بسم الله الرحمن الرحیم ♦️⚜💠#حفظ_قرآن_کریم💠⚜♦️ ✅ #جلسه_دهم #حفظ_سوره_بقره #حفظ_آیات_38_تا_42_سوره_بقره 👇👇👇

#متن_عربی #صفحه_ 7_ سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

تلاوت و قرائت صفحه ای قرآن کریم - صفحه 7 - استاد پرهیزکار

#ترتیل #صفحه_7 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

#ترتیل #صفحه_7 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #پرهیزکار

سوره البقرة آیه 38 قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًاۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لَا هُمْ يَحْزَنُونَ گفتيم: «همگي از آن، فرود آييد! هرگاه هدايتي از طرف من براي شما آمد، كساني كه از آن پيروي كنند، نه ترسي بر آنهاست، و نه غمگين شوند.»

🌻🌻🌻🌻 🌷آیه ۳۸ سوره بقره🌷 💠قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ(۳۸) ✍تاکید فعل یاتین همراه با شرطِ اِما نشان میدهد که آمدن هادیان الهی امری حتمی است .بکار بردن ادوات شرط در این گونه از موارد دلیل بر قاطعیت و یقین است نه شرط و احتمال .چنانچه در محاورات یومیه می گوییم : اگر صبح شد چنین و چنان خواهم کرد و در کتب معانی نیز این مطلب آمده است: وَ قَد یُستَعمَلُ اِن فی مَقامِ الجَزم بِوُقوعِ الشَّرط "و گاه حرف شرطِ اِن دلالت دارد به واقع شدن حتمی و قطعی شرط" 🛑گفتیم : همه از آن [بهشت نخستین] فرود آیید .آنگاه اگر از سوی من برای شما هدایتی در رسید [که حتما در می رسد ،از آن پیروی کنید ] پس کسانی که از هدایتم پیروی کنند نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین سوند.

سوره البقرة آیه 39 وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ و كساني كه كافر شدند، و آيات ما را دروغ پنداشتند اهل دوزخند؛ و هميشه در آن خواهند بود.

#همراهان_آتش_جهنم 👇👇 کسانی که کافر شدند وآیات مارا تکذیب کردند درآتشند🔥🔥🔥🔥🔥🔥 و برای همیشه در آتش خواهند بود 🔹بقره آیه ۳۹

سوره البقرة آیه 40 يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَ أَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَ إِيَّايَ فَارْهَبُونِ اي فرزندان اسرائيل! نعمتهايي را كه به شما ارزاني داشتم به ياد آوريد! و به پيماني كه با من بسته ايد وفا كنيد، تا من نيز به پيمان شما وفا كنم. (و در راه انجام وظيفه، و عمل به پيمانها) تنها از من بترسيد!

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۴۰ سوره بقره🌷 💠يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ (۴۰) ✍1-فارهَبُونِ : پس ،از من بترسید ✍در جمله وَ اِیّایَ فَارهَبُون مقدم آمدن ضمیر منفصل ی همراه با ضمیر متکلم مفعولی محذوف ی که کسره نون بجای آن است ، حصر موکد را می رساند .یعنی تنها و تنها از من بترسید . 🛑ای بنی اسراییل !یاد آرید نعمتی را که بر شما ارزانی داشتم و به پیمانم وفا کنید تا من نیز به پیمان خود با شما وفا کنم و تنها از من بترسید .

بنی_اسراییل 🍂به فرزندان حضرت یعقوب«ع» اسرائیل گویند 🍃اسراییل :{{{اسرا: عبد ئیل:الله }}} 🌼بعمنای 👈 عبدالله : بنده خدا 🔹بقره آبه۴۰

🎁🎁💎💎📿📿🎁🎁 ای فرزندان اسرائیل 📩 نعمت ام را که بر شما ارزانی داشته ام بیاد آورید...... 👇👇👇نعمت ها را ✅نجات از اسارت فرعونیان ✅عبوردادن از دریا ✅رسیدن به عزت از ذلّت بواسطه حضرت موسی«ع» 📩 به عهد من وفا کنید........ [بنده خدا باشید ] 📩شماوفاداربه این دستورات🖕🖕باشید من هم به عهدم وفا می کنم شمارا به بهشت می برم نکته👇👇👇 📩 تنها و تنها از من_بترسید...... 📿 بقره ۴۰

سوره البقرة آیه 41 وَ آمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَ لَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِۖ وَ لَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَ إِيَّايَ فَاتَّقُونِ و به آنچه نازل كرده ام [= قرآن ] ايمان بياوريد! كه نشانه هاي آن، با آنچه در كتابهاي شماست، مطابقت دارد؛ و نخستين كافر به آن نباشيد! و آيات مرا به بهاي ناچيزي نفروشيد! (و به خاطر درآمد مختصري، نشانه هاي قرآن و پيامبر اسلام را، كه در كتب شما موجود است، پنهان نكنيد!) و تنها از من (و مخالفت دستورهايم) بترسيد (نه از مردم)!

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۴۱ سوره بقره🌷 💠وَآمِنُوا بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ (۴۱) ✍1-لا تشتَروا :نفروشید ⬅️زمخشری و آلوسی گفته اند که در اینجا استعاره برای معاوضه و مبادله کردن است .پس منظور این است که یهودیان دنیا پرست برای متاع چند روزه دنیا حقایق آیات الهی تورات را تحریف کردند.طبرسی گوید مقید کردن "بها" به "اندک" بر این معنی دلالت ندارد که اگر این بها سنگین بود فروش آیات الهی جایز می گردد!بیان السعاده می گوید منظور از بهای اندک ،ارزش های زود گذر دنیاست که هر قدر فراوان باشد باز هم ناچیز است .پس اگر آیات الهی را با کل دنیا نیز معاوضه کنی باز با بهای اندکی معاوضه کرده ای !همو گوید هر گاه نمازگزار و عابد ، عبادتش را به خاطر رهایی از آتش دوزخ و در آمدن به بهشت بجای آرد آیات الهی را به بهای اندک فروخته است ،چرا که در برابر عملش مزد خواسته است و عاشق ،مزد خواه نیست . 🛑و [ای بنی اسراییل] بدانچه نازل کرده ام [یعنی قرآن ] ایمان آرید که [مطالب آن ] آنچه را نزد شما [ در تورات موجود ] است تصدیق می کند و [از میان اهل کتاب] نخستین کافر بدان مباشید و آیات مرا به به بهایی اندک مفروشید [یعنی به هیچ وجه آیات الهی را تحریف نکنید ،چه تحریف لفظی و چه تحریف معنوی] و تنها از من بترسید .

سوره البقرة آیه 42 وَ لَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَ تَكْتُمُوا الْحَقَّ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ و حق را با باطل نياميزيد! و حقيقت را با اينكه مي دانيد كتمان نكنيد!

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۴۲ سوره بقره🌷 💠وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ(۴۲) ✍1-لاتَلبِسُوا : در نیامیزید ✍2-لا تَکتئموا : پنهان ندارید 🛑و حق را به باطل در نیامیزید و دانسته [ و آگاهانه] حق را نپوشانید. ⬅️چون اگر حق همیشه پیراسته از باطل باشد شناخت آن برای هر کسی آسان است و هیچ شک و ابهامی نمی ماند .اما همینکه حق با باطل آمیخته گردد حق در پوشش باطل قرار می گیرد و از انظار مردم پوشیده می ماند.

❌حق را با باطل جلوه ندهید ❌حال آنکه می دانید این باطل است وحق نیست ❌حق را به جای باطل نشان ندهید ❌حق رالباس باطل نپوشانید 🔹بقره آیه ۴۲

ترجمه لغات صفحه 7 قرآن کریم

#صوت_ترجمه #صفحه_7 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه 7 – سوره بقره