🔻تقدیم به شهید سرفراز دکتر حسین امیر عبدالهیان آه از چرخ فلک ای داد از تو روزگار داغ سنگینی ست داغ عاشقان بی قرار رفته‌ای‌ای مرد و بعد از رفتن تو مانده است بر دل ما خاطرات آن نگاه استوار ای امید کودکان غزه، جایت خالی است در میان کوچه‌های بی قرار از انتظار پرچم ایران و ایرانی نشسته جاودان با شکوه غیرتت بر قله‌های افتخار جسم تو پروانهٔ عشق وطن شد، سوختی همچو ققنوسی ست روح پاک تو در انتشار داغ، سنگین است، آن هم داغ سروی باشکوه زخم، خونین است آن هم بر تن سبز بهار بوسه بر پیشانی سردار، یعنی جاودان سر سپردی بر مدار سرخ آن قول و قرار «هم صدا با حلق اسماعیل»، هم رزم خلیل پرکشیدی بی قرار از خاک و گشتی رستگار ای امیر رحم با یاران و شدت با عدو عزت و ایمان و غیرت مانده از تو یادگار ✍🏻«نغمه‌ مستشارنظامی» #عزیز_جمهور #شهید_جمهور http://eitaa.com/MajmaNasheran

📌شعر خوانی آقای محمد رسولی در مراسم تشییع پیکر مطهر شهدای راه خدمت http://eitaa.com/MajmaNasheran

🔻جریان مقاومت نیازمند نهضت ترجمه است/افزایش توجه به فرهنگ شیعی پس از طوفان‌الاقصی 🔹مدیرعامل مجمع ناشران انقلاب اسلامی در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا درباره تاکیدات رهبر معظم انقلاب در جمع شاعران درباره «نهضت ترجمه» گفت: بعد از اتفاقات اخیر در منطقه و مشخصا عملیات طوفان‌الاقصی، توجه به فرهنگ اسلامی و شیعی در جهان بیشتر شده است؛ اکنون حوزه مقاومت نیاز به ایجاد ساختارهای متناسب برای جریان ترجمه دارد. 🔹میثم نیلی اظهار داشت: طبیعتا اقتضای تشنگی نسبت به معارف انقلاب اسلامی، آن است که ناشران ما هم وضعیت خود را از مخاطب داخلی صرف، مقداری به بیرون سوق داده و جهت‌گیری و محتوای خودشان را ناظر به نیاز و تشنگی که الان وجود دارد و شاهدیم، معطوف کنند که حاصل این طبیعتا در سال آتی خود را نشان خواهد داد. 🔹مدیرعامل مجمع ناشران انقلاب اسلامی با تاکید بر تلاش بیشتر در تولیدات راجع به فلسطین، غزه، مسائل جریان مقاومت و البته ترجمه‌های متعدد که پاسخگوی نیاز و سوالات مخاطبان جهانی است، افزود: اکثریت ناشران ما به ویژه آنهایی که به نسبت نیاز مخاطب جهانی تولید کتاب دارند، در همان نشر خودشان، باید بخش بین‌المللل داشته و بر مخاطبان به زبان‌های دیگر هم اشراف پیدا کرده و آنها را نیز در نظر بگیرند. 🔹نیلی گفت: ناشران باید برای خود یک بافت ترجمه اختصاصی ایجاد کنند. چون مساله ترجمه، مساله‌ای نیست که گذری و عبوری باشد، بلکه یک جریان به معنای واقعی است و باید واحد ترجمه در انتشارات ایجاد شود و بتواند کار را دنبال کند. در شعر مقداری سخت است، اما می شود به نثری ترجمه کرد که حاکی از معنای شعر باشد. 🔹وی اظهار داشت: در حوزه مقاومت نیاز به ایجاد ساختارهای متناسب برای جریان ترجمه داریم. الان تشنگی به معارف انقلاب و مقاومت ایجاد شده است. حجم قابل توجهی از کتاب‌ها در موضوع فلسطین در یکی دو سال گذشته به ویژه در حوزه رمان تولید شده که عمدتا در ادبیات کودک و نوجوان اتفاق افتاده اما باید جدی‌تر دنبال شود. 🔹نیلی خاطرنشان کرد: کتاب‌هایی که جایزه فلسطین را دریافت کرده‌اند امسال همگی ترجمه و در نمایشگاه کتاب امسال نیز عرضه شد. 🔹نیلی ادامه داد: امیدوارم این مقاومتی که مردم مظلوم غزه و بچه‌های جهاد، مقاومت و حماس انجام می‌دهند توسط ناشران و نویسندگان ما تکمیل و به فرجام نهایی که نابودی دشمنان اسلام و مشخصا آمریکا و رژیم صهیونیستی است، منجر و چشم همه ما به پیروزی نهایی مردم فلسطین روشن شود. http://eitaa.com/MajmaNasheran

🔻«بالاتر از بازی‌دراز» با بچه‌های امروز 🔹کتاب «بالاتر از بازی‌دراز» تازه‌ترین اثر علی‌الله سلیمی، روزنامه‌نگار و نویسنده، است که در قالب کتاب‌های برنا نشر معارف برای گروه سنی نوجوان منتشر شد. این کتاب در قالب داستانی نگاشته شده و موضوع کتاب در مورد جست‌وجوهای هویتی یک نوجوان است که در بستری از وقایع دوران دفاع مقدس شکل می‌گیرد. 🔹کتاب «بالاتر از بازی‌دراز» اثری داستانی برای مخاطبان نوجوان با موضوع دفاع مقدس است که دغدغه‌های نوجوانانه در بازیابی هویت فردی و اجتماعی را در قالب یک رقابت و سرگرمی همراه با هیجانات مختص این گروه سنی روایت می‌کند. شخصیت محوری این رمان، نوجوانی به‌ نام مصطفی است که در یک مسابقه فرهنگی و در قالب وب‌سایت‌نویسی، با نوشتن سرگذشت داییِ شهید خود شرکت می‌کند. http://eitaa.com/MajmaNasheran

🔻قهوه قجری در فنجان ادبیات 🔹کتاب « قهوه قجری در فنجان ادبیات» اثری از کمال شفیعی و محمدرضا بیرنگ با شمارگان ۵۰۰ نسخه در انتشارات سوره‌مهر به چاپ رسید. 🔹کتاب « قهوه قجری در فنجان ادبیات» که به تازگی از سوی انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است، به بررسی محتوا محورِ ادبیات دوره بازگشت و زمینه‌های بروز نوگرایی با تکیه بر زندگی و شعر برخی شاعران نام آشنا و ناآشنای عصر قاجار می‌پردازد. 🔹این اثر از سه فصل با عناوین «در سراشیبی ادبیات»، «نوزایی ادبیات در منطقه غرب در عصر قاجار» و «اسدآباد و یک شاعر بی‌دیوان در عصر قاجار» تشکیل شده است که با نگاهی پژوهشگرانه به تبیین چیستی ادبیات قاجار مشغول و به سرنوشت آن گروه از رویدادهای ادبی و اجتماعی پرداخته که در بستر حاکمیت قاجار اتفاق افتاده و سرشت بخشی از ادبیات را شکل داده است. 🔹این کتاب دومین جلد از مجموعه‌ای شش جلدی است که تاریخ و ادبیات ایران را به صورت محتوامحور بررسی کرده است. جلد اول این مجموعه با نام «هزاران پارسی در سرزمین هزار ایزد» هم در انتشارات سوره‌مهر به چاپ رسیده است. http://eitaa.com/MajmaNasheran