✨بخشی از #نامه 53 نهج البلاغه✨
👈 نامه ای طولانی، دقیق و زیبا، در برنامه ترجمه خوانی در نه روز خوانده میشود، روز چهل ویکم ترجمه خوانی
🔹 اين فرمان بنده خدا على امير مؤمنان، به مالك اشتر پسر حارث
است، در عهدى كه با او دارد
🔸 بخش های : اخلاق اختصاصى رهبرى / اخلاق رهبرى با خويشاوندان
👈 كار هر روز را در همان روز انجام ده...
👈... هيچ گاه خود را فراوان از مردم پنهان مدار، كه پنهان بودن رهبران، نمونه اى از تنگ خويى و كم اطّلاعى در امور جامعه مى باشد...
و تو به هر حال يكى از آن دو نفر مى باشى:
▫️ یا خود را براى جانبازى در راه حق آماده كرده اى ... پس چرا خود را پنهان مى دارى
▫️ يا مردى بخيل و تنگ نظرى، كه در اين صورت نيز مردم چون تو را بنگرند مأيوس شده از درخواست كردن باز مانند
👈👈👈با اينكه بسيارى از نيازمندى هاى مردم رنجى براى تو نخواهد داشت، كه شكايت از ستم دارند يا خواستار عدالتند، يا در خريد و فروش خواهان انصافند.
همانا زمامداران را خواص و نزديكانى است كه
▫️ ...خود خواه و چپاولگرند...
▫️ ...به گونه اى با آنان رفتار كن كه قرار دادى به سودشان منعقد نگردد...
▫...️هر گاه رعيّت بر تو بد گمان گردد، عذر خويش را آشكارا با آنان در ميان بگذار، و با اين كار از بدگمانى نجاتشان ده ... و اين پوزش خواهى تو آنان را به حق وامى دارد.
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨بخشی از #نامه 53 نهج البلاغه✨
👈 نامه ای طولانی، دقیق و زیبا، در برنامه ترجمه خوانی در نه روز خوانده میشود، روز چهل ودوم ترجمه خوانی
🔹 اين فرمان بنده خدا على امير مؤمنان، به مالك اشتر پسر حارث
است، در عهدى كه با او دارد
🔸 بخش های : روش برخورد با دشمن / هشدارها
👈 لكن زنهار زنهار از دشمن خود پس از آشتى كردن، زيرا گاهى دشمن نزديك مىشود تا غافلگير كند، پس دور انديش باش، و خوشبينى خود را متّهم كن...
👈...جان خود را سپر پيمان خود گردان، زيرا هيچ يك از واجبات الهى همانند وفاى به عهد نيست. كه همه مردم جهان با تمام اختلافاتى كه در افكار و تمايلات دارند، در آن اتّفاق نظر داشته باشند. تا آنجا كه مشركين زمان جاهليّت به عهد و پيمانى كه با مسلمانان داشتند وفادار بودند، زيرا كه آينده ناگوار پيمان شكنى را آزمودند. پس هرگز پيمان شكن مباش، و در عهد خود خيانت مكن،...
▫️خون ناحق، پايه هاى حكومت را سست، و پست مىكند و بنياد آن را بر كنده به ديگرى منتقل سازد،...
▫️مبادا هرگز دچار خود پسندى گردى... که اينها همه از بهترين فرصتهاى شيطان براى هجوم آوردن به توست،...
▫️خداى بزرگ فرمود: «دشمنى بزرگ نزد خدا آن كه بگوييد و عمل نكنيد» ....
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨بخشی از #نامه 53 نهج البلاغه✨
👈 نامه ای طولانی، دقیق و زیبا، در برنامه ترجمه خوانی در نه روز خوانده میشود، روز چهل وسوم ترجمه خوانی
🔹 اين فرمان بنده خدا على امير مؤمنان، به مالك اشتر پسر حارث
است، در عهدى كه با او دارد
🔸 بخش : هشدارها
▫️مبادا هرگز با خدمتهايى كه انجام دادى بر مردم منّت گذارى، يا آنچه را انجام دادهاى بزرگ بشمارى...
▫️مبادا هرگز در كارى كه وقت آن فرا نرسيده شتاب كنى، يا كارى كه وقت آن رسيده سستى ورزى...
▫️باد غرورت، جوشش خشمت، تجاوز دستت، تندى زبانت را در اختيار خود گير ....
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨#نامه 51 نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز چهلو چهارم
🔹 نامه به کاگزاران بیت المال
🔸 اخلاق اجتماعی کارگزاران اقتصادی
▫️در روابط خود با مردم انصاف داشته باشید...
▫️هرگز کسی را از نیازمندی او باز ندارید، و از خواسته های مشروعی محروم نسازید،...
▫️از خوش رفتاری با سپاهیان، و کمک به رعایا، و تقویت دین خدا، غفلت نکنید، ....
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨#نامه 50 نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز چهلو پنجم
🔹 نامه به امیران سپاه خود
🔸 مسوولیتهای رهبری و نظامیان
▫️آگاه باشید حق شما بر من آن است که جز اسرار جنگی هیچ رازی را از شما پنهان ندارم، و کاری را جز حکم شرع، بدون مشورت، با شما انجام ندهم، و در پرداخت حق شما کوتاهی نکرده، و در وقت تعیین شده آن بپردازم، و با همه شما بگونه ای مساوی رفتار کنم. پس وقتی من مسوولیتهای یادشده را انجام دهم، بر خداست که نعمتهای خود را بر شما ارزانی دارد، و اطاعت من بر شما لازم است، و نباید از فرمان من سرپیچی کنید، و در انجام آن چه صلاح است سستی ورزید، و در سختیها برای رسیدن به حق تلاش کنید، حال اگر شما پایداری نکنید، خوارترین افراد نزد من انسان کج رفتار است، که او را به سختی کیفر خواهم داد، و هیچ راه فراری نخواهد داشت، ....
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨#نامه 46 نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز چهلو ششم
🔹 نامه به یکی از فرماندهان
🔸 مسوولیت فرمانداری و اخلاق اجتماعی
▫️....در آنجا که مدارا کردن بهتر است مدارا کن، و در جایی که جز با درشتی کار انجام نگیرد، درشتی کن، پر و بالت را برابر رعیت بگستران، با مردم گشاده روی و فروتن باش، و در نگاه و اشاره چشم، در سلام کردن و اشاره نمودن با همگان یکسان باش، تا زورمندان در ستم تو طمع نکنند، و ناتوانان از عدالت تو مایوس نگردند.
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨#نامه 41 نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز پنجاهم
🔹 نامه به یكی از فرمانداران كه در سال38 هجری
🔸 نکوهش یک مدیر خیانتکار و سوء استفاده از بیت المال
پس از یاد خدا و درود! همانا من تو را در امانت خود شركت دادم، و همراز خود گرفتم..
▫️!گویا تـو در راه خدا جهاد نكردی! و برهان روشنی از پروردگارت نداری، و گویا برای تجـاوز بـه دنیای این مردم نیرنگ می زدی، و هـدف تو آن بود كـه آنها را بفریبی!...
▫️سوگند به خدا! اگر حسن و حسین چنان می كردند كه تو انجام دادی، از من روی خوش نمی دیدند و به آرزو نمی رسیدند تا آن كه حق را از آنان بازپس ستانم، و باطلی را كه به ستم پدید آمده نابود سازم...
▫️...پس دست نگهدار و اندیشه نما، فكر كن كه به پایان زندگی رسیده ای، و در زیر خاك ها پنهان شده، و اعمال تو را بر تو عرضه داشتند، آنجا كه ستمكار با حسرت فریاد می زند، و ا «راه فرار و ّ تباه كننده عمر و فرصت ها، آرزوی بازگشت دارد ام چاره مسدود است».
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨#نامه ۳۷ نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز پنجاه و دوم
🔹 نامه به معاويه
سبحان الله چه بسيار است پيروى تو از هواهاى بدعت آميز و چه سخت است گرفتار آمدنت به چنگ حيرت و سرگردانى . حقايق را ضايع مى گذارى و پيمانها را به دور مى افكنى . حقايق و پيمانهايى كه خواسته خداوند است و حجت است بر بندگان او ، اما درباره عثمان و قاتلانش ، سخت به جدال برخاسته اى و فراوان سخن مىگويى . تو خود روزگارى به يارى عثمان برخاستى كه يارى كردنت به سود خودت بود و هنگامى از يارى كردن باز ايستادى و او را واگذاشتى كه اگر ياريش مى كردى به سود او بود . والسلام
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨#نامه ۳۹ نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز پنجاه و یکم
🔹 نامه به عمرو بن العاص
تو دين خود را تابع مردى ساختى كه گمراهيش آشكار است و پردهاش دريده است . كريمان را در مجلس خود ناسزا گويد و به هنگام معاشرت ، بردبار را سفيه خواند . تو از پى او رفتى و بخشش او را خواستى ، آنسان كه سگ از پى شير رود و به چنگالهاى او چشم دوزد تا مگر چيزى از فضله طعام خود نزد او اندازد . پس هم دنيايت را به باد دادى و هم آخرتت را . اگر به حق روى مى آوردى هر چه مىخواستى به چنگ مى آوردى . اگر خداوند مرا بر تو و پسر ابو سفيان چيرگى دهد ، سزاى اعمالتان را بدهم و اگر شما مرا ناتوان كرديد و برجاى مانديد عذاب خدا كه پيش روى شماست براى شما بدتر است .
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
✨#نامه ۳۳ نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز پنجاه و سوم
🔹 نامه به قثم بن عباس ، عامل خود در مكّه
اما بعد ، جاسوس من كه در مغرب است به من نوشته و خبر داده كه جمعى از مردم شام را براى روزهاى حج به مكه فرستاده اند . مردمى كوردل ، گران گوش و كور ديده ، كه حق را از راه باطل مىجويند و با فرمانبردارى از مخلوق ، نافرمانى خالق مى كنند و دين خويش مى دهند و متاع ناچيز دنيا مى ستانند و به بهاى جهان نيكان و پرهيزگاران ، دنياى دون را مى خرند . و حال آنكه ، به خير دست نخواهد يافت مگر نيكوكار و كيفر شر نبيند ، مگر بدكار . زمام كار خويش به دورانديشى و سرسختى به دست گير و چون ناصحان خردمند و پيروان امر حكومت و فرمانبرداران امامت به كار خويش پرداز . زنهار از اينكه مرتكب عملى شوى كه نيازت به پوزش افتد . اگرت نعمتى به چنگ افتد ، سرمستى منماى و به هنگام بلا سست رأى و دلباخته مباش . والسلام
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم
"✨#نامه 31 نهج البلاغه✨
👈 ترجمه خوانی این نامه طی روزهای پنجاه وچهارم تا شصتم
🔹 نامه به فرزندش امام حسن در سال38 هجری، وقتی از جنگ صّفین باز می گشت و به سرزمین «حاضرین» رسیده بود
خودسازی، تربیت فرزند، شناخت دنیا پرستان و...
▫ پس از ستایش پروردگار، ...
...تـو را دیـدم كه پاره تن مـن، بلكه همه جـان منی، آنگـونه كه اگر آسیبی بـه تو رسد به من رسیده است، و اگر مرگ به سراغ تو
آید، زندگی مرا گرفته است. پس، كار تو را كار خود شمردم، و نامه ای برای تو نوشتم، تا تو را در سختیهای زندگی رهنمون باشد...
▫پسرم! ... چـه وسـیله ای مطمئنتـر از رابطه تو با خداست، اگر سر رشته آن را در دست گیری؟ ... جــان را با یقین نیرومند كــن، ... و با بررسی تحولات ناگوار دنیا به او آگاهی بخش، ... تاریخ گذشتگان را بر او بنما،... . خود داری به هنگام سرگردانی و گمراهی، بهتر از سقوط در تباهی هاست ... و هرگز سرزنش ملامتگران تو را از تلاش در راه خدا باز ندارد.
▫برای حق، در مشكلات و سختیها شنا كن، شناخت خود را در دین به كمال رسان، خود را برای استقامت در برابر مشكلات عادت ده، كه شكیبایی در راه حق عادتی پسندیده است. در تمام كارها خود را به خدا واگذار، كه به پناهگاه مطمئن و نیرومندی رسیده ای.
▫ بدان! علمی كه سودمند نباشد، فایده ای نخواهد داشت، و دانشی كه سزاوار یادگیری نیست سودی ندارد.
▫ قـلب نوجـوان چونـان زمیـن كـاشته نشـده، آمـاده پذیرش هـر بذری است كه در آن پاشیده شود . پس، در تربیت تو شتاب كردم، پیش از آن كه دل تو سخت شود، و عقل تو به چیز دیگری مشغول گردد،... من نیز بر آن شدم تو را با خوبیها تربیت كنم، زیرا، در آغاز زندگی قرار داری، تازه به روزگار روی آورده ای، نیتی سالم و روحی با صفاداری. پس در آغاز تربیت، تصمیم گرفتم تا كتاب خدای توانا و بزرگ را همراه با تفسیر آیات، به تو بیاموزم، و شریعت اسلام و احكام آنرا از حلال و حرام، به تو تعلیم دهم و به چیز دیگری نپردازم.
▫ اما از آن ترسیدم كه مبادا رأی و هوایی كه مردم را دچار اختلاف كرد، و كار را بر آنان شبهه ناك ساخت، به تو نیز هجوم آورد، گرچه آگاه كردن تو را نسبت به این امور خوش نداشتم، اما آگاه شدن و استوار ماندنت را ترجیح دادم، تا تسلیم هلاكتهای اجتماعی نگردی، ...
▫ ... قبل از پیمودن راه پاكان، از خداوند یاری بجوی، و در راه او با اشتیاق عمل كن تا پیروز شوی، و تردید اندازد، یا تسلیم گمراهی ّو از هر كاری كه تو را به شك كند بپرهیز.
پسرم! در وصیت من درست بیندیش، ...
▫ ای پسرم! نفس خود را میزان میان خود و دیگران قرار ده، پس آنچه را كه برای خود دوست داری برای دیگران نیز دوست بدار، و آنچه را كه برای خود نمی پسندی، برای دیگران مپسند؛ ...
▫ بیش از تحمّل خود بار مسئولیت ها را به دوش نگیر، كه سنگینی آن برای تو عذاب آور است. اگر مستمندی را دیدی كه توشه ات را تا قیامت می برد و فردا كه به آن نیاز داری به تو باز می گرداند، كمك او را غنیمت بشمار و زاد و توشه را بر دوش او بگذار، و اگر قدرت مالی داری، بیشتر انفاق كن و همراه او بفرست ...
▫ سپس، خداوند كلیدهای گنجینه های خود را در دست تو قرار داده كه به تو اجازه دعا كردن داد، پس هرگاه اراده كردی می توانی با دعا درهای نعمت خدا را بگشایی، تا باران رحمت الهی بر تو ببارد...
▫ همانا دنیاپرستان ... چونان شترانی هستند كه برخی از آنها پای بسته، وبرخی دیگر در بیابان رها شده، كه راه را گم كرده و در جاده های نامعلومی در حركتند،و در وادی پر از آفتها،و در شنزاری كه حركت با كُندی صورت می گیرد گرفتارند؛ نه چوپانی دارند كه به كارشان برسد، و نه چراننده ای كه به چراگاه شان ببرد.... به یقین بدان كه تو، به همه آرزوهای خود نخواهی رسید، و تا زمان مرگ بیشتر زندگی نخواهی كرد، و بر راه كسی می روی كه پیش از تو می رفت، پس در به دست آوردن دنیا آرام باش،...
▫ آن نیك كه جز با شر به دست نیاید نیكی نیست، و آن راحتی كه با سختیهای فراوان به دست آید، آسایش نخواهد بود.
▫ آنچه با سكوت از دست می دهی آسانتر از آن است كه با سخن از دست برود،...هركس پرحرفی كند یاوه می گوید، و آن كس كه بیندیشد آگاهی یابد... هرگز بر آرزوها تكیه نكن كه سرمایه احمقان است،...
▫چون برادرت از تو جدا گردد، تو پیوند دوستی را بر قرار كن، اگر روی برگرداند تو مهربانی كن، و چون بخل ورزد تو بخشنده باش، هنگامیكه دوری می گزیند تو نزدیك شو، و چون سخت می گیرد تو آسان گیر، و به هنگام گناهش عذر او را بپذیر، چنانكه گویا بنده او می باشی، و او صاحب نعمت تو است...
▫ چه زشت است فروتنی به هنگام نیاز، و ستمكاری هنگام بی نیازی!
▫ كسی كه میانه روی را ترك كند از راه حق منحرف می گردد.
▫ از سخنان بی ارزش و خنده آور بپرهیز، گرچه آن را از دیگری نقل كرده باشی. در امور سیاسی كشور از مشورت با زنان بپرهیز كه رأی آنان زود سست می شود، و تصمیم آنان ناپایدار
"✨#نامه 30 نهج البلاغه✨
👈 از دسته نامههای ترجمه خوانی در روز شصت ویکم
🔹 نامه به معاویه
پند و هشدار به معاویه
▫ كسی كه از دین سرباز زند، از حق روی گردان شده، و در وادی حیرت سرگردان خواهد گشت، كه خدا نعمت خود را از او گرفته، و بلاهایش را بر او نازل می كند. معاویه! اینك به خود آی، و به خود بپرداز! زیرا خداوند راه و سرانجام امور تو را روشن كرده است، اما تو همچنان به سوی زیانكاری، و جایگاه كفر ورزی، حركت می كنی. خواسته های دل، تو را به بدیها كشانده و در پرتگاه گمراهی قرار داده است، و تو را در هلاكت انداخته و راه های نجات را برروی تو بسته است.
#من_نهجالبلاغه_میخوانم
#تا_فرصت_هست #علی_یاور شویم
🌐 جهت پیوستن به نهضت ترجمه خوانی نهج البلاغه - بافق روی لینک زیر کلیک کنید:
@Nahjolbalagheiha_bafq
✍مشتاق نظرات وهمراهی شما در ترویج #تفکر_علوی هستیم"