مشايه ننتظرك تجي اتشرف وطنـه
ای زائر منتظریم پیاده تشریف بیاوری و وطن ما را شرف افزایی
گاع العـراق بخطوتـك تگلبها جنّـه
و با قدمهایت سرزمین عراق را تبدیل به بهشت کنی
بهاي المواكب تفرقه ما تلگه عدنه
در این مواکب ما هرگز تفرقه و دوگانگی نخواهی یافت
يا زاير حسين و علي انته من أهلنه
ای زائر حسین و مولا علی تو از اهل و خویشان ما هستی
منين ما نسألك
از تو سوال نمیکنیم اهل کجا هستی
هاي كلهـا اهلك
اینجا همه خویشاوندان تو هستند
زوار الخاطـركم كل لهجه حـچـيـنـه
ای زائران به خاطر شما با هر لغت و زبانی سخن گفتیم
روح يـم خليـلي
پیش همدم من برو
زور و اندعـيــلي
زیارت کن و مرا دعا کن
وصي حسين و گله خل عينك علينـه
به حسین بگو نگاه لطف خویش را از ما دریغ نفرماید
و خل يرضه علينـه
و از ما راضی و خشنود باشد
گله أجرة هالخدامه
بگو میخواهیم مزد این خدمت ما
يشفـع النه بالقيامه
شفاعت او در آخرت باشد
والله هنياله الصعد هاي السفينه
خوشا به حال کسی که سوار این کشتی شود
من العراق انرحـب بكلمن يجينه
از کشور عراق خوشآمد میگوییم به هر کسی که سوی ما بیاید
للغــالي للغــالي
برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین
لوحه ترسمها المواكب
تابلویی که موکبها آن را ترسیم نمودهاند
ابدربه سوينـه العجايب
در راه حسین شگفتیها آفریدیم
تمطـر الدنيـه هله بيـوم اربعينـه
در روز اربعین او، از دنیا خوشآمد میبارد
من العراق نرحـب بكلمن يجينـه
از کشور عراق خوشآمد میگوییم به هر کسی که سوی ما بیاید
للغــالي للغــالي
برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین
🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍
من تخلص الخدمه نجي يم النخدمه
چون خدمت تمام شود نزد آنکه در خدمت او بودیم میآییم
بيـوم اربعينـه نلتـقي كـل احنـه يمه
در روز اربعین همهی ما کنار او جمع میشویم
و نكتب اسامينـه بسجل مولاتي امه
و اسمهایمان را در لیست مادرش حضرت زهرا مینویسیم
و نگله سوينـه العلينا ابرينـه ذمـه
و به او میگوییم ما آنچه در توان داشتیم انجام دادیم لطفا ما را ببخش
صــوت للسبـيــه
صدایی از آن بانوی اسیر میآید
آه يـا رقــيـــــه
آه ای رقــيـــه
ويّـانـه مـا ردّت ماتـت بالخرابـه
میگوید رقیه همراه ما نیامد و در خرابه جان سپرد
حسين يا هضمنه
حسین، ای عزای ما
عليك كل لطمنه
این سینهزنی ما برای توست
للمحشر نقره آه يحسين و مصابـه
تا روز محشر آه حسین و آه از مصیبت حسین میگوییم
و ما ننسه مصابـه
و هرگز مصیبت او را فراموش نخواهیم کرد
صرخه تبقه للمصيبه
فریاد مصیبت همیشه باقی خواهد ماند
آه يزينـب يا غـريـبـه
آه ای زینب غریب
بالمواكب بالمنـاحـه و ابـچـيـنـه
در مواکب و نالهها و گریههای ما
من العراق نرحب بكلمـن يجينـه
از کشور عراق خوشآمد میگوییم به هر کسی که سوی ما بیاید
للغــالي للغــالي
برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین
لوحه ترسمها المواكب
تابلویی که موکبها آن را ترسیم نمودهاند
ابدربه سوينـه العجايب
در راه حسین شگفتیها آفریدیم
تمطـر الدنيـه هله بيـوم اربعينـه
در روز اربعین او، از دنیا خوشآمد میبارد
من العراق نرحـب بكلمن يجينـه
از کشور عراق خوشآمد میگوییم به هر کسی که سوی ما بیاید
للغــالي للغــالي
برای زیارت عزیز گرانمایه، حسین
🤍🏴🤍🏴🤍🏴🤍
#ترجمه_لوحه
┄┄┅┄┅🤍┄┅┄┅┄
♡الرادود الحسینی محمد الجنامی♡
@Mohammadaljanami
إذا كانَ في العُمرِ بقيَّة فـ اجعله ياربَّ مشغولاً
بخدمة الحُسَين(عليهِ السّلامُ) واختمهُ لي بالبكاء والجزع على الحُسَين .
#مُحَمّد_ألجَنّامي
-خِدّمتِكَ يَحُسّيِن نِعّمِةَ وفَضَِلكْ مْسَويّنِيِ خَادِمْ
#مُحَمّد_ألجَنّامي
عَّايش حتّىٰ أخَدمّك وبكَل لَيلَه أكَلمك لو راحَت هَاي الخَدّمه أحسب هذآ الخَادِم رَاح.. #حُسَيِن♥🪴.
#محمد_الجنامي
قالَ الصّادقُ علیه السّلام :
لِکُلّ شَیْئٍ ثَوابٌ اِلا الدَمْعَةٌ فینا.
امام صادق علیه السّلام فرمود:
هر چیزى پاداش و مزدى دارد، مگر اشکى که براى ما ریخته شود (که چیزى با آن برابرى نمى کند و مزد بى اندازه دارد).
جامع احادیث الشیعه ، ج ۱۲، ص ۵۴۸
┄┅┄┅┄ ❥❥ ┄┅┄┅┄
♡الرادود الحسینی محمد الجنامی♡
@Mohammadaljanami
#حدیث_گرافی
#محمد_الجنامـے
- «أُريد ان أَبكی لكننی أَكثر حُزناً من ذلك…»
« أریدُ حَجره مأوىٰ المُتعبين»
میخواهد که گریه کنم
اما غمگینتر از آنم …
آغوش پناه دلخستهها را میخواهم
حسین'علیهالسلام' ...💔
#امام_حسين
#عربی_فارسی
#محمد_الجنامي
@Mohammadaljanami
وَ ما تَوْفِیقِی إِلَّا بِاللهِ
و موفقیت من (در همه کارها) جز به یاری خدا نیست💐
📚آیه ۸۸ سوره مبارکه هود
#آیہگرافی🤍
┄┅┄┅┄ ❥❥ ┄┅┄┅┄
@Mohammadaljanami