#قرآن_کریم
صفحه 3⃣
#ترجمه سوره مبارک #بقره
🔸6 - به راستی آنان که کفر ورزیدند تفاوتشان نکند چه انذارشان کنی یا انذارشان نکنی ایمان نمی‌آورند
🔹7 - خدا بر دل‌ها و شنوایی‌شان مهر نهاده و بر چشمانشان پرده‌ای است و آنها را عذابی بزرگ است
🔸8 - و از مردم کسانی هستند که می‌گویند: ما به خدا و روز واپسین ایمان آورده‌ایم ولی آنان مؤمن نیستند
🔹9 - می‌خواهند خدا و مؤمنان را فریب دهند، در حالی که جز خودشان را فریب نمی‌دهند، ولی نمی‌فهمند
🔸10 - در دل‌هایشان بیماری است، پس خدا ایشان را بیماری افزود، و آنان را به سزای این که دروغ می‌گفتند عذابی دردناک است
🔹11 - و چون به آنان گفته شود: در زمین فساد نکنید، گویند: جز این نیست که ما اصلاحگرانیم
🔸12 - به هوش باش که همین‌ها تبهکارانند ولی نمی‌فهمند
🔹13 - و چون به آنها گفته شود: شما نیز مانند [سایر] مردم ایمان بیاورید، گویند: آیا ما هم مانند کم‌خردان ایمان بیاوریم! بدان که آنان خود کم خردانند امّا نمی‌دانند
🔸14 - و چون با مؤمنان رو به رو شوند گویند: ایمان آورده‌ایم، و چون با یاران شیطانی خود تنها شوند، گویند: ما بی‌تردید با شما هستیم، جز این نیست که ما [آنها را] به مسخره گرفته‌ایم
🔹15 - خداست که آنها را به مسخره می‌گیرد و فرصت می‌دهد تا در طغیانشان سرگردان بمانند
🔸16 - همین کسانند که گمراهی را به بهای هدایت خریدند پس تجارتشان سود نکرد و هدایت‌پذیر نبودند
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⭕️قرآنی باشیم!
💢کسانی که قالی می بافند یک نگاه به #نقشه دارند و یک نگاه به قالی و بر اساس آن قالی آویخته خود را می بافند.
ما نیز باید چشم به نقشه #قرآن داشته و بر اساس آن تار و پود #زندگی خود را ببافیم. این است که قرآن کریم می فرماید:
#خُذِ_الکِتابَ؛ یعنی کتاب را بگیر،
یعنی بی نقشه نباش.
#مریم/13
💦 @MosHaf_et
❇️ آثار #انس_با_قرآن _ صبح و شب
🔻پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌وآله:
🔹يا بُنَىَّ لاتَغفُل عَن قِراءَةِ القُرآنِ- إذا أصبحت، و إذا أمسيت- فَاِنَّ القُرآنَ يُحيِى القَلبَ المیت وَ يَنهى عَنِ الفَحشاءِ و َالمُنكَرِ ؛
🔸فرزندم از خواندن #قرآن غافل مباش، زيرا كه قرآن دل مرده را زنده مى‌كند و از فحشاء و زشتى باز مى‌دارد.
📚 البرهان فی تفسیر القرآن ج۱ ،ص۱۹
#قرآن_دربیان_معصوم
💦 @MosHaf_et
🔔خبر از آینده تاسف بار مسلمین
#نهج_البلاغه
💠همانا پس از من روزگاری بر شما فرا خواهد رسید که چیزی پنهان تر از حق ، و آشکارتر از باطل ، و فراوان تر از دروغ به خدا و پیامبرش نباشد.
🔸و نزد مردم آن زمان
کالایی زیانمندتر از #قرآن نیست
اگر آن را درست بخوانند و تفسیر کنند ، و متاعی پرسودتر از قرآن یافت نمی‌شود آنگاه که آن را تحریف کنند و معانی دلخواه خود را رواج دهند, در شهرها چیزی ناشناخته تر از معروف ، و شناخته تر از منکر نیست ،حاملان قرآن ، آن را واگذاشته و حافظان قرآن ، آن را فراموش می کنند.
🔸پس در آن روز قرآن و پیروانش از میان مردم رانده ، و مهجور می گردند، وهر دو غریبانه در یک راه ناشناخته سرگردانند، و پناهگاهی میان مردم ندارند.
📘 خطبه ۱۴۷
💦 @MosHaf_et
🔻تلاوتِ قرآن🔻
✍ آیه ۲۰ سوره مزّمّل، ﺩﻭ ﺑﺎﺭ به این امر مهم ﻓﺮﻣﺎﻥ داده شده:👇
🕋 فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ...ِ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ... (مزّمّل/۲۰)
💢 ﺁﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﺯ #قرآن ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺴّﺮ ﺍﺳﺖ ﺗﻠﺎﻭﺕ ﻛﻨﻴﺪ... ﭘﺲ ﺁﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻠﺎﻭﺕ ﻛﻨﻴﺪ...
☝️ البته همه میدونیم که ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺯ «تلاوتِ قرآن» صرفاً همین روخونیِ ساده نیست..
وقتی خدا می‌فرماید #قرآن بخونید:
☜ یعنی با قرآن و تعالیم آسمونیش آشنا بشید...
☜ یعنی قرآن رو تو زندگیهاتون بیارید...
☜ یعنی با قرآن رفیق بشید...
☜ یعنی قرآن تو زندگیهاتون محور قرار بگیره...
✅ تو روایات هم داریم که ﻓﻀﻴﻠﺖِ «تلاوتِ قرآن» ﺩﺭ «زیاد خوندن» ﻧﻴﺴﺖ، ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ «خوب خوندن»، ﻭ ﺗﺪﺑّﺮ ﻭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﺩﺭ این کتابِ الهی ﺍﺳﺖ.🤔
امیرالمومنین علی(ع) فرمود:
❌ أَلَا لَا خَیْرَ فِی قِرَاءَةٍ لَیْسَ فِیهَا تَدَبُّرٌ.
قرائتِ قرآنی که همراه با تدبّر نباشد، خیری ندارد.🤔
معانی الاخبار، ۲۶۶.
حالا سوال اساسی اینه:🤔👇
⁉️ ما روزانه چقدر قرآن میخونیم؟؟!!
⁉️ روزانه چقدر وقت میذاریم که با قرآن آشنا بشیم؟؟!!🤔
⁉️ روزانه چقدر از وقتمون رو با گوشی موبایل و تلوزیون و دوستان و ... میگذرونیم، و در مقابل چقدر از وقتمون رو با قرآن میگذرونیم؟؟؟!!!
⁉️ حتّی روزانه چقدر از وقتمون رو با کتابهای مختلف میگذرونیم، و چقدر برای کتابِ خدا قرآن وقت میذاریم؟!
🔻فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ🔻
👈 ﺁﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺴّﺮ ﺍﺳﺖ ﺗﻠﺎﻭﺕ ﻛﻨﻴﺪ.
💦 @MosHaf_et
#حدیث_روز
🌷 رسول اکرم (صلی الله علیه وآله) :
✍ اِذَا التَبَسَت عَلَیکُمُ الفِتَنُ، کَقِطَعِ الَّیلِ المُظلِمِ فَعَلَیکُم بِالقُرآنِ.
👌 هنگامی که #فتنه ها، هم چون پاره‌های شب تاریک، شما را در خود پیچید، برشماست که به #قرآن تمسک جویید.
📖 اصول کافی ج2 ص459
💦 @MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 4⃣
#ترجمه سوره مبارک #بقره
🔹17 - مثل آنان مثل کسی است که [به زحمت] آتشی بیفروخت و همین که اطراف وی را روشن ساخت، خدا نورشان را برد و در تاریکی‌ها رهایشان کرد که نبینند.
🔸18 - کرانند و گنگانند و کورانند، پس [از گمراهی] باز نمی‌گردند:
🔹19 - یا مانند مثل رگبار تندی از آسمان است که در آن تاریکی‌ها و رعد و برق است که از [غرّش] صاعقه‌ها و بیم مرگ، انگشتان خویش در گوش‌هایشان کنند، و خدا بر کافران احاطه دارد.
🔸20 - نزدیک است برق چشمانشان را بزند، هر بار که برای آنان روشن کند، در آن راه روند و چون بر آنها تاریک نماید باز ایستند، و اگر خدا می‌خواست، شنوایی و چشمانشان را [یکجا] می‌گرفت بی‌گمان، خدا بر هر چیزی تواناست.
🔹21 - ای مردم! پروردگارتان را که شما و کسان قبل از شما را آفرید بپرستید، باشد که پرهیزگار شوید.
🔸22 - خدایی که برای شما زمین را بستری هموار و آسمان را سرپناهی قرار داد و از آسمان آبی نازل کرد که بدان از میوه‌ها رزقی برای شما برآورد پس برای خدا همتایان قرار ندهید در حالی که خود می‌دانید.
🔹23 - و اگر در آنچه بر بنده‌ی خویش نازل کرده‌ایم شک دارید، سوره‌ای مانند آن بیاورید و شاهدان خود را غیر از خدا فراخوانید اگر راست می‌گویید.
🔸24 - پس اگر نکردید و هرگز نخواهید کرد، از آتشی که هیمه آن مردمان و سنگ‌هاست برحذر باشید که برای کفار مهیّا شده است.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et