#قرآن_کریم صفحه 2⃣7⃣5⃣ #ترجمه سوره مبارک #جن 🔸1 - بگو: ‌به‌ ‌من‌ وحی‌ ‌شده‌ ‌است‌ ‌که‌ تنی‌ چند ‌از‌ جنّیان‌ [‌به‌ وحی‌ آسمانی‌] گوش‌ فرا داشتند و گفتند: ‌به‌ راستی‌ ‌ما قرآنی‌ شگفت‌آور شنیدیم‌ 🔹2 - ‌که‌ ‌به‌ راه‌ راست‌ هدایت‌ می‌کند ‌پس‌ ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ آوردیم‌، و هرگز کسی‌ ‌را‌ شریک‌ پروردگارمان‌ قرار نخواهیم‌ داد 🔸3 - و ‌این‌ ‌که‌ شأن‌ و عظمت‌ پروردگار ‌ما بلند ‌است‌، نه‌ همسری‌ گرفته‌ و نه‌ فرزندی‌ 🔹4 - و ‌این‌ ‌که‌ کم‌ خرد ‌ما، ‌در‌ باره‌ی‌ ‌خدا‌ پریشان‌ می‌گفت‌ و دروغ‌ می‌بست‌ 🔸5 - و ‌ما پنداشته‌ بودیم‌ ‌که‌ انس‌ و جن‌ هرگز ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ نمی‌بندند 🔹6 - و مردانی‌ ‌از‌ آدمیان‌ ‌به‌ مردانی‌ ‌از‌ جن‌ پناه‌ می‌بردند و ‌بر‌ سرکشی‌ ‌آنها‌ می‌افزودند 🔸7 - و ‌آنها‌ (انسان‌ها) نیز ‌آن‌ گونه‌ ‌که‌ ‌شما‌ پنداشته‌اید، گمان‌ بردند ‌که‌ ‌خدا‌ هرگز کسی‌ ‌را‌ [‌به‌ پیامبری‌] مبعوث‌ نمی‌کند 🔹8 - و ‌این‌ ‌که‌ ‌ما ‌به‌ آسمان‌ دست‌ یافتیم‌ و ‌آن‌ ‌را‌ پر ‌از‌ نگهبانان‌ قدرتمند (فرشتگان‌) و تیرهای‌ شهاب‌ یافتیم‌ 🔸9 - و ‌این‌ ‌که‌ ‌ما [سابقا] ‌از‌ آسمان‌ ‌در‌ محل‌هایی‌ ‌برای‌ شنیدن‌ [اخبار آسمانی‌] می‌نشستیم‌، اما اکنون‌ ‌هر‌ ‌که‌ بخواهد ‌به‌ گوش‌ ‌باشد‌، تیر شهابی‌ ‌در‌ کمین‌ ‌خود‌ می‌یابد 🔹10 - و ‌ما [درست‌] نمی‌دانیم‌ ‌که‌ آیا ‌برای‌ ساکنان‌ زمین‌ شرّی‌ اراده‌ ‌شده‌ ‌ یا ‌ پروردگارشان‌ ‌برای‌ ‌آنها‌ هدایتی‌ خواسته‌ ‌است‌ 🔸11 - و ‌این‌ ‌که‌ ‌از‌ میان‌ ‌ما برخی‌ صالحند و برخی‌ ‌غیر‌ ‌آن‌، ‌ما گروههایی‌ ‌در‌ راههای‌ گوناگونی‌ بودیم‌ 🔹12 - و ‌ما اعتقاد داریم‌ ‌که‌ هرگز نمی‌توانیم‌ ‌خدا‌ ‌را‌ ‌در‌ زمین‌ عاجز کنیم‌ و هرگز نمی‌توانیم‌ ‌با‌ گریختن‌، ‌او‌ ‌را‌ عاجز کنیم‌ 🔸13 - و ‌ما همین‌ ‌که‌ هدایت‌ [قرآن‌] ‌را‌ شنیدیم‌ بدان‌ گرویدیم‌ ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌به‌ پروردگار ‌خود‌ ایمان‌ آورد، نه‌ ‌از‌ نقصان‌ [پاداش‌ ‌خود‌] می‌ترسد و نه‌ ‌از‌ ستمی‌. 📚ترجمه #بهرام_پور 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه2⃣7⃣5⃣ 🎙#استاد_منشاوی 📜@MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره#طه آیه-15 📜@p_MosHaf_et

🔎 کلام نور 📣 خدا: 📜 ﴿وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ﴾ ✍️ هرکس به خداوند ایمان بیاورد [خدا] دلش را [به حقایق] هدایت می‌کند. 📎 سوره #تغابن آیه 11 💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠 ‌‌📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #نساء آیه 4⃣8⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 📜 @MosHaf_et

#آیات_الاحکام #صلح 🔅وَ إِنِ امْرَأَةٌ خافَتْ مِنْ بَعْلِها نُشُوزاً أَوْ  إِعْراضاً فَلا جُناحَ عَلَيْهِما أَنْ يُصْلِحا بَيْنَهُما صُلْحاً وَ الصُّلْحُ خَيْرٌ وَ أُحْضِرَتِ الْأَنْفُسُ الشُّحَّ وَ إِنْ تُحْسِنُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ اللهَ‌ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً؛ 🔆و اگر زنى، از سركشى و ناسازگارى يا بى‌اعتنايى شوهرش، بيم داشته باشد، مانعى ندارد با هم به‌گونه‌اى صلح كنند [و از پاره‌اى از حقوق خود، به خاطر صلح، صرف‌نظر نمايند]. و صلح، بهتر است؛ اگرچه [بسيارى از] مردم [طبق هواى نفسشان، در‌اين‌گونه موارد] بخل مى‌ورزند. و گذشت ندارند و اگر نيكى [و گذشت] كنيد و پرهيزگارى پيشه سازيد، خداوند به آنچه انجام مى‌دهيد، آگاه است [و پاداش شايسته به شما خواهد داد]. 📚(#نساء/ ۱۲۸) 🔸امام کاظم (علیه السلام)- علی‌بن‌حمزه گوید: از  امام کاظم (علیه السلام) درباره‌ی آیه: وَ إِنِ امْرَأَةٌ خافَتْ مِنْ بَعْلِها نُشُوزاً أَوْ إِعْراضاً پرسیدم و ایشان فرمود: «اگر این‌گونه باشد و مرد بخواهد زن را طلاق دهد، زن به شوهر بگوید: نگاهم دار و برخی از آنچه [از مهریه و نفقه]، برعهده‌ی توست به تو می‌بخشم و روز و شبم را که باید با من باشی به تو می‌بخشم، این کار برای شوهر حلال است و [در این جریان] گناهی بر آن دو نیست». 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۳، ص۴۵۶ 📚 الکافی، ج۶، ص۱۴۵/ وسایل الشیعهًْ، ج۲۱، ص۳۵۰ 📜@MosHaf_et

#فضیلت_سوره #قاف 🔹الباقر (علیه السلام)- مَنْ أَدْمَنَ فِی فَرَائِضِهِ وَ نَوَافِلِهِ قِرَاءَهًَْ سُورَهًَْ ق وَسَّعَ اللَّهُ عَلَیْهِ فِی رِزْقِهِ وَ أَعْطَاهُ کِتَابَهُ بِیَمِینِهِ وَ حَاسَبَهُ حِسَاباً یَسِیراً. 🔸امام باقر (علیه السلام)- هرکس در نمازهای  واجب و مستحب خود همواره سوره‌ی ق را بخواند، خداوند روزی او را زیاد می‌کند و نامه‌ی عملش را به دست راستش می‌دهد و حساب و کتاب او حساب آسانی خواهد بود. 📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۸ 📜 @MosHaf_et

✳ تقلید از سید متولی عبدالعال 💢 توسط قاری سید الموافی 💌 سوره #قاف 📜 @MosHaf_et

🎧 ترجمه صفحه 98 قرآن کریم: ▫️ بهشت، وعده گاهی راست برای اهل ایمان و کارهای خوب. ▫️ برتری، به عمل خوب است و پیروی از دین ابراهیم میانه‌رو. ▫️ لزوم توجه به حقوق ارث و ازدواج بانوان. 🔻 انتشار، فقط باذکر منبع، بلامانع 🌺 قرآن‌دلان، بهترین همراه ایرانیان https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb

امیرمؤمنان، حضرت علی علیه السلام ، درباره ویژگی های والای قرآن کریم می فرماید: 🔹 «خدا، قرآن را فرونشاننده عطش علمی دانشمندان، و باران بهاری برای قلب فقیهان، و راه گسترده و وسیع برای صالحان قرار داده است. قرآن، دارویی است که با آن بیماری وجود ندارد، نوری است که با آن تاریکی یافت نمی شود، ریسمانی است که رشته های آن محکم و پناهگاهی است که قلّه آن بلند است، توان و قدرتی است برای آن که آن را برگزیند، محل امنی است برای هر کس که وارد آن شود، راهنمایی است تا از او پیروی کنند، وسیله انجام وظیفه است برای آن که قرآن را راه و رسم خود قرار دهد، برهانی است بر آن کس که با آن سخن بگوید، عامل پیروزی است برای آن کس که با آن استدلال کند، نجات دهنده است برای آن کس که حافظ آن باشد و به آن عمل کند، و راهبر آن که آن را به کار گیرد و نشانه هدایت است برای آن کس که در او بنگرد». #کلام_بزرگان 📜@MosHaf_et