مباحث
#نهج_البلاغه | #نامه_ها ✉️ نامه ۵۷ - نامه به مردم کوفه برای شرکت در نبرد جمل ┄┄┅┅┅❅❁❅
#نهج_البلاغه | #نامه_ها
✉️ نامه ۵۸ - نامه به مردم شهرها در بیان حقایق نبرد صفین
┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄
🗞️ و من كتاب له عليهالسلام كتبه إلى أهل الأمصار يقص فيه ما جرى بينه و بين أهل صفين
(نامه به شهرهاى دور براى روشن ساختن حوادث صفّين)
📜 وَ كَانَ بَدْءُ أَمْرِنَا أَنَّا اِلْتَقَيْنَا وَ اَلْقَوْمُ مِنْ أَهْلِ اَلشَّامِ وَ اَلظَّاهِرُ أَنَّ رَبَّنَا وَاحِدٌ وَ نَبِيَّنَا وَاحِدٌ وَ دَعْوَتَنَا فِي اَلْإِسْلاَمِ وَاحِدَةٌ
آغاز كار چنين بود كه ما با مردم شام ديدار كرديم، كه در ظاهر پروردگار ما يكى، و پيامبر ما يكى، و دعوت ما در اسلام يكى بود
وَ لاَ نَسْتَزِيدُهُمْ فِي اَلْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَ اَلتَّصْدِيقِ بِرَسُولِهِ وَ لاَ يَسْتَزِيدُونَنَا، اَلْأَمْرُ وَاحِدٌ إِلاَّ مَا اِخْتَلَفْنَا فِيهِ مِنْ دَمِ عُثْمَانَ وَ نَحْنُ مِنْهُ بَرَاءٌ
و در ايمان به خدا و تصديق كردن پيامبرش، هيچ كدام از ما بر ديگرى برترى نداشت، و با هم وحدت داشتيم جز در خون عثمان كه ما از آن بر كناريم.
فَقُلْنَا تَعَالَوْا نُدَاوِ مَا لاَ يُدْرَكُ اَلْيَوْمَ بِإِطْفَاءِ اَلنَّائِرَةِ وَ تَسْكِينِ اَلْعَامَّةِ حَتَّى يَشْتَدَّ اَلْأَمْرُ وَ يَسْتَجْمِعَ فَنَقْوَى عَلَى وَضْعِ اَلْحَقِّ مَوَاضِعَهُ فَقَالُوا بَلْ نُدَاوِيهِ بِالْمُكَابَرَةِ
پس به آنان گفتيم: بياييد با خاموش ساختن آتش جنگ، و آرام كردن مردم، به چاره جويى و درمان بپردازيم، تا كار مسلمانان استوار شود، و به وحدت برسند، و ما براى اجراى عدالت نيرومند شويم؛ امّا شاميان پاسخ دادند: «چارهاى جز جنگ نداريم» .
فَأَبَوْا حَتَّى جَنَحَتِ اَلْحَرْبُ وَ رَكَدَتْ وَ وَقَدَتْ نِيرَانُهَا وَ حَمِشَتْ فَلَمَّا ضَرَّسَتْنَا وَ إِيَّاهُمْ وَ وَضَعَتْ مَخَالِبَهَا فِينَا وَ فِيهِمْ أَجَابُوا عِنْدَ ذَلِكَ إِلَى اَلَّذِي دَعَوْنَاهُمْ إِلَيْهِ
پس (از پيشنهاد حق ما) سرباز زدند، و جنگ در گرفت، و تداوم يافت، و آتش آن زبانه كشيد.
پس آنگاه كه دندان جنگ در ما و آنان فرو رفت، و چنگال آن سخت كارگر افتاد، به دعوت ما (صلح و گفتگو) گردن نهادند، و بر آنچه آنان را خوانديم، پاسخ دادند
فَأَجَبْنَاهُمْ إِلَى مَا دَعَوْا وَ سَارَعْنَاهُمْ إِلَى مَا طَلَبُوا حَتَّى اِسْتَبَانَتْ عَلَيْهِمُ اَلْحُجَّةُ وَ اِنْقَطَعَتْ مِنْهُمُ اَلْمَعْذِرَةُ
ما هم به درخواست آنان پاسخ داديم، و آنچه را خواستند زود پذيرفتيم، تا حجّت را بر آنان تمام كنيم، و راه عذر خواهى را ببنديم
فَمَنْ تَمَّ عَلَى ذَلِكَ مِنْهُمْ فَهُوَ اَلَّذِي أَنْقَذَهُ اَللَّهُ مِنَ اَلْهَلَكَةِ وَ مَنْ لَجَّ وَ تَمَادَى فَهُوَ اَلرَّاكِسُ اَلَّذِي رَانَ اَللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ وَ صَارَتْ دَائِرَةُ اَلسَّوْءِ عَلَى رَأْسِهِ
آنگاه آن كه بر پيمان خود استوار ماند، از هلاكت نجات يافت، و آن كَس كه در لجاجت خود پا فشرد، خدا پردۀ ناآگاهى بر جان او كشيد، و بلاى تيره روزى گرد سرش گردانيد.
═══════❖•° 𑁍 °•❖═══════
╭───
│ 🌐 @Mabaheeth
╰──────────
🗞️ ترجمه و شرح فیض الاسلام:
از نامههاى آن حضرت عليه السّلام است بمردم شهرها كه در آن سرگذشت خود را با مردم (شام در جنگ) صفّين بيان مىفرمايد:
(۱) و ابتداى كار ما اين بود كه ما و اهل شام بهم برخورديم در حاليكه بحسب ظاهر پروردگارمان يكى و پيغمبرمان يكى و روش تبليغمان (در هدايت و رستگارى مردم) در اسلام يكسان بود، و ما از ايشان نمىخواستيم كه ايمان بخدا و رسولش را زياده كنند و آنان هم از ما اين را نمىخواستند، و (اگر چه در باطن «چنانكه در نامۀ شانزدهم گذشت» بخدا و رسول ايمان نداشتند، ولى در ظاهر) كار يكنواخت بوده و هيچ اختلاف و جدائى بين ما نبود مگر دربارۀ خون عثمان، و (متّهم ساختن ما را بيارى كشندگان او كه) ما از آن دور و بآن آلوده نبوديم!
(۲) پس (چون باين بهانه موجبات جنگ را فراهم ساختند) گفتيم: بياييد امروز با خاموش كردن آتش فتنه و آرامش دادن بمردم چاره كنيم چيزى را كه پس از اين (ريخته شدن خون مسلمانان در كارزار) علاج و چاره نمىتوان كرد تا كار استوار و منظّم گردد و ما بتوانيم حقّ را در مواضع آن بكار بريم.
گفتند: (نه) بلكه ما چارۀ اين كار را به دشمنى و زد و خورد مىكنيم!
پس (از اندرز ما) سرپيچى كردند تا اينكه جنگ برپا و استوار گرديد، و آتش 🔥 آن افروخته و كار دشوار شد، و چون جنگ و زد و خورد ما و آنان را دندان گرفته و چنگالهايش را در ما و ايشان فرو برد (كارزارمان سخت گرديد و شكست را ديدند) در آن هنگام پذيرفتند چيزى را كه ما ايشان را (پيش از جنگ) بآن مىخوانديم،
(۳) پس هر كه از اينان بر اين سخن (كتاب خدا كه ما را بآن خواندند و ما هم پذيرفتيم) پايدار باشد او را خدا از هلاك و تباهى رهائى داده، و هر كه ستيزگى نموده به گمراهى خويش باقى بماند او بحال اوّل خود برگشته (پيمان شكسته) و خدا دلش را (با پردۀ غفلت) پوشانده، و پيشآمد بدى دور سر او چرخ مىزند (خلاصه، پيرو كتاب خدا نيكبخت و كسيكه آنرا پشت سر اندازد بدبخت و دچار عذاب الهىّ خواهد گرديد).
#امیرالمؤمنین علیهالسلام
#نهج_البلاغه_بخوانیم
#مقتدر_مظلوم
╭────๛- - - - - ┅╮
│📱 @Mabaheeth
╰───────────
📜 از نامههاى امام عليه السلام به اهالى (تمام) شهرهاست كه آنچه را ميان آن حضرت و اهل صفين واقع شده در آن، بيان كرده است.
امام عليه السلام در اين نامه به چند نكته اشاره مىفرمايد كه در واقع عصارۀ تمام مسائل مربوط به حادثۀ صفين است:
نخست اينكه آغاز كار با اهل شام اين بود كه در ظاهر، همه در اصول اسلام متحد بوديم و تنها اختلاف در مسألۀ خون عثمان بود كه ما به هيچ وجه در آن دخالت نداشتيم و به آنها پيشنهاد كرديم بياييد آتش جنگ را خاموش كنيد و حق را به حقدار برسانيد؛ ولى آنها جز براى جنگ آماده نبودند.
در قسمت ديگر اين نامه مىافزايد: هنگامى كه آثار شكست در جنگ در آنها ظاهر شد تسليم خواستۀ ما شدند. ما هم آنان را پذيرفتيم تا حجت حق بر آنها آشكار شود.
حضرت در بخش آخر مىفرمايد: اما در اين هنگام گروهى عملاً قبول كردند و گروهى (همچون خوارج) به لجاجت خود ادامه دادند. ...
ادامه شرح نامه را در آدرس زیر مطالعه بفرمائید.
https://eitaa.com/ghararemotalee/1490
#نهج_البلاغه_بخوانیم
╭────๛- - - - - ┅╮
│📱 @Mabaheeth
╰───────────
20.88M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
😱 وحشت مدیر رادیو اسرائیل از جهانی شدن شعار "اسمع اسمع یا یهود، جیش محمد سیعود" !
🔥 زنگ خطر اپوزیسیون از جهانی شدن اسلام و گسترش آن در اروپا و آمریکا!
🔹️آنچه در خیابانهای دنیا میگذرد، از آنچه که در منطقه غزه در حال رخدادن است، مهمتر و عجیبتر است!
🔹️توسعه نفوذ اسلام سیاسی و گسترش حامیان فلسطین در خیابانهای آمریکا و اروپا را نباید دست کم گرفت و باید به شدت نگران بود؛ این تنها بخشی از فعالیت جمهوریاسلامی است!
@chafiehmeshki
┅───────────
🤲 اللّٰهم عجّل لولیّک الفرج
🇵🇸 #فلسطین
🕸 #رژیم_غاصب_رفتنی_است
✌️ #طوفان_الأقصى
╭────๛- - - - - ┅╮
│📱 @Mabaheeth
╰───────────
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✊ تظاهرات همبستگی با فلسطین در آمریکا
🎞 صدها نفر در نیویورک برای اعلام همبستگی با فلسطین در برابر جنایتهای رژیم صهیونیستی تظاهرات کردند.
┅───────────
🤲 اللّٰهم عجّل لولیّک الفرج
🇵🇸 #فلسطین
🕸 #رژیم_غاصب_رفتنی_است
✌️ #طوفان_الأقصى
╭────๛- - - - - ┅╮
│📱 @Mabaheeth
╰───────────
✊ تجمع پرشور سوئدیها و مسلمانان مقیم استکهلم در حمایت از فلسطین
@chafiehmeshki
┅───────────
🤲 اللّٰهم عجّل لولیّک الفرج
🇵🇸 #فلسطین
🕸 #رژیم_غاصب_رفتنی_است
✌️ #طوفان_الأقصى
╭────๛- - - - - ┅╮
│📱 @Mabaheeth
╰───────────