كافر نشد سُلَيْمَانُ =سليمان وَلَكِنَّ =و ليكن الشَّيَاطِينَ =شيطان ها كَفَرُوا =كافر شدند يُعَلِّمُونَ =تعليم مي دهند النَّاسَ =مردم را السِّحْرَ =سحر و جادو وَمَا =و از آنچه أُنْزِلَ =نازل شد عَلَى الْمَلَكَيْنِ =بر دو فرشته بِبَابِلَ =در بابل هَارُوتَ =هاروت وَمَارُوتَ =و ماروت وَمَا يُعَلِّمَانِ =و نمی اموختند، ياد نمی دادند مِنْ أَحَدٍ =هيچ كس را حَتَّى يَقُولا =تا اين كه می گفتند إِنَّمَا =جز اين نيست نَحْنُ فِتْنَةٌ =ما( وسيله) آزمايشيم فَلا تَكْفُرْ =پس كافر نشو فَيَتَعَلَّمُونَ =پس ياد می گرفتند مِنْهُمَا =از ان دو مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ =آنچه را جدايی می افكندند بوسيله آن بَيْنَ الْمَرْءِ =بين مرد وَزَوْجِهِ =و همسرش وَمَا هُمْ =ونمی توانند ايشان بِضَارِّينَ =ضرر برسانند بِهِ = بوسيله آن مِنْ أَحَدٍ =هيچ كسی را إِلاَّ =مگر بِإِذْنِ =به اجازه اللَّهِ =خداوند وَيَتَعَلَّمُونَ =و می آموختند مَا يَضُرُّهُمْ =آنچه را ضرر می رساند ايشان را وَلا يَنْفَعُهُمْ =و نفعی نداشت برايشان وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق عَلِمُوا =دانستند لَمَنِ =حتماً كسی كه اشْتَرَاى =بخرد آن را مَا لَهُ =نيست برای او فِي الْآخِرَةِ=درآخرت مِنْ خَلاقٍ=هيچ بهره ای وَلَبِئْسَ=وچه بداست مَاشَرَوْا=آنچه فروختند بِهِ=بوسيله ان أَنْفُسَهُمْ=خودشان را لَوْ=اگر كَانُوا يَعْلَمُونَ=میدانستند

ترجمه لغات صفحه ۱۶ قرآن کریم

🌸🍀🌸🍀🌸🍀 #مفاهیم_کلی_ص۱۶ 👈اشاره به فتنه ساحران و شیاطین در زمان حضرت سلیمان 👈اشاره به رفتارهای مورد سوء استفاده کفار 👈 اشاره به مکنونات قلبی کفار اهل کتاب و مشرکین 🌸🍀🌸🍀🌸🍀

🌸🍀🌸🍀🌸🍀 #نکات_تدبری_ص۱۶ ⚘افراد شیطانی علیه حضرت سلیمان تبلیغات کردند . ⚘تبلیغات دورغ حتی علیه پیامبران هم بوده ⚘حضرت سلیمان هیچگاه الوده به سحر نشده ⚘سحر و ساحری مرتبه ای از کفر است ⚘برای جلوگیری از فعالیت شیاطین باید مردم را آگاه کرد. ⚘شیاطین بر نادانی مردم موج سواری میکنند . ⚘خدا گاهی برای نجات مردم دو ملک را میفرستد ! ⚘افرادی هستند که از اموزشهای الهی سوء استفاده میکنند . ⚘مهم ترین هدف شیاطین تفرقه میان نهاد حانواده است . ⚘با اینکه مظام علت و معلول در عالم جاری است ولی همه چیز به اراده خداست . ⚘علمی که نه ضر دارد نه منفعت علم نافع نیست چه رسد به علمی که فقط ضرر دارد . ⚘انها میدانستند که سحر کفر است و آخرتشان را خراب میکند . ⚘همیشه راه نجات ایمان و تقوای الهی است . ⚘از کارهایی که کفار سوء استفاده تبلیغاتی میکنند خودداری کنید . ⚘اهل کتاب و کفار دلسوز مسلمانها نیستند ⚘مشرکین دنباله رو اهل کتاب هستند . ⚘خدا رحمتش را به هر که بخواهد اختصاص میدهد . 🌸🍀🌸🍀🌸🍀

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه ۱۶ – سوره بقره

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه ۱۶ – سوره بقره

#متن_تفسیر #صفحه_16 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

#متن_تفسیر #صفحه_16 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1