#قرآن_کریم
صفحه 5⃣8⃣1⃣
#ترجمه سوره مبارک #انفال
62 - و اگر بخواهند تو را بفریبند خداوند تو را بس است او کسی است که تو را به نصرت خویش و به مؤمنان نیرو بخشید
63 - و دل‌هایشان را الفت داد، که اگر تو دارایی زمین را یکجا هزینه می‌کردی نمی‌توانستی دل‌هایشان را الفت دهی، و این خدا بود که میان آنان الفت انداخت، [و] او شکست‌ناپذیر حکیم است
64 - ای پیامبر! خداوند و مؤمنانی که پیرویت کردند تو را بس است
65 - ای پیامبر! مؤمنان را به جهاد برانگیز اگر از شما بیست نفر صابر باشند بر دویست نفر غالب می‌شوند، و اگر از شما صد نفر باشند بر هزار نفر از کافران پیروز می‌گردند، زیرا آنها قومی هستند که نمی‌فهمند
66 - اکنون خدا به شما تخفیف داد و معلوم داشت که در شما ضعفی هست، پس اگر از شما صد نفر با استقامت باشند بر دویست نفر پیروز می‌گردند، و اگر از شما هزار نفر باشند به خواست خدا بر دو هزار غلبه می‌کنند، و خداوند با صابران است
67 - هیچ پیامبری مجاز نیست اسیر داشته باشد [و نیروی خود را مشغول اسیران کند] تا آن وقت که سیطره‌ی خود را در منطقه تثبیت کند شما دنیای عرضی را می‌خواهید و خدا [برای شما] آخرت را می‌خواهد، و خداوند شکست‌ناپذیر حکیم است
68 - اگر پیش‌تر حکم [مهلت] صادر نشده بود، مسلما در آنچه [از اسیران] گرفته‌اید، بر شما عذابی بزرگ می‌رسید
69 - اینک، از آنچه به غنیمت برده‌اید، حلال و پاکیزه بخورید و از خدا پروا دارید که خداوند آمرزنده‌ی مهربان است.
📚ترجمه#بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
✨﷽✨
🔴خوردن مسئولیت دارد ...
✍یکی از دستورات #قرآن که بدون استثناء، همه به آن عمل می کنیم دستور خوردن است: کُلُوا: بخورید. همه ما این قسمت از آیه را بلدیم و به آن عمل می کنیم: کُلُوا وَاشْرَبُوا...: بخورید و بیاشامید. اما یادمان باشد که از نظر قرآن، خوردن، مسئولیت دارد. در قرآن چندین بار دستور " کُلُوا " آمده لست، ولی هیچ کجا نمی فرماید بخورید و بروید دنبال کارتان!! هر کجا گفته بخورید، بعد از آن، از ما چیزی خواسته است.
با هم چند تا از این آیات را مرور کنیم:
کُلُوا وَاشْرَبُوا مِن رِّزْقِ اللَّهِ وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْأَرْضِ.
بخورید، ولی گناه نکنید.
📚 سوره #بقره، آیه ۶۰
💠 کُلُوا مِمَّا فِی الْأَرْضِ حَلَالًا طَیِّبًا وَ لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّیْطَانِ.
بخورید، ولی دیگه دنبال شیطان راه نیافتید.
📚 سوره #بقره، آیه ۱۶۸
💠 کُلُوا مِن طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاکُمْ وَ اشْکُرُوا لِله.
بخورید، ولی شکر خدا رو به جا بیارید.
📚 سوره #بقره، آیه ۱۷۲
💠 کُلُوا مِمَّا رَزَقَکُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَیِّبًا وَ اتَّقُوا اللهِ.
بخورید، ولی تقوا هم داشته باشید و خدا ترس باشید.
📚 سوره #مائده، آیه ۸۸
💠 کُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لَا تُسْرِفُوا.
بخورید، ولی اسراف نکنید.
📚 سوره #اعراف، آیه ۳۱
💠 کُلُوا مِن طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاکُمْ وَ لَا تَطْغَوْا فِیهِ.
بخورید، ولی طغیان نکنید.
📚 سوره #طه، آیه ۸۱
💠 فَکُلُوا مِنْهَا وَ أَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِیرَ.
بخورید، ولی دیگران را هم اطعام کنید و فقرا را یادتان نرود.
📚 سوره #حج، آیه ۲۸
💠 کُلُوا مِنَ الطَّیِّبَاتِ وَ اعْمَلُوا صَالِحًا.
بخورید، ولی اعمال صالح هم انجام بدهید.
📚 سوره #مومنون، آیه ۵۱
حتی قرآن می فرماید ما به زنبور عسل وحی کردیم: کُلِی مِن کُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُکِی سُبُلَ رَبِّکِ ذُلُلًا.
از شیره گل ها بخور، ولی راه پرودگارت را طی کن.
📚 سوره #نحل، آیه ۶۹
🔰 یعنی خوردن، برای حیوانات هم مسئولیت دارد. بنابراین، آدم هایی که می خورند و از زیر بار مسئولیت شانه خالی می کنند، از حیوانات هم کم تر هستند. از این به بعد، هر وقت خواستیم غذا بخوریم، با دقت بیشتری غذا بخوریم. با هر غذا خوردنی، یک مسئولیتی روی دوشمان داریم.
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 مراقب رفتارمان با دیگران باشیم. 🍂
🔶وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
الَّذِي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُ
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
⚡️ترجمه :
واى بر هر عيب جوى طعنه زن.
آنكه مالى جمع كرد و شماره اش كرد.
او خيال مى كند كه اموالش او را جاودان ساخته است.
🍁در سوره حجرات، از مسخره کردن، عیب‌جویی، و لقب زشت دادن به یکدیگر نهی شده.
❌اما در سوره همزه، فرموده است:
وای بر عیبجویان. 😱
و عذاب سختی هم برای این افراد بیان شده است.
💥عیب‌جویی منفی، آن است که شخص بخواهد به این وسیله خودش را برتر، و دیگری را حقیر نشان دهد.
⚡️يكى از آفات و خطرات ثروت اندوزى، برتر دیدنِ خود، و تحقير ديگران است.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
#یک_آیه_تدبر
-و یکدیگر را بر انجام کارهای خیر و پرهیزکاری یاری نمایید، و یکدیگر را بر گناه و تجاوز یاری ندهید؛ و از خدا پروا کنید که خدا سخت کیفر است.
📚#مائده - 2
💦 @MosHaf_et
✍استاد فاطمی نیا :
آنچه بايد از ماه #رمضان حاصل شود ، تقواست. اين گونه نباشيم كه فقط در ماه رمضان اطاعت خدا را بكنيم و در غير آن ترك طاعت كنيم! بعضي فقط در ماه رمضان نماز ميخوانند، خوش اخلاق هستند، دل نميشكنند ! يا مثلا فقط در اين ماه با حجاب مناسب هستند!
عزيزان من #قرآن كه فرمود "كتب عليكم الصيام" براي اين است كه در اين ماه ملكه ي تقوا برايمان حاصل شود ، نه اينكه فقط يك ماه رمضان عبادت كنيم و مابقي ايام را به حال خودمان باشيم!
سعي كنيد تا ميتوانيد نورهاي كسب شده در اين ماه را با گناه نكردن حفظ كنيد اولياء الله كه به آن مقامات عاليه رسيدند در اثر حفظ همين انوار بود!
💦 @MosHaf_et
💚امیر المومنین علیه السلام:
🍃فی شَهْرِ رَمَضَانَ بِکَثْرَهِ الِاسْتِغْفَارِ وَ الدُّعَاءِ فَأَمَّا الدُّعَاءُ فَیُدْفَعُ بِهِ عَنْکُمُ الْبَلَاءُ وَ أَمَّا الِاسْتِغْفَارُ فَیَمْحَی ذُنُوبَکُمْ
🍃در #ماه_رمضان بسیار استغفار و دعا کنید؛
زیرا با دعا از شما دفع بلا می‌شود و با استغفار گناهانتان پاک میگردد.
📚اصول کافی، ج۴، ص۸۸
💦@MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 6⃣8⃣1⃣
#ترجمه سوره مبارک #انفال
🔸70 - ای پیامبر! به اسیرانی که در دست شما هستند بگو: اگر خدا در دل‌هایتان خیر و نیکی سراغ داشته باشد، بهتر از آنچه از شما گرفته شده عطایتان می‌کند و بر شما می‌بخشد و خداوند آمرزگار مهربان است
🔹71 - و اگر بخواهند به تو خیانت کنند، البته پیش از این نیز به خدا خیانت کرده‌اند پس [خدا تو را] بر آنها تمکّن و غلبه داد، و خداوند دانای حکیم است
🔸72 - بی‌تردید، کسانی که ایمان آوردند و هجرت نمودند و در راه خدا با مال و جان خود جهاد کردند و آنان که [مهاجران را] پناه دادند و یاری نمودند، آنان دوستان و حامی یکدیگرند، و کسانی که ایمان آوردند ولی هجرت نکردند، برای شما در باره آنها هیچ دوستی و تعهدی نیست مگر آن که هجرت کنند ولی اگر در امر دین از شما کمک خواستند بر شماست که آنها را نصرت دهید مگر بر ضد گروهی که میان شما و آنها پیمان [ترک مخاصمه] است، و خداوند به کارهایی که می‌کنید بیناست
🔹73 - و کافران نیز دوست و حامی یکدیگرند اگر [این همیاری] را انجام ندهید، فتنه و فساد بزرگی در زمین روی خواهد داد
🔸74 - و آنان که ایمان آوردند و هجرت کردند و در راه خدا جهاد نمودند، و آنها که پناه دادند و یاری کردند، آنانند که به راستی مؤمنند و برایشان مغفرت و روزی کریمانه خواهد بود
🔹75 - و کسانی که بعدا ایمان آوردند و همراه شما هجرت نمودند و جهاد کردند، آنان از شمایند، و خویشاوندان در کتاب خدا، بعضی‌شان بر دیگری اولویت دارند [و] خدا به هر چیزی داناست.
📚ترجمه#بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
🔴ماه رمضان را بیا قدر بدانیم
✍امام على عليه السلام:
"فرصت، چون ابر مى گذرد. پس،
فرصتهاى كار خوب را غنيمت شمريد".
📚حکمت 21 نهج البلاغه
✍امام رضا عليه السلام :
هر كس در ماه #رمضان يك آيه از كتاب خدا بخواند ، مثل كسى است كه در غير آن، ختم #قرآن كرده باشد و هر كس در اين ماه ، به صورت برادر مؤمنش بخندد ، خدا را در قيامت ديدار نخواهد كرد ، مگر آن كه در چهره او خواهد خنديد و به بهشت ، مژده اش خواهد داد . و هر كس در آن ماه ، مؤمنى را يارى كند ، خداوند ، او را بر گذشتن از صراط ، در آن روز كه قدم ها بر آن مى لغزد ، يارى خواهد كرد . و هر كس در آن ، خشم خود را نگه دارد ، خداوند نيز روز قيامت ، خشمش را از او نگه خواهد داشت . و هر كس در آن ، ستم ديده اى را يارى كند ، خداوند ، او را در دنيا بر ضدّ كسى كه با وى دشمنى نمايد ، يارى مى كند و روز قيامت نيز هنگام حساب و ميزان ، يارى اش مى نمايد . ماه رمضان ، ماه بركت است ، ماه رحمت ، ماه آمرزش ، ماه توبه و بازگشت به سوى خدا . هر كه در ماه رمضان آمرزيده نشود ، پس در چه ماهى آمرزيده گردد؟! پس ، از خداوند بخواهيد كه در اين ماه ، روزه شما را بپذيرد و آن را آخرين رمضان شما قرار ندهد و شما را بر طاعت خويش توفيق دهد و از نافرمانى خود نگه دارد ، كه او بهترين كسى است كه از او درخواست مى شود.
#ختم_قرآن
#رمضان 🌙
📚بحار الأنوار ج 96 ص 341
💦 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💎 #رمضان
🎥 ضرورت درک نشاط ماه رمضان
🎙 حجت‌الاسلام والمسلمین ناصری
⏱ یک دقیقه
🎞 مشاهده کلیپ کامل در آپارات:
aparat.com/v/xtZzp
💦 @MosHaf_et
🔴شناسنامه قرآن
🔹لقب قرآن: مجید
🔹زبان قرآن: عربی
🔹زمان نزول: ماه رمضان، شب قدر
🔹محل نزول: مکه مکرمه، غار حرا
🔹فرستنده: الله جل جلاله
🔹ملکه وحی: حضرت جبرئیل
🔹گیرنده: حضرت محمد ص
🔹تعدادوحی:۲۴۰۰۰ مرتبه
🔹مدت نزول: ۲۳ سال
🔹اولین آیه: إقرا باسم ربک الذی خلق
🔹اولین سوره: العلق
🔹آخرین سوره: النصر
🔹آخرین آیه: الیوم اکملت لکم دینکم
🔹تعدادجزء:۳۰ جزء
🔹تعداد سوره:۱۱۴ سوره
🔹با عظمت ترین آیه: آیت الکرسی
🔹طولانیترین سوره: سوره بقره
🔹کوتاه ترین سوره: سوره کوثر
🔹بزرگترین آیه: آیه ی ۲۸۲ سوره ی بقره
🔹کوچکترین آیه: کلمه (طه) از سوره بیستم
🔹تعداد سوره های مکی: ۸۲ سوره
🔹تعداد سوره های مدنی: ۲۰ سوره
🔹تعداد سوره های مکی و مدنی: ۱۲ سوره
🔹سوره نصف قرآن: سوره کهف
🔹مادر قرآن: فاتحه
🔹قلب قرآن: یس
🔹عروس قرآن: سوره ی الرحمن
🔹سوره ای که دو بسم الله دارد: نمل
🔹سوره ای که بسم الله ندارد: توبه
🔹تعداد حزب: ۱۲۰ حزب
🔹سوره ای که در تمام آیات اسم الله دارد: مجادله
🔹تعدا آیات: ۶۲۳۶ آیه
🔹تعداد کلمات: ۷۷۴۳۹ کلمه
🔹تعداد حروف کل قرآن: ۳۳۰۷۳۳ حروف
🔹تعداد نقطه ها: ۱۰۵۶۸۴نقطه
🔹قرآن به سه قسمت تقسیم شده: وحدانیت خدا، قصص، احکام
🔹سوره ای که سه بار خواندن آن حکم ختم قرآن را دارد: سوره اخلاص و …
💦 @MosHaf_et
✨﷽✨
🔴توفیق خواندن #قرآن رو باید از خداوند بخواهیم.
✍امام على عليه السلام:
بدانيد كه اين قرآن، خيرخواهى است كه خيانت نمی ورزد و راهنمايى است كه گمراه نمی كند و گويندهاى است كه دروغ نمىگويد. هيچ كس با اين قرآن نمىنشيند، مگر آن كه با افزايشى يا كاهشى، از نزدش بر می خيزد: افزايش در هدايت، يا كاهش در نابينايى [و گمراهى].
بدانيد كه هيچ كس، با برخوردارى از قرآن، فقير نيست، و هيچ كس با محروميت از قرآن، توانگر نيست. پس شفاى دردهاى خود را از قرآن بجوييد و در سختی ها و گرفتارى هايتان، از آن كمك بخواهيد؛ چرا كه در آن ، درمان بزرگترين دردهاست و آن، درد كفر و نفاق و انحراف و گمراهى است...
و بدانيد كه قرآن، شفاعت كننده اى است كه شفاعتش، پذيرفته می شود و گوينده اى ( شاكى و خصمى) است كه سخنش تصديق می شود. هر كس كه قرآن در روز قيامت، برايش شفاعت كند، شفاعت می شود و هر كس كه قرآن در روز قيامت، از او شكايت كند، محكوم میگردد.
📚نهج البلاغه، از خطبه ١٧۶
💦 @MosHaf_et
🔴 #معرفی_کتاب برای اُنس بیشتر با قرآن و ادبیات و...
می خواهیم کتابی را معرفی کنیم که با دیگر کتاب‌های تفسیر قرآن بسیار متفاوت است:
کتاب "سیصد و شصت و پنج روز در صحبت قرآن" نوشته حسین محی الدین الهی قمشه ای، نشر سخن.
استاد قمشه ای در این کتاب، آیاتی از قرآن کریم را با نگاهی زیباشناسانه و با گذری به آیات سایر کتب آسمانی و با نظری عمیق به ادبیات ایران و جهان، با زبانی ساده و روان و دلنشین، بررسی کرده است.
خواندن این کتاب می تواند حال تمام کسانی که به قرآن، ادبیات، حکمت و فلسفه علاقه دارند را خوب کند.
👇👇👇
بخش هایی از این کتاب،هدیه به شما دوستانِ جان:
💎آیه 261 سوره #بقره:
ترجمه آیه:
"تمثیل کسانی که اموالشان را در راه خداوند انفاق می کنند مانند دانه گندمی است که هفت خوشه به بار آورد و در هر خوشه ای یکصد دانه باشد و خداوند هر که را بخواهد از این بیشتر نیز عطا خواهد کرد و خداوند را ثروت بی پایان و دانش بی انتهاست."
...نظامی در یکی از داستان های مخزن الاسرار از قول برزگری پیر به این آیه و این تمثیل اشاره کرده است:
🔹با تر وخشک مرا نیست کار
🔸دانه ز من پرورش از کردگار
🔹آنکه بشارت به خودم می دهد
🔸دانه یکی هفتصدم می دهد
🔹دانه به انبازی شیطان مکار
🔸تا ز یکی هفتصد آید به بار
🔹دانه شایسته بباید نخست
🔸تا گره خوشه گشاید درست
...مشابه این تمثیل با اشاره به انواع ضایع کردن دانه در انجیل مُرقُس، شماره 4،آمده است:
«گوش کنید!
روزی کشاورزی رفت تا در مزرعه اش تخم بکارد. هنگامی که تخم می‌پاشید، مقداری از تخم ها در جادّه افتاد و پرنده ها آمده، آنها را از آن زمین خشک برداشتند و خوردند. مقداری نیز روی خاکی افتاد که زیرش سنگ بود؛ به همین خاطر زود سبز شدند، ولی طولی نکشید که زیر حرارت آفتاب سوختند و از بین رفتند، چون ریشه محکمی نداشتند. بعضی از تخم ها نیز در میان خارها ریختند؛ خارها دور آنها را گرفتند و نگذاشتند ثمری بدهند. اما مقداری از تخم ها در زمین خوب و حاصلخیز افتاد و سی برابر زیادتر و بعضی ها تا شصت و حتی صد برابر ثمر دادند. اگر گوش دارید،گوشش کنید!»
💦 @MosHaf_et