#قرآن_کریم
صفحه 4⃣0⃣3⃣
#ترجمه سوره مبارک #کهف
🔹98 - گفت: این [سدّسازی] رحمتی از جانب پروردگار من است، ولی چون وعده‌ی پروردگارم فرا رسد آن [سدّ] را در هم کوبد، و وعده‌ی پروردگار من حق است
🔸99 - و در آن روز آنها را چنان رها کنیم که در یکدیگر موج زنند، و همین که در صور دمیده شد آنها را چنان که باید جمع می‌کنیم
🔹100 - و آن روز جهنم را چنان که باید بر کافران عرضه می‌کنیم
🔸101 - همان کسانی که چشمانشان از یاد من در پرده بود و توانایی شنیدن [حق را] نداشتند
🔹102 - آیا کسانی که کافر شدند پنداشته‌اند که می‌توانند به جای من بندگانم را سرپرست بگیرند! ما جهنم را برای پذیرایی کافران آماده کرده‌ایم
🔸103 - بگو: آیا شما را از آنها که در کردار زیانکارترند آگاه سازیم!
🔹104 - کسانی هستند که سعیشان در زندگی دنیا هدر رفته و با این حال می‌پندارند که کار نیک انجام می‌دهند
🔸105 - آنان کسانی‌اند که آیات پروردگارشان و لقای او را انکار کردند، در نتیجه اعمالشان تباه گردید و روز قیامت برای آنها میزانی برپا نمی‌کنیم
🔹106 - این است سزایشان که همان جهنم است، چرا که کافر شدند و آیات من و پیامبرانم را به ریشخند گرفتند
🔸107 - بی‌گمان کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کردند باغ‌های فردوس جای پذیرایی آنهاست
🔹108 - در آن جاودانه باشند و از آن جا انتقال نطلبند
🔸109 - بگو: اگر دریا برای [ثبت] کلمات پروردگارم مرکّب می‌گشت، بی‌شک دریا تمام می‌شد پیش از آن که کلمات پروردگارم تمام شود، هر چند دریای دیگری نیز کمک بیاوریم
🔹110 - بگو: جز این نیست که من بشری مثل شما هستم [با این تفاوت] که به من وحی می‌شود که خدای شما خدایی یگانه است پس هر کس به لقای پروردگارش امید دارد باید عمل شایسته کند و کسی را در عبادت پروردگارش شریک نسازد.
📚ترجمه#بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 محسن باشید تا از عنایتهای الهی بهره مند شوید. 🍂
🔶وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْماً وَعِلْماً وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
(#یوسف /٢٢)
⚡️ترجمه :
و چون (يوسف) به رشد و قوت خود رسيد به او علم و حُكم (نبوت يا حكمت) داديم و ما اينگونه نيكوكاران را پاداش مى دهيم.
🍃علم، دانش و نوری در قلب است، و حكمت، بينش و بصيرتى است كه انسان را به حقّ مى رساند.
❌ خداوند به محسنین، علم و حکمت عطا می‌کند.
🍁هر كس به اندازه نيكوكارى و احسانش، از درياى بى كران فيض الهى بهره مى گيرد.
همان گونه كه يوسف (عليه السلام) در برابر صبر و استقامت در مقابل آن همه مشكلات سهم وافرى نصيبش شد.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
-پس خودستایی نکنید...
او به کسی که پرهیزکاری پیشه کرده است...
آگاه‌تر است....
📚سوره#نجم - 32
💦 @MosHaf_et
✍ #تقسیر سوره #بقره - آیه 126
📖 وَ إِذْ قٰالَ إِبْرٰاهِیمُ رَبِّ اِجْعَلْ هٰذٰا بَلَداً آمِناً وَ اُرْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ اَلثَّمَرٰاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللّٰهِ وَ اَلْیَوْمِ اَلْآخِرِ قٰالَ وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِیلاً ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلىٰ عَذٰابِ اَلنّٰارِ وَ بِئْسَ اَلْمَصِیرُ.
و چون ابراهیم گفت: «پروردگارا، این [سرزمین ] را شهری امن گردان، و مردمش را-هر کس از آنان که به خدا و روز بازپسین ایمان بیاورد- از فرآورده ها روزی بخش»، فرمود: «و[لی ] هر کس کفر بورزد، اندکی برخوردارش می کنم، سپس او را با خواری به سوی عذاب آتش [دوزخ ] می کشانم، و چه بد سرانجامی است.»
🔰در آیات قبل حضرت ابراهیم ع برای ذریه خویش درخواست مقام امامت نمود اما خداوند فرمود این مقام به افراد ظالم نمی‌رسد در این آیه حضرت ابراهیم رزق دنیا را تنها برای مؤمنان درخواست کرد و خداوند این محدودیت را نمی‌پذیرد و از اعطای رزق مادی به کفار امتناع نمی‌ورزد زیرا رزق مادی مهم نیست لذا به اهل و نااهل هر ۲ داده می شود. اما مقامات معنوی به هرکس عطا نمی‌شود.
♻️انبیا به نیازهای دنیوی مردم مانند امنیت نیز توجه داشته و برای آن تلاش و دعا می‌کنند « رب اجعل هذابلدا ءامنا ».
♻️بهره‌مندی از نعمت ها زمانی لذیذ و گوارا است که در فضای امن آرام و بی اضطراب باشد نا « آمنا وارزق».
♻️بهره‌مندی دنیا نشانه لطف خدا نیست « و من کفر فامتعه ».
♻️در کمک‌رسانی به هم‌نوع کاری به مکتب او نداشته باشید « و من کفر فامتعه».
💦@MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#قرائت_قرآن
-و شما بندگان با آنکه هر نعمت که دارید همه از خداست و چون بلایی به شما رسد به درگاه او پناه جسته و به او (در رفع بلا) استغاثه می‌کنید.
📚سوره#نحل - 53
💦 @MosHaf_et
#اندیشه_اسلامی_در_قرآن
-تعهد رسالت، ساختن یک دنیایی به شکلی است که اسلام گفته است؛ این تعهد رسالت است.
رسول که می‌آید تا جهانی را با قواره‌ای که اسلام پیشنهاد می‌کند، بسازد.
📚مقام معظم رهبری - ٢٠۶
💦 @MosHaf_et
🍃 یک آیه 🍃
🔸سوره #انعام، آیه ١١۴:
أَ فَغَيْرَ اللّهِ أَبْتَغي حَكَماً وَ هُوَ الَّذي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتابَ مُفَصَّلاً وَ الَّذينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرينَ
⚡️ ترجمه کوتاه :
(با اين حال،) آيا غير خدا را به داورى طلبم؟! در حالى كه اوست كه اين كتاب آسمانى را، كه همه چيز در آن آمده، به سوى شما فرستاده است; و كسانى كه به آنها كتاب آسمانى داده ايم مى دانند اين كتاب، به حق از طرف پروردگارت نازل شده; بنابراين از ترديدكنندگان مباش!
💥توضیح آیه :
مشرکین وحى بودن قرآن را مى دانند و تقاضاى معجزات ديگر، تنها بهانه است.
بنابراین در راه خود ترديدى نکرده و نگران حقّانيت راه خود نباشید.
💦 @MosHaf_et