🔺نوحه «سیفی» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : وسام الشویلي مترجم : عباس رزیجی 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 #محمد_الجنامـے #ترجمه_سيفی ┄┅┄┅🏴┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

«سیفی» الـرادود: محمـد الجنامـی الشاعـر: وسام الشویلي مترجم: عباس رزیجی 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 سيفي لـهنا و ياڪم تخلـص قـصـة صبره ذوالفقارم، حکایت صبوری‌اش در مقابل شما اینجا به پایان می‌رسد سيفي بيه اگطع رجله اليوصل گبر الزهره با ذوالفقارم پای کسی که به قبر فاطمه برسد را قطع می‌کنم راح اقـاتــل .. بـيـدي شـايـل جنگ به راه خواهم انداخت .. ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام ســيــفــي..ســيــفــي ذوالفقارم .. ذوالفقارم 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 علي اليوم نشوفه..جبل نار وقوفه امروز علی را می‌بینم که همانند کوهی آتشین ایستاده است مشه ابغيض و الاجدام على الگاع زلازل با خشمگینی گام برمی‌دارد و گام‌هایش همچون زلزله بر زمین می‌کوبید لزم ذاك حسامه..يزهراء كلامه آن ذوالفقار خود را در دست گرفت و ندای یا زهرا بر لب داشت صـرخ ويـن تـروحون وانـه جـاي اقاتل فریاد برآورد از دست من کجا فرار کنید! من برای مبارزه آمده‌ام اعـلـه حرگه بـيتي چان الصبر تكليفي در مقابل سوزاندن خانه‌ام من موظف به صبر کردن بوده‌ام بـس گـبـر الـزچـيـه الـسـالفه بڪيفي اما در مقابل نبش قبر فاطمه اختیار دفاع و جنگ دست من است اذا بيڪم رجـل خـل ينـضـر لسيـفي اگر مردی در میان شماست به ذوالفقارم نگاه کند اني لو ما وصـاني الهادي بحكم الباري اگر پیامبر به دستور خدا مرا وصیت نمی‌نمود اني ما چـان اتـجـرأ واحد يدخل داري کسی جرأت نمی‌کرد وارد خانه‌ی من شود لـلـمـراجـل..بــيـدي شـايل برای نمایش مردانگی، ذوالفقارم را در دست گرفته‌ام ســيـفــي..ســيـفــي ذوالفقارم .. ذوالفقارم سيفي لـهنا و ياڪم تخلـص قـصـة صبره ذوالفقارم ..حکایت صبوری‌اش در مقابل شما اینجا به پایان می‌رسد سيفي بيه اگطع رجله اليوصل گبر الزهره با ذوالفقارم پای کسی که به قبر فاطمه برسد را قطع می‌کنم راح اقـاتـل .. بـيدي شـايـل جنگ به راه خواهم انداخت ..ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 تـعرفون فعالي .. اذا صـار قـتـالي از دلیری و شجاعت من باخبر هستید .. چون وقت کارزار و نبرد من شود تـضـلون عـلـه اللگـاع بـلا روس جنـايز جنازه‌هایی بی سر، افتاده بر روی زمین خواهید ماند تشهدين يخيبر ..انه الموت الاحمر ای خیبر تو شاهدی که من آن مرگ سرخ خونین هستم الـي هـواي بــطولات فـهـل مـن مـبارز پهلوانی‌های زیادی را ثبت نموده‌ام .. آیا جنگجویی هست به مبارزه من بیاید؟ اليگول انـبش گبر ام الحـسن وينه کجاست آنکه می‌گوید قبر مادر حسن را نبش خواهم کرد؟ وحگ ضلوعها انـبـش الـه عيـنه به پهلوی فاطمه قسم، چشمهایش را نبش خواهم کرد! (از جا در خواهم کرد) و گبل لا يوصل الها اگص رجلينه و قبل از آنکه به خاک مطهر فاطمه(س) برسد پاهایش را قلم خواهم کرد واگف متـانـيڪـم لابـس ثـوبي الاصفر جامه‌ی زرد رنگ خویش را به تن کرده‌ام و منتظرتان هستم واگف واليحضر منكم الينضر كبره محضر کسی که از شما حاضر شود قبر خود را حاضر و آماده می‌بیند يــلاراذل ..بيدي شايل ای فرمایه‌ها؛ ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام ســيــفــي..ســيــفــي ذوالفقارم .. ذوالفقارم سيفي لـهنا و ياڪم تخلـص قـصـة صبره ذوالفقارم ..حکایت صبوری‌اش در مقابل شما اینجا به پایان می‌رسد سيفي بيه اگطع رجله اليوصل گبر الزهره با ذوالفقارم پای کسی که به قبر فاطمه برسد را قطع می‌کنم راح اقــاتــل..بـيـدي شـايـل جنگ به راه خواهم انداخت ..ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 تنصبون سقيفه ..تعينـون خليفه در سقیفه شورا تشکیل دادید .. خلیفه مسلمانان را تعیین کردید النبي گال علي بـهاي سڪوته و صيته پیامبر فرمود: ای علی در این امر به تو وصیت می‌کنم سکوت اختیار کن الـي مـا ذڪرهـا .. مـعانات گبرها سکوت در مقابل نبش قبر فاطمه(س) را به من وصیت نکرد انه بهاي الي الراي الحرب هسه نيتي این بار اختیار دست من است و اکنون تصمیم گرفته‌ام جنگ راه بیندازم صبرت عله الضلع و العين و المحسن بر مصیبت شکستن پهلو و سیلی چشم فاطمه و سقط محسن صبر کردم لـچـن نـبـش الگبـر لجله حرب اعلن اما در مقابل نبش قبر اعلام جنگ می‌کنم تعـالـوا بـهذا السـيفي اذبـح و ادفن بیایید تا با این شمشیر سر از تنتان جدا و خاکتان کنم جاهز مثل الخندق راح احفـر الكم خندق آماده‌ام مثل جنگ خندق برایتان خندق (گودالی) حفر کنم جاهز بيه ادفنكم واكتب عله المدفن مغلف آماده‌ام تا شما را در این گودال دفن کنم و روی آن بنویسم: بسته است! خصمي باطل .. بيدي شايل دشمن من اهل باطل است؛ ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام ســيــفــي .. ســيــفــي ذوالفقارم .. ذوالفقارم سيفي لـهنا و ياڪم تخلـص قـصـة صبره ذوالفقارم .. حکایت صبوری‌اش در مقابل شما اینجا به پایان می‌رسد سيفي بيه اگطع رجله اليوصل گبر الزهره با ذوالفقارم پای کسی که به قبر فاطمه برسد را قطع می‌کنم راح اقـاتـل .. بـيـدي شـايـل جنگ به راه خواهم انداخت .. ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 #ترجمه_سیفی ┄┄┅┄┅🏴┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

تصيحون دخيلك .. علي زحوف نجيلك فریاد می‌زنید پناه بر تو .. ای علی سینه خیز نزد تو می‌آییم! تحشمون يـعـبـاس تـريـدون اهدڪم فریاد می‌زنید عباس به فریاد ما برس .. فقط می‌خواهید شما را رها کنم ترجفـون شفتكم .. يـنـسـوان عـفتڪم شما را لرز لرزان دیدم! .. ای نامردان شما را رها کردم و اذا يوم تعودون عله الگاع امدڪم و اگر روزی دوباره بازگردید شما را نقش بر زمین خواهم کرد (خواهم کشت) بـرسـول الله اجـه الـعـبـاس حلفني عباس بن عبدالمطلب آمد و مرا به پیامبر خدا(ص) قسم داد عـليه يـقـسـم و هذا القسم و گفني مرا قسم داد و این سوگند باعث شد از کشتنتان دست بکشم و الا نـيـتـي الڪـل جيشڪم افني وگرنه قصد داشتم همه‌ی لشکرتان را نابود کنم ناوي هاي الگاع العطشانه ارويها بدمكم تصمیم گرفته‌ام این زمین تشنه را از خونتان سیراب کنم ناوي بـيـدي اشمرڪم و جهنم تتسلمكم تصمیم گرفته‌ام با دستانم شما را سوی جهنم بیاندازم تا شما را از من تحویل بگیرد وانه گايل .. بيدي شايل و من گفته بودم .. ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام ســيــفــي .. ســيــفــي ذوالفقارم .. ذوالفقارم سيفي لـهنا و ياڪم تخلـص قـصـة صبره ذوالفقارم .. حکایت صبوری‌اش در مقابل شما اینجا به پایان می‌رسد سيفي بيه اگطع رجله اليوصل گبر الزهره با ذوالفقارم پای کسی که به قبر فاطمه برسد را قطع می‌کنم راح اقــاتــل .. بـيـدي شـايـل جنگ به راه خواهم انداخت .. ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 اذا اليوم سلامه .. اڪو يـوم قيامه اگر امروز در سلامت هستید، فردا روز قیامت و حسابرسی پیش رو دارید يضلام ترجـعـون وانا تـصـيـر رجـعـتـي ای ظالمان باز خواهید گشت و هنگام بازگشت من نیز خواهد رسید تشوفون حسابي .. اشب نار عقابي حسابرسی مرا خواهید دید .. عقاب من آتشین خواهد بود يأصـنام تطـيـحـون و الاسـلام دولتــي ای بت‌ها سرنگون خواهید شد و اسلام حکومت من است انه الــعــدل الالــهـي دولــة الرجـعه من عدل الهی در زمان حکومت رجعت هستم انه الحاكم العادل و الوحي وشرعه من حاکم عادل و زبان وحی و شرع آن است انه محـيي السـنـن و امـوت البدعه من زنده کننده‌ی سنت‌ها و نابود کننده‌ی بدعت‌ها هستم باچر انصب محكمتي وضلع الزهره الحاكم فردا، حکومت خود را بر پا خواهم کرد و پهلوی فاطمه(س) حاکم آن است باچر اعـدمـڪم لا مـا اتـرك مـنڪم ضـالم فردا شما را به دار خواهم کشید، ظالمی از شما را رها نخواهم کرد مـا اجـامـل .. بـيـدي شايل تعارف نخواهم داشت .. ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام ســيــفــي .. ســيــفــي ذوالفقارم .. ذوالفقارم سيفي لـهنا و ياڪم تخلـص قـصـة صبره ذوالفقارم .. حکایت صبوری‌اش در مقابل شما اینجا به پایان می‌رسد سيفي بيه اگطع رجله اليوصل گبر الزهره با ذوالفقارم پای کسی که به قبر فاطمه برسد را قطع می‌کنم راح اقــاتــل .. بـيـدي شـايـل جنگ به راه خواهم انداخت .. ذوالفقارم را به دست گرفته‌ام 🏴💔🏴💔🏴💔🏴 #ترجمه_سیفی ┄┄┅┄┅🏴┄┅┄┅┄ ‌♡الرادود الحسینی محمد الجنامی‌♡ @Mohammadaljanami

_💔🥀 📍عَراق_كَربَلاء العتبة الحسينية المقدسة ____ 📎مَجلس لَـیـلــة 2جمادي الثاني ۱۴۴۶ #كربلاء #محمد_الجنّامي @Mohammadaljanam

ليل المصایب و الحزن شد حیله🥀 📍عَراق_كَربَلاء العتبة الحسينية المقدسة ____ 📎مَجلس لَـیـلــة 2جمادي الثاني ۱۴۴۶ #كربلاء #محمد_الجنّامي @Mohammadaljanam

رجعلی امي🥺 📍عَراق_كَربَلاء العتبة الحسينية المقدسة ____ 📎مَجلس لَـیـلــة 2جمادي الثاني ۱۴۴۶ #كربلاء #محمد_الجنّامي @Mohammadaljanam

وي الزچیه الليلة آخر لیله💔 📍عَراق_كَربَلاء العتبة الحسينية المقدسة ____ 📎مَجلس لَـیـلــة 2جمادي الثاني ۱۴۴۶ #كربلاء #محمد_الجنّامي @Mohammadaljanam

هذه الوداع المارحم دلالی🥺 📍عَراق_كَربَلاء العتبة الحسينية المقدسة ____ 📎مَجلس لَـیـلــة 2جمادي الثاني ۱۴۴۶ #كربلاء #محمد_الجنّامي @Mohammadaljanam

کلام الملا مع الجمهور ✨ 📍عَراق_كَربَلاء العتبة الحسينية المقدسة ____ 📎مَجلس لَـیـلــة 2جمادي الثاني ۱۴۴۶ #كربلاء #محمد_الجنّامي @Mohammadaljanam

يا علي هالليله ليله موحشه و مؤلمه يا علي لا نجمه تضوي لا گمر بالسمه يا علي وحدك غريب و بالگبر فاطمه 💔💔💔 #غربة_علي #محمد_الجنامي