#قرآن_کریم 008
┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈
﷽ ؛
✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر مبارک آقا #امام_حسن_مجتبی [صلوات الله و سلامه علیه]
✨ @Nafaahat
┄═❁❈【 ۰۰۸ 】 ❈❁═┄
وَ إِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَ فِي ذَٰلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ (۴۹)
یادتان بیاید که از چنگ فرعونیان نجاتتان دادیم. آنها بهشدت شکنجهتان میدادند: پسرانتان را به فجیعترین وضع سر میبریدند و بانوانتان را برای بهرهکشی نگه میداشتند. تمام این سختیها و راحتیها برایتان آزمایشی بزرگ از طرف خدا بود.
وَ إِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَ أَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ (۵۰)
بهخاطر بیاورید که دریا* را بهمحض ورودتان شکافته و نجاتتان دادیم و فرعون و دارودستهاش را جلوی چشمتان غرق کردیم.
وَ إِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَنْتُمْ ظَالِمُونَ (۵۱)
یادتان باشد که برای نزول تورات، با موسی مدت چهل شب* را قرار گذاشتیم؛ اما در نبودِ او مشغول گوسالهپرستی شُدید. واقعاً که بد کردید!
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (۵۲)
سپس، بعد از آن کار زشت، از سرِ تقصیراتتان گذشتیم تا شکر کنید.
وَ إِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَ الْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (۵۳)
فراموش نکنید که به موسی تورات و قدرت تشخیصِ حق از باطل دادیم تا هدایت شوید.
وَ إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ (۵۴)
همچنین، یادتان بیاید که موسی به قوم خود گفت: «مردم! شما با گوسالهپرستی به خودتان بد کردید؛ پس بیایید بهسوی آفریدگار خود برگردید؛ بهاینصورت که گوسالهپرستهایتان را بکشید. از نظر خدا، این کار برایتان بهتر است.» خدا هم، بعد از اجرای این دستور، توبهتان را قبول کرد؛ زیرا فقط اوست توبهپذیر مهربان.
وَ إِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ (۵۵)
باز، یادتان باشد که به موسی گفتید: «تا خدا را با چشم خود نبینیم، حرفت را باور نمیکنیم!» پس درحالیکه فقط تماشاچی صحنه بودید، صاعقهای مرگبار شما را فرا گرفت؛
ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (۵۶)
آنوقت، بعد از مرگتان زندهتان کردیم تا شکر کنید.
وَ ظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَ السَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ۖ وَ مَا ظَلَمُونَا وَ لَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (۵۷)
تازه، ابرها را سایۀ سرتان کردیم و برایتان گزانگبین و بلدرچین فرستادیم و گفتیم: «از خوراکیهای پاکوپاکیزهای بخورید که روزیتان کردهایم.» اما ناشکری کردند و در یک کلام: بنیاسرائیل به ما بد نمیکردند؛ بلکه به خودشان بد میکردند!
════════
🔍 ترجمه برخی لغات؛
💡 یسومونکم : شما را شکنجه می کردند
💡 العجل: گوساله
💡 ظلّلنا: سایبان قرار دادیم
💡 الغَمام: ابرها
💡 المنّ: نوعی صمغ شیرین
💡 السَلوی : نوعی پرنده
_________
#قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم
✨ @Nafaahat
#قرآن_کریم 009
┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈
﷽ ؛
✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر مبارک آقا #امام_حسین [صلوات الله و سلامه علیه]
✨ @Nafaahat