#قرآن_کریم 001
┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈
﷽ ؛
✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر نورانی #امام_زمان [ عجّل الله تعالی فرجه الشریف و صلوات الله و سلامه علیه]
🌐 @Nafaahat
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (۱)
به نام خدای خوبِ مهربان
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (۲)
خدا را سپاس که صاحباختیار جهانیان است.
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (۳)
بزرگوارِ مهربان است.
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (۴)
صاحب روز جزاست.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (۵)
فقط تو را بندگی میکنیم و در این راه فقط از تو کمک میخواهیم.
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (۶)
ما را به راه درست زندگی ببر.
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ (۷)
راه کسانی که به آنان نعمت ویژه دادهای؛
همانانی که نه گرفتار خشم تو شدهاند و نه راه را گم کردهاند.
═══════
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله فرمودند: هر مسلمانی سوره فاتحه را بخواند ثواب خواندن دو سوم قرآن و ثواب کسی که بر تمامی مؤمنان تصدق بدهد به او عطا می کنند.
📚 مجمع البیان، ج 1، ص 48
_______
🔔 ترجمه لغات؛
🔸المغضوب: خشم شده
🔸الضالین: گمراهان
هدایت شده از مباحث
#قرار_روزانه
🔻#امام_خامنه_ای مدظله العالی:
✨ هر روز قرآن بخوانید حتی نیمصفحه. حتماً #تلاوت روزانه را فراموش نکنید ولو یک صفحه، ولو نیمصفحه...
📖 قرآن را هر روز #بخوانید. با قرآن، ارتباطتان را برقرار کنید.
🌐 @mabaheeth
#نهج_البلاغه | #حکمت ۲۰۰
🏷️ نكوهش انسان هاى شرور
┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄
❁• وَ قَالَ عليهالسلام وَ أُتِيَ بِجَانٍ وَ مَعَهُ غَوْغَاءُ فَقَالَ لاَ مَرْحَباً بِوُجُوهٍ لاَ تُرَى إِلاَّ عِنْدَ كُلِّ سَوْأَةٍ
┅───────────────┅
☜ و درود خدا بر او، فرمود: (جنايتكارى را حضور امام آوردند، كه جمعى اوباش همراه او بودند.) مبارك مباد، چهرههايى كه جز به هنگام زشتىها ديده نمىشوند.
─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─
♻️ ترجمه فیضالاسلام: جنايتكارى را نزد امام عليه السّلام آوردند و اوباش با او بودند آن حضرت (در نكوهش آنان) فرمود: گشاده و خوش مباد روهايى كه ديده نمىشوند مگر نزد هر كار زشت و رسوايى.
🇯 🇴 🇮 🇳
📖 اين كلام حكيمانه تكميلى است براى كلام گذشته و ماجرا از اين قرار است كه جنايتكارى را خدمت آن حضرت آوردند و عدهاى از اوباش همراه او بودند (گويا مىخواستند مجازات او را تماشا كنند) امام عليه السلام فرمود: «خوشآمد مباد بر چهرههايى كه جز به هنگام حوادث بد ديده نمىشوند»؛ (وَ أُتِيَ بِجَانٍ وَ مَعَهُ غَوْغَاءُ، فَقَالَ لَا مَرْحَباً بِوُجُوهٍ لَا تُرَى إِلَّا عِنْدَ كُلِّ سَوْأَةٍ).
«مرحبا» از مادۀ «رحب» به معناى وسعت مكان است و معمولا هنگامى كه ميهمانى وارد مىشود، عرب به او مرحبا مىگويد؛ يعنى بفرماييد كه در محل وسيع و مناسبى وارد شدهايد. معادل آن در فارسى «خوش آمديد» است و ضد آن «لا مَرْحَباً» به معناى «خوش نيامديد» و يا «خوشآمد بر شما مباد».
آرى همواره گروهى در جوامع بشرى در پى جنجال آفرينى يا حضور در حوادث جنجالى هستند؛ به محض اينكه نگاه كنند دو نفر با هم در گوشۀ خيابان دعوا مىكنند از اطراف جمع مىشوند؛ نه براى ميانجيگرى؛ بلكه براى اينكه آن صحنۀ زشت را بنگرند و يا هنگامى كه بشنوند بنا هست فلان كَس را در ملأ عام مجازات كنند، دوان دوان به سوى آن صحنه مىروند.
از بعضى روايات كه در باب حدود آمده به خوبى استفاده مىشود كه اميرمؤمنان على عليه السلام از اين گروه متنفر بود. در كتاب وسائل الشيعه در كتاب الحدود حديثى به اين مضمون در باب كراهت اجتماع مردم براى نگاه كردن به شخصى كه حرام مىخورد آمده است. هنگامى كه اميرمؤمنان عليه السلام در بصره بودند مردى را خدمتش آوردند كه بنا بود حد بر او اجرا شود، ناگهان گروهى از مردم براى تماشاى👀 آن منظره، اجتماع كردند. اميرمؤمنان عليه السلام فرمود: اى قنبر نگاه كن اين گروه كيانند و براى چه آمدند عرض كرد مردى هست كه مىخواهند حد بر او اقامه كنند (و اينها تماشاگرند)، هنگامى كه نزديك شدند امام نگاه در چهرۀ آنها كرد و فرمود: «لا مَرْحباً بِوُجُوهٍ لا تُرىٰ إلّا في كُلِّ سُوءٍ هٰؤُلاءِ فُضُولُ الرِّجالِ أمِطْهُمْ عَنّى يا قَنْبَرُ ؛ خوش آمد مباد بر چهرههايى كه جز در صحنههاى بد ديده نمىشود آنها افراد بيهودۀ جامعه هستند اى قنبر آنها را از من دور ساز»