حسین احمدی، کارمند ادارۀ ارتباطات زیرساخت همدان
نامت، نام یک آشناست. چهرهات شبیه چهرۀ یک آشناست. شمایل آشنای یک پدر ایرانی.
هر یک از هموطنانت میتوانند تو را همچون خویشاوند عزیزی که از دست رفتۀ تصور کنند.
پدری که یک روز رفته سر کار و دیگر برنگشته است.
تو رفتهای اما ما فراموشت نمیکنیم، اسرائیل تو را کشت، اما یاد تو هربار که پدران هم سن و سال تو را درگیر دغدغه خوشبختب فرزندان این کشور ببینیم، در ما زنده خواهد شد.
#فرزندان_ایران
Hossein Ahmadi,
The telecommunications employee,
You had such a common Persian name. Your face also looks like a common Iranian dad’s face. Any Iranian would relate to you as if you were a beloved lost kin of their own. Yet Iran knows what a unique soul you were.
#KilledByIsrael
مهناز خوشکردار یکی از پنج مددکار اجتماعی کشته شده در حملۀ «نمادین» اسرائیل به زندان اوین است. شغل او، پیگیری مرخصیها و آزادیهای مشروط زندانیان بود. او و همکاران دیگرش، در حالی که پس از اولین اصابت موشک سعی داشتند از زندان بگریزند، گرفتار ریزش سقف شدند و جان باختند. آنها بخشی از دهها کشتۀ این حملۀ جنایتبار بودند که قربانیانی از بین نگهبانان، کارمندان زندان، زندانیان و خانوادههای زندانیان گرفت. ایران خاطرۀ تمامی ایشان را گرامی میدارد.
#فرزندان_ایران
Mahnaz Khoshkerdar was a social worker at Evin prison. Her job was following up on inmates’ paroles and furloughs. She and four other social workers were killed in Israel’s attack on Evin, along with guards, prisoners and their family members. Iran remembers them.
#KilledByIsrael
@KILLEDBYISRAEL
.
علیرضا وفایی، سرباز وظیفۀ جوان ایرانی، خدمت سربازی خود را به عنوان نگهبان زندان اوین انجام میداد. پس از حملۀ به اصطلاح «نمادین» اسرائیل به اوین، در محل آسایشگاه سربازان، گودال عمیقی به جا ماند و این نشان میداد که تعداد سربازان وظیفۀ کشته شده کم نیست. علیرضا یکی از این کشتگان بود.
فرزند ایران، وطن به جان جوان از دست رفتهات ادای احترام میکند.
#فرزندان_ایران
Alireza Vafaee was a young Iranian conscript at Evin prison. After Israel’s so-called “symbolic attack” on Evin, a huge crater was left in what was once the guards' quarter suggesting several conscripts were killed. Alireza was one of them. Iran honors his memory.
#KilledByIsrael
@KILLEDBYISRAEL
پارسا منصور، تنیسباز پدل ایرانی بود. او سرباز وظیفهای بود که چیزی تا پایان خدمتش باقی نمانده بود و برای یک مرخصی کوتاه به خانه والدینش برگشته بود. او در یک مجتمع مسکونی در غرب تهران هدف موشکهای «نقطهزن» اسرائیل قرار گرفت.
عکسهای او گویای علائق ساده و معصومانۀ جوانی هستند: انیمیشن، حیوانات خانگی و البته، ورزش. او یک زندگی معمولی در کنار خانواده و دوستانش میخواست. اول جانش را گرفتند و سپس رسانههایشان کوشیدند این جنایت را عادی جلوه بدهند. گفتند او «آدم معمولی» نبود، گفتند مگر آدم معمولی، نزدیک «اهداف مشروع» ما زندگی میکند؟
فرزند ایران، میهنت میداند که چه تو چه جان عزیز بیتکراری بودی. ایران همنفس با پدر داغدیدهات بر جوانی سوختۀ تو گریه میکند.
#فرزندان_ایران
Parsa Mansour,
The Iranian Paddle player,
Looking at pics, one can make some guesses: you probably liked Rick and Morty. Maybe you had a dog. You were a conscript on a one day’s leave. Israel killed you in your dad’s apartment in a residential complex in Tehran.
#KilledByIsrael
@KILLEDBYISRAEL
سارا جودت، دانشجوی 21 سالۀ عکاسی،
آدم با نگاه کردن به چهرۀ تو یاد «خورشید خانم» در نقاشیهای ایرانی میافتد؛ زیبایی تو، شمایل زیبایی زنان ایرانی است.
اگر فرصتش را پیدا میکردی چه زندگی رنگارنگی برای خودت میساختی! موشکهای اسرائیلی جوانیات را از تو دزدیدند. هر سال، پای هر سفرۀ نوروز، ایران چهرۀ خورشیدمانند تو را عزیز خواهد داشت.
اسرائیل تو را کشت دختر زیبا، اما ما هرگز فراموش نمیکنیم که چه انداره زیبا بودی و چه جان عزیزی داشتی برای وطنت
در آغوش وطن آرام بگیر، دختر ایران
#فرزندان_ایران
Sarah Jodat,
21-year-old photography student.
Looking at your face, one might recall “Lady Sun” the iconic representation of fair women in Iranian paintings. What a life you would've lived if you had the chance! At every Nowruz table, Iran will cherish you.
#KilledByIsrael
@KILLEDBYISRAEL
معصومه شهریاری، مادر پرهام و پرنیا عباسی و همسر پرویز عباسی
کارمند بازنشستۀ بانک ملی
پس از یک عمر کار و تلاش و بزرگ کردن دو فرزند قشنگ، حالا دیگر وقتش بود که از زندگی لذت ببری؛ شاید به گلوگیاه بپردازی، شاید سفر کنی، اما اسرائیل تو را کشت.
موشکهای اسرائیلی میانسالی تو و شوهرت را از شما دزدیدند؛ همان طور که جوانی بچههایتان را.
ما با شعرهای دخترت پرنیا و به یاد جوانی از دست رفته او و پرهام گریستیم. ایران برای شما میگرید.
#فرزندان_ایران
Masoumeh Shahriari,
The retired employee,
After working for years and raising two beautiful kids, it was your time for enjoying yourself, maybe having plants, maybe traveling. Israel’s missiles took you and your husband’s middle-age as well as your kid’s youth.
#KilledByIsrael