ترجمه‌ی خواندنی صفحه 25 / ٢۵ چرررا قرآن‌دلان، متفاوت است؟! 5️⃣ 5. به‌روز بودن: نسل فعلی، زبان خود را دارد. رسانه هم ظرافت خود را دارد. اگر زبان‌شناس باشیم و با چاچوبهای رسانه هم آشنا باشیم میتوانیم اثری ماندگار و فاخر ارائه دهیم. از اصطلاحات تخصصی استفاده کردن، سنگ سنگین صحبت کردن و توجهی به حال مخاطب نکردن موجب میشه یک کار ضعیف ارائه بشه. کار ضعیف و پیچیده ارائه دادن که نشد کار. 👌 در 8سال تلاش برای تهیه ترجمه‌ی خواندنی تلاش شد از زبان روز محاوره‌ای مردم در عبارت‌های ترجمه‌ استفاده شود تا بهترین هدیه را به اعضای بزرگوار تقدیم گردد. 🔻 انتشار، بلامانع فقط بصورت فوروارد. رسول خدا" ص" فرمودند: 💚 قرآن‌دلان، یک بهشتی ناب‌اند. بما، بپیوندید🌺🖐️😊👇 https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb ✅ https://rubika.ir/qurandelan

🍃یک آیه🍃 🔶 سوره #ابراهیم، آیه ۴٣: مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لاَ يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاء؛ ⚡️ترجمه : (روزى كه مجرمان از شدّت وحشت) شتاب زده، سرها را بالا گرفته، چشم ها و پلك هاشان به هم نخورد و دل هايشان (از اميد و تدبير) تهى است. 💥 توضیح : اين آيه ترسيم بسيار گويايى است از هول و وحشت فوق العاده شديدى كه در آن روز، به ظالمان دست مى دهد، همان ها كه هميشه با نگاه هاى مغرورانه و متكبّرانه خويش همه چيز را به باد استهزا مى  گرفتند، آن روز، آن چنان بيچاره مى شوند كه حتّى توانايى بستن پلك چشم ها را از دست مى دهند. #یک_آیه 📜 @MosHaf_et

💥 نقشه گنج 💠 استاد مسعود عالی امام سجاد (ع) به نقل از پیامبر (ص) آمده؛ کسى که چهار آیه از آغاز سوره #بقره و آیةالکرسى و دو آیه بعد از آن و سه آیه آخر سوره را بخواند، در جان و مالش ناخوش‏ایندى نمی‌بیند و شیطان به او نزدیک نمی‌‏شود و قرآن را فراموش نمی‌کند. 📜 @MosHaf_et

❤️ خدا را صدا بزنید که خواسته هر درمانده‌ای را برآورده کرده و گرفتاری و ناخوشی را برطرف می‌سازد... 📚 سوره #نمل-62 📜 @MosHaf_et

#آیه_گرافی - و صلح و آشتی بهتر است. 📚[#نساء-128] 📜@MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 7⃣8⃣4⃣ سوره مبارک #شوری 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 7⃣8⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #شوری 🔸32 - و یکی از آیات (قدرت) الهی سیر و گردش کشتیهاست که در آب دریا مانند کوههای بلند در حرکت است. 🔹33 - اگر خدا بخواهد باد را سکون و آرامش دهد تا کشتیها بر پشت آب از جنبش بایستد. در این کار برای مردم با صبر شکر گزار ادلّه‌ای (از قدرت خدا) نمودار است. 🔸34 - یا اگر بخواهد خدا کشتیهایشان را به جرم بدکاری به دریا غرق می‌کند و (اگر بخواهد) بسیاری از جرم شما را می‌بخشد. 🔹35 - و تا آنان که در آیات ما راه جدال و انکار می‌پیمایند بدانند که بر آنها (از قهر و عذاب ما) هیچ مفرّ و نجاتی نیست. 🔸36 - پس چیزی که نصیب شما گردیده متاع (فانی) زندگی دنیاست و آنچه نزد خداست بسیار بهتر و باقی‌تر است اما آن مخصوص است به آنان که به خدا ایمان آورده‌اند و بر پروردگار خود توکل می‌کنند. 🔹37 - و آنان که از گناهان بزرگ و زشتکاری می‌پرهیزند و چون (بر کسی) خشم و غضب کنند (بر او) می‌بخشند. 🔸38 - و آنان که امر خدایشان را اجابت کردند و نماز به پا داشتند و کارشان را به مشورت یکدیگر انجام می‌دهند و از آنچه روزی آنها کردیم (به فقیران) انفاق می‌کنند. 🔹39 - و آنان که چون ظلمی بر آنها هجوم کند (از مؤمنان یاری طلبیده) انتقام می‌جویند. 🔸40 - و انتقام بدی (مردم) به مانند آن بد رواست (نه بیشتر) و باز اگر کسی عفو کرده و (بین خود و خصم خود را به عفو) اصلاح نمود اجر او بر خداست، که خدا ستمکاران را هیچ دوست نمی‌دارد. 🔹41 - و هر کس پس از ظلمی که بر او رفته انتقام طلبد، بر اینان هیچ گناه و مؤاخذه نیست. 🔸42 - تنها راه مؤاخذه بر آنهایی است که به مردم ظلم کنند و در زمین به ناحق شرارت انگیزند، بر آنها (در دنیا انتقام و در آخرت) عذاب دردناک است. 🔹43 - و هر که (بر ظلم کسی) صبر کند (و با قدرت انتقام ببخشد) این مقام (حلم و بردباری است که) از عزم در امور (الهی و تسلط بر نفس و قوت عقل و اراده) است. 🔸44 - و هر که را خدا به گمراهی خود واگذارد دیگر هیچ کس پس از خدا یار و یاور او نیست. و ستمکاران را بنگری که چون عذاب (قیامت) را به چشم ببینند در آن حال گویند: آیا راهی به بازگشت (به دنیا) برای ما هست؟ 📚ترجمه #بهرام_پور 📜@MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه7⃣8⃣4⃣ 📜 @MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #روم - 19 📜@MosHaf_et

⚜سبک زندگی قرآنی 🍂به طاغوت کافر شوید.🍂 🔶لاَ إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَيَ لاَ انفِصَامَ لَهَا وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (#بقره/۲۵۶) ⚡️ترجمه : در پذيرش دين، اكراهى نيست. همانا راه رشد از گمراهى روشن شده است، پس هر كه به طاغوت كافر شود و به خداوند ايمان آورد، قطعاً به دستگيره محكمى دست يافته، كه گسستنى براى آن نيست. وخداوند شنواى دانا است. 💥تا طاغوت ها محو نشوند، توحيد جلوه نمى كند. اوّل كفر به طاغوت، بعد ايمان به خدا.  ❌واین👆همان ریسمان محکم الهی است که باید به آن چنگ زد تا به سعادت رسید. ✅زیراتكيه به طاغوت ها و هر آنچه غير خدايى است، گسستنى و از بين رفتنى است. تنها رشته اى كه گسسته نمى گردد، ايمان به خداست. ❌البته ايمان به خدا و كفر به طاغوت، بايد واقعى باشد، نه منافقانه. زيرا خداوند مى داند ومى شنود. #سبک_زندگی_قرآنی 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #آل_عمران آیه3⃣9⃣1⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 📜 @MosHaf_et