#قرآن_کریم
صفحه 9⃣1⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #ق
🔹16 - و همانا ما انسان را آفریدیم، و می‌دانیم که نفس او چه وسوسه‌ای به او می‌کند، و ما از رشته رگ‌ها به او نزدیک‌تریم
🔸17 - آن دم که دو [فرشته] دریافت کننده، [اعمال او را] دریافت می‌کنند که از راست و چپ [در کمین] نشسته‌اند
🔹18 - هیچ سخنی را بر زبان نمی‌آورد مگر این که مراقبی آماده نزد اوست
🔸19 - و [سر انجام] سکرات مرگ به حق بیاید [و به او گفته شود:] این همان است که از آن می‌گریختی!
🔹20 - و در صور دمیده شود این است روز وعده [ی عذاب]
🔸21 - و هر کسی همراه یک مأمور سوق دهنده و یک شاهد بیاید
🔹22 - [گفته شود:] واقعا که از این [روز] در غفلت بودی، اینک از تو پرده‌ات را برداشتیم پس دیده‌ات امروز تیزبین است
🔸23 - و [فرشته] همراه او گوید: این [نامه اعمال او] نزد من حاضر است
🔹24 - [به آن دو فرشته خطاب شود:] هر کفر پیشه ستیزه‌گر را در جهنم افکنید،
🔸25 - منع کننده‌ی خیر و متجاوز شکّاک را،
🔹26 - آن که با خداوند، خدای دیگری نهاد، پس در عذاب شدیدش بیفکنید
🔸27 - [شیطان] همدم وی گوید: [ای] پروردگار ما! من او را به سرکشی وانداشتم، لیکن او خود در ضلالتی دور بود
🔹28 - [خداوند] فرماید: در پیشگاه من جدال نکنید، که من از پیش هشدارتان داده بودم
🔸29 - سخن [وعده‌ی عذاب] نزد من تغییر نیابد و من بر بندگان هیچ ستم نکنم
🔹30 - آن روز به جهنم گوییم: آیا پر شدی! و گوید: آیا افزون [بر این] هم هست!
🔸31 - و بهشت برای پرهیزگاران نزدیک آورده شود و دور نباشد
🔹32 - [و به آنها گفته شود:] این است آنچه نوید داده می‌شدید، برای هر توبه کار نگهدارنده [ی حدود خدا]،
🔸33 - آن که در نهان از خدای بخشاینده ترسید و با قلبی مطیع و رام پیش آمد
🔹34 - به سلامت وارد [بهشت] شوید که این، روز جاودانگی است
🔸35 - برایشان هر چه بخواهند در آن جا موجود است و نزد ما بیشتر نیز هست ستم کننده، ظلم پیشه عبید جمع عبد: بندگان نقول: می‌گوییم امتلأت: پر شدی هل من مزید: آیا افزون بر این هم هست ازلفت: نزدیک گردانده شد توعدون (وعد): وعده داده می‌شوید اوّاب (اوب): توبه کار، بسیار رجوع کننده «به خدا» حفیظ: نگاهبان، کسی که خود را از خلاف‌ها محافظت می‌کند من خشی: کسی که بترسد و جاء بقلب: و بیاورد دلی منیب (نوب): به خدا رو کننده، توبه کار ادخلوا: داخل شوید یوم الخلود: روز جاودانگی یشاءون: می‌خواهند لدینا مزید: نزد ما افزون است «یعنی نزد ما بیش از خواسته آنان هست».
📚ترجمه #بهرام_پور
📜@MosHaf_et
⚜سبک زندگی قرآنی
🍂مراقب چیزهایی که می شنوید باشید.🍂
🔶وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُواً أُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ.
(#لقمان/۶)
⚡️ ترجمه :
و برخى از مردم، خريدار سخنان بيهوده و سرگرم كننده اند، تا بى هيچ علمى، ديگران را از راه خدا گمراه كنند و آن را به مسخره گيرند؛ آنان برايشان عذابى خوار كننده است.
💥یکی از مهمترین عوامل گمراه کننده، گويندگان و خوانندگانى اند كه مردم را سرگرم كرده و آنان را از حقّ و حقيقت باز مى دارند.
🍁سرمايه گذارى براى مبارزه و تهاجم فرهنگى عليه حقّ، سابقه اى طولانى دارد.
و دشمن از راه سخنان باطل، و موسیقی های لهوی، مردم را به گمراهی می کشانَد.
#سبک_زندگی_قرآنی
📜@MosHaf_et
4_5783045401024138852.mp3
6.47M
🎧 ترجمه صفحه 57 قرآن کریم:
▫️ ناکامی دشمنان در نقشه‌ی کشتن حضرت عیسی مسیح.
▫️ داستان خلقت عیسی همچون خلقت آدم، نشانه‌ی حقانیت خداوند.
▫️ مباهله، سند حقانیت پیامبر اسلام.
🔹 رمضانی متفاوت با قرآن‌دلان.
همه دعوتید
با هر سن و تحصیلاتی.
همه روزه با :
#کلیدهای_طلایی
#زندگی_به_سبک_قرآن
#مسابقه_30سوال_30هدیه
شعار قرآن‌دلان :
✅ کم گوی و گزیده گوی
✅ تلاوت، برای تدبر
✅ تدبر برای پرواز
🆔 @qurandelan
🍃یک آیه🍃
🔶 سوره #حجر، آیه ٢:
رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ كَانُواْ مُسْلِمِينَ
⚡️ ترجمه :
چه بسا كسانى كه كفر ورزيدند آرزو دارند كه اى كاش مسلمان بودند.
💥 توضیح :
کفار و دشمنان هم وقتی مزایای اسلام را می فهمند، در دل آرزو می کنند که کاش مسلمان می بودند.
🍁در تاريخ مى خوانيم:
قيصر روم با ديدن نامه پيامبراكرم صلى الله عليه وآله قصد ايمان آوردن داشت، امّا گفت جانم در خطر است و حكومت از دستم مى رود.
#یک_آیه
📜@MosHaf_et
4_5992106138202540701.mp3
5.89M
پیامبر صلی الله فرمودند:
⚜هر کس سوره #انشقاق را قرائت نماید خداوند از اینکه در روز قیامت نامه اعمالش از پشت سرش به او داده شود او را نگه می دارد.
📜@MosHaf_et
🌺 راه مقابله با وسوسه‌های شیطان در #قرآن
✍ وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
📖 سوره مبارکه #فصلت/36
و هرگاه وسوسه هایی از شیطان متوجه تو گردد،از خدا پناه بخواه که او شنونده و داناست .
❓ در برابر وسوسه های شیطان چه کارهایی باید انجام دهیم ؟ در مسیر دور ودرازی که انسان به سوی سعادت وجلب رضای خدا دارد ،گردنه های صعب العبوری است که شیاطین در آنجا کمین کرده اند ،واگر انسان تنها بماند ،هرگز توانایی پیمودن این راه را ندارد . باید دست به دامن لطف الهی بزند وباتکیه وتوکل براو ،این راه پر خطر را طی کند و هرگاه طوفان شدید وشدید تر شد ،او به سایه لطف خداوند بیشتر پناه ببرد .
در حدیثی می خوانیم :کسی از دیگری بدگویی کرد وآتش خشم در دل او برافروخته شد. پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند :من سخنی می دانم که اگر مرد خشمگین آن را بگوید ،خشمش فرو می نشیند و آن « اعوذ بالله من الشیطان الرجیم » است . مرد خشمگین عرض کرد : آیا فکر می کنید من دیوانه ام ( وشیطان در وجود من رفته است )؟
پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم به قرآن استناد فرمود و این آیه را تلاوت کرد : اشاره به این که طوفان غضب ،از وسوسه های شیطان است ،همان گونه که طوفان شهوت وهوس هم یکی از این وسوسه هاست.
📜 @MosHaf_et
✨﷽✨
🌼تفسیر سوره #نوح
✍️وقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَی الْأَرْضِ مِنَ الْکَافِرِینَ دَیَّاراً إِنَّکَ إِن تَذَرْهُمْ یُضِلُّواْ عِبَادَکَ وَلَا یَلِدُواْ إِلَّا فَاجِراً کَفَّاراً (آیه 26 و 27 نوح)؛ ترجمە: و نوح گفت: پروردگارا از این کافران هیچ کس بر زمین باقی نگذار. زیرا اگر آنان را باقی گذاری بندگانت را گمراه می‌کنند و جز گناهکار و کفرپیشه نمیزایند.
پیام آیات: استفاده از نفرین در آخرین مرحله جایز است. «ربّ لا تذر...دیّاراً»؛ رسالت نوح جهانی بوده است. «علی الارض»؛ با ادبیات خود مردم سخن بگویید. در برابر «لا تذرنّ الهتکم، لا تذرنّ ودّا» حضرت نوح میگوید: «لا تذر علی الارض...»
سلامت فکری جامعه بر سلامت جسمی فرد مقدّم است. کسانی که مردم را منحرف می‌کنند، اگر هلاک شوند بهتر است. «لاتذر علی الارض... یضلّوا عبادک»؛ وراثت در تربیت نقش مهمی دارد. «و لا یلدوا الاّ فاجراً کفّارا»؛ انسان به جایی میرسد که در عقیده و عمل راهی برای اصلاح خود باقی نمیگذارد. «فاجراً» در عمل، «کفّاراً» در عقیده.
📚تفسیر نور حجت الاسلام محسن قرائتی
📜 @MosHaf_et