قرآن ترجمه المیزان سوره 58 سوره مبارکه المجادلة صفحه 544 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (12) اى کسانى که ايمان آورده ايد! هر گاه بخواهيد با پيامبر نجوا کنيد پيش از نجواى خود صدقه اى تقديم داريد، اين براى شما بهتر است و بيشتر موجب طهارت [نفس شما ]مى شود; و اگر [چيزى] نيافتيد به يقين خداوند آمرزگار و رحيم است. (12) أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ۚ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (13) آيا از اين که پيش از نجواى خود صدقاتى بدهيد ترسيديد؟ اکنون که [اين کار را] نکرديد و خدا شما را بخشيد، پس نماز را بر پا داريد و زکات را بپردازيد و از خدا و رسولش اطاعت کنيد; و خدا به هر چه مى کنيد آگاه است. (13) ۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ (14) آيا توجّه نکرده اى به کسانى که قومى (يهود) را که خداوند بر آنان غضب کرده است به دوستى گرفته اند؟ آنان نه از شمايند و نه از ايشان، و به دروغ قسم مى خورند [که ما با شماييم] و خود مى دانند [که دروغ مى گويند]. (14) أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (15) خداوند براى آنان عذابى سخت آماده کرده است; به راستى چه بد است آنچه انجام مى دهند! (15) اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ (16) قَسَم هاى خود را سپر قرار داده و [مردم را] از راه خدا باز داشته اند، پس براى آنان عذابى خوارکننده خواهد بود. (16) لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (17) نه اموالشان و نه اولادشان هرگز در مقابل [عذاب ]خدا هيچ کارى برايشان نخواهد ساخت; اينان اهل آتش اند که در آن جاودانه خواهند بود. (17) يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ (18) روزى که خدا آنان را همگى برمى انگيزد، پس براى او قَسَم[ دروغ ]مى خورند همان طور که براى شما قَسَم مى خورند و مى پندارند که آنها بر چيزى [صحيح ]استوارند; آگاه باشيد که آنان خود، دروغگويان اند. (18) اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ (19) شيطان بر آنان مسلّط شده است، در نتيجه، ذکر خدا را از يادشان برده است; اينان حزب شيطان اند، آگاه باشيد که حزب شيطان همان زيانکاران اند. (19) إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ (20) به يقين کسانى که با خدا و رسولش دشمنى مى کنند، آنان در زمره ذليل ترين کسان خواهند بود. (20) كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ (21) خداوند نوشته است که حتماً من و پيامبرانم غالب خواهيم شد، همانا خدا قوىّ و عزّتمند است. (21) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ @Montazranmahdi_313

🌷 نکته تفسیری صفحه ۵۴۴🌷 فضیلتی دیگر برای امیر مؤمنان علی علیه‌السلام: شاید افراد زیادی را دیده باشید که با حرارت و سوز، دوستی پیامبر و امامان را ادعا می کنند. البته تا زمانی که این ادّعا از زبان تجاوز نکند، نمی توان به راست یا دروغ بودن آن یقین پیدا کرد؛ امّا هنگامی که سخن از گذشتنِ از مال و جان به میان می آید، می توان به حقیقت آن ادّعا پی برد. امیر مؤمنان علی فرموده است: «در دگرگونی حالات روزگار، حقیقت انسان ها شناخته می شود.» از این رو خدا با قاطعیّت تمام بیان فرموده که همه‏ ی ما را امتحان می کند و راست یا دروغ بودن ادعاهایمان را به ما نشان می دهد. او در آیات 2 و 3 سوره‏ ی عنکبوت می فرماید: «آیا مردم گمان کردند همین که بگویند ایمان آوردیم، به حال خود رها می شوند و آزمایش نخواهند شد؟ در حالی که ما پیشینیان آنان را آزمودیم [و این ها را نیز آزمایش می کنیم] و بی شک خدا راست گویان و دروغ گویان را مشخّص می کند.» در زمان پیامبر نیز بسیاری از مردم ادّعا می کردند که به پیامبر علاقه و ارادت دارند، و برای اثبات ادعایشان، پیوسته نزد پیامبر می رفتند و خصوصی و نجواگونه با آن حضرت صحبت می کردند. گاهی هم این گونه صحبت ها زیاد می شد و وقت گرانبهای آن حضرت را می گرفت؛ ولی پیامبر که بسیار مؤدّب بود، با احترام، به سخنان آنان گوش می کرد؛ هرچند شاید در باطن به این کار علاقه ا‏ی نداشت. خداوند برای آشکار کردن حقیقت ادّعای چنین افرادی، آزمون موقّت و تعیین کننده ای در میان مسلمانان اجرا کرد. او در آیه‏ ی 12 به همه‏ ی مسلمانان دستور داد که هر کس میخواهد با پیامبر خصوصی صحبت کند، باید پیش از آن، قدری صدقه بدهد؛ البته افراد فقیر و بی پول از این دستور معاف بودند. این دستور باعث شد که ادّعای بسیاری از مسلمانان، توخالی از آب درآید؛ چراکه به نقل تاریخ، جز یک نفر، هیچ کس حاضر نشد چنین کاری کند، و همه از ترس بی پول شدن، صحبت کردنِ خصوصی با پیامبر را ترک کردند! آن یک مسلمان که سراسر وجودش را ایمان پر کرده بود و عشق به پیامبر با پوست و گوشت و خونش آمیخته بود، علی بن ابی طالب بود که به این دستور عمل کرد و در مدّت ده روزی که این فرمان پابرجا بود، ده بار با پیامبر خصوصی صحبت کرد. در حدیثی از خود آن حضرت می خوانیم: «آیه ای در قرآن است که هیچ کس قبل از من و بعد از من به آن عمل نکرده و نخواهد کرد. من یک دینار داشتم؛ آن را به ده درهم تبدیل کردم، و هر زمان می خواستم با پیامبر نجوا کنم، درهمی را صدقه می دادم.» پس از گذشت ده روز و مشخّص شدن حقیقت ادّعای افراد، این دستور با نازل شدن آیه‏ ی 13 برداشته و اصطلاحاً «نسخ» شد. در این هنگام، همگان آموختند که دینداری، به ادّعاهای بیهوده نیست و نیز نباید وقت گران بهای پیامبر را بیهوده گرفت. همچنین همگان با بهترین پیرو پیامبر بیشتر آشنا شدند . #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ @Montazranmahdi_313

✨دعای نور✨ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ، بِسْمِ اللّٰهِ النُّورِ، بِسْمِ اللّٰهِ نُورِ النُّورِ، بِسْمِ اللّٰهِ نُورٌ عَلىٰ نُورٍ، بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِى هُوَ مُدَبِّرُ الْأُمُورِ، بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِى خَلَقَ النُّورَ مِنَ النُّورِ . الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى خَلَقَ النُّورَ مِنَ النُّورِ، وَأَنْزَلَ النُّورَ عَلَى الطُّورِ، فِى كِتابٍ مَسْطُورٍ، فِى رَقٍّ مَنْشُورٍ، بِقَدَرٍ مَقْدُورٍ، عَلىٰ نَبِيٍّ مَحْبُورٍ . الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي هُوَ بِالْعِزِّ مَذْكُورٌ، وَبِالْفَخْرِ مَشْهُورٌ، وَعَلَى السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ مَشْكُورٌ . وَصَلَّى اللّٰهُ عَلىٰ سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ ⬅️ ترجمه ⬇️ .به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانی‌اش همیشگی است؛ به نام خدای نور، به نام خدای نور نور، به نام خدای نور بر نور، به نام خدایی که تدبیرگر امور است، به نام خدایی که نور را از نور آفرید و سپاس خدایی را که نور را از نور آفرید و نور را در کوه طور فرو فرستاد، در کتابی بر نوشته، در ورقه‌ای گشوده، با اندازه‌ای مناسب، بر پیامبری آراسته، خدای را سپاس که به عزّت یاد شود و به عظمت مشهور است و بر شادی و بدحالی سپاسگزاری شود، درود خدا بر آقای ما محمّد و خاندان پاکش. #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ @Montazranmahdi_313

💠 سه سفارش امام زمان (عج) برای گشایش در کارها و رزق و روزی 1️⃣ بعد از فجر صبح دست بر سینه گذارد و هفتاد مرتبه بگوید👈"یا فَتّاح" 2️⃣ بعد از نماز صبح این دعا را بخواند: ✨ وَ أُفَوِّضُ أَمرِي إِلَى اللَّهِ ✨ إنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالعِبَادِ ✨فوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَامَكَرُوا لاَإِلَهَ‌إِلاَّ أَنتَ ✨ سُبحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ‏ ✨ فَاستَجَبنَا لَهُ وَ نَجَّينَاهُ مِنَ الغَمِّ ✨ و كَذَلِكَ نُنجِي المُؤمِنِينَ‏ ✨ حَسبُنَا اللَّهُ وَ نِعمَ الوَكِيلُ ✨ فانقَلَبُوابِنِعمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضلٍ ✨ لم يَمسَسهُم سُوءٌ ✨ مَا شَاءَ اللَّهُ لاَ حَولَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ‏ ✨ مَا شَاءَ اللَّهُ لاَ مَا شَاءَ النَّاسُ‏ ✨ مَا شَاءَ اللَّهُ وَ إِن كَرِهَ النَّاسُ‏ ✨ حَسبِيَ الرَّبُّ مِنَ المَربُوبِينَ ✨ حسبِيَ الخَالِقُ مِنَ المَخلُوقِينَ‏ ✨ حَسبِيَ الرَّازِقُ مِنَ المَرزُوقِينَ ✨ حسبِيَ اللَّهُ رَبُّ العَالَمِينَ‏ ✨ حَسبِي مَن هُوَ حَسبِي ✨ حسبِي مَن لَم يَزَل حَسبِي‏ ✨حَسبِي مَن‌كَانَ مُذكُنتُ لَم يَزَل حَسبِي ✨ حسبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ✨علَيهِ تَوَكَّلتُ وَهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظِيمِ‏ 3️⃣ مواظبت کن به خواندن این دعا👇 لاحَولَ وَلاقُوَّهَ اِلاّ بِاللهِ تَوَکَّلتُ عَلَی الحَیِّ الَّذی لایَمُوتُ وَ اَلحَمدُللِهِ الَّذی لَم یَتَّخِذ صاحِبَةً وَ لا وَلَداً وَ لَم یَکُن لَهُ شَریکٌ فِی المُلکِ وَ لَم یَکُن لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ کَبِّرهُ تَکبیرا

💬 قرائت دعای "عهــــد" هدیه میڪنیــم به امام زمــان ارواحنافداه ❤️🌹 #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ @Montazranmahdi_313

🌸☘ تجدید بیعت هر روز با امام زمان (عج) 🌸☘ دعای عهد 🌸بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمْ ‌🌸 🌿 اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظیمِ 🍀 وَ رَبَّ الْکُرْسِىِّ الرَّفیعِ 🌿 وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ 🍀 وَ مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجیلِ وَالزَّبُورِ 🌿 وَ رَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ 🍀 وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظیمِ 🌿وَ رَبَّ الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبینَ 🍀وَالْأَنْبِیاءِ وَالْمُرْسَلینَ 🌿 اَللّهُمَّ إِنّى أَسْأَلُکَ بوَجْهِکَ الْکَریمِ 🍀 وَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْمُنیرِ 🍀 وَ مُلْکِکَ الْقَدیمِ 🌿 یا حَىُّ یا قَیُّومُ 🍀 أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى 🌿 أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرَضُونَ 🍀 وَ بِاسْمِکَ الَّذى یَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ 🌿 یا حَیّاً قَبْلَ کُلِّ حَىٍّ 🍀 وَ یا حَیّاً بَعْدَ کُلِّ حَىٍّ 🌿 وَ یا حَیّاً حینَ لا حَىَّ 🍀 یا مُحْیِىَ الْمَوْتى 🌿 وَ مُمیتَ الْأَحْیاءِ 🍀 یا حَىُّ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ 🌿 اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ 🔹🌿 الْقائِمَ بِأَمْرِکَ 🔹🌿 صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ الطّاهِرینَ 🔹🌿 عَنْ جَمیعِ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ 🔹🌿 فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغارِبِها 🔹🌿 سَهْلِها وَ جَبَلِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها 🔹🌿 وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ 🔹🌿 مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ 🔹🌿 وَ مِدادَ کَلِماتِهِ 🔹🌿 وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ 🔹🌿 وَ أَحاطَ بِهِ کِتابُهُ 🔹🌿 أَللّهُمِّ إِنّى أُجَدِّدُ لَهُ 🔹🌿 فى صَبیحَةِ یَوْمى هذا 🔹🌿 وَ ما عِشْتُ مِنْ أَیّامى 🔹🌿 عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَیْعَةً لَهُ فى عُنُقى 🔹🌿 لا أَحُولُ عَنْها وَ لا أَزُولُ أَبَداً 🌿 اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ أَنْصارِهِ وَ أَعَوانِهِ 🌿 وَالذّابّینَ عَنْهُ 🌿 وَالْمُسارِعینَ إِلَیْهِ فى قَضاءِ حَوائِجِهِ 🌿 وَالْمُمْتَثِلینَ لِأَوامِرِهِ 🌿 وَالْمُحامینَ عَنْهُ 🌿 وَالسّابِقینَ إِلى إِرادَتِهِ 🌿 وَالْمُسْتَشْهَدینَ بَیْنَ یَدَیْهِ 🌿 اَللّهُمَّ إِنْ حالَ بَیْنى وَ بَیْنَهُ الْمَوْتُ 🌿 الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِکَ حَتْماً مَقْضِیّاً 🔹🌿 فَأَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى 🔹🌿 مُؤْتَزِراً کَفَنى 🔹🌿 شاهِراً سَیْفى 🔹🌿 مُجَرِّداً قَناتى 🔹🌿 مُلَبِّیاً دَعْوَةَ الدّاعى 🔹🌿 فِى الْحاضِرِ وَالْبادى 🔹🌿 اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشیدَةَ 🔹🌿 وَالْغُرَّةَ الْحَمیدَةَ 🔹🌿 وَاکْحَُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَیْهِ 🔹🌿 وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ 🔹🌿 وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ 🔹🌿 وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ 🔹🌿 وَاسْلُکْ بى مَحَجَّتَهُ 🔹🌿 وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ 🔹🌿 وَاشْدُدْ أَزْرَهُ 🔹🌿 وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَکَ 🍀 وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَکَ ☘ فَإِنَّکَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ ☘ ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ☘ 🌿بِما کَسَبَتْ أَیْدِى النّاسِ ☘ فَأَظْهِرِ اللّهُمَّ لَنا وَلِیَّکَ ☘🌿 وَابْنَ بِنْتِ نَبِیِّکَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِک ☘ َحَتّى لا یَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ ☘🌿 وَ یُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُحَقِّقَهُ ☘ وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِکَ ☘🌿 وَ ناصِراً لِمَنْ لا یَجِدُ لَهُ ناصِراً غَیْرَکَ ☘ وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْکامِ کِتابِکَ ☘🌿 وَ مُشَیِّداً لِما وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دینِکَ ☘ وَ سُنَنِ نَبِیِّکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ ☘🌿 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ ☘ مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدینَ ☘ اَللّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً 🍀 صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِرُؤْیَتِهِ ☘🌿 وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ ☘ وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ ☘🌿 اللّهُمَّ اکْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ ☘ عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ ☘🌿 وَ عَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ ☘ إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعیداً ☘🌿 وَ نَراهُ قَریباً ☘🌿 بِرَحْمَتِکَ یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ 🌿 آنگاه سه بار بر ران خود دست می‌زنی و در هر مرتبه می‌گویی: ☘ اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان ☘🌿 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان ☘ اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان🌸🌿 #منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ @Montazranmahdi_313

#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف #تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_ @Montazranmahdi_313

🎥 #نماوا 🔉 #واحد | مادر داره خونه رو جارو میزنه 🎙 با نوای #حاج_ابوذر_بیوکافی 🔰 شب شهادت حضرت فاطمه (س 😭😭😭😭 ✨ #حضرت_فاطمه_س 🇮🇷 کانال‌رسمی‌حاج‌ابوذربیوکاف

#ایام_فاطمیه🖤 التماس دعا🙏