📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_1 🔰#ترجمه_حکمت_1 ✍در فتنه‌ها، چونان شتر دوساله باش، نه پُشتى دارد كه سوارى دهد، و نه پستانى تا او را بدوشند. 🔰#ترجمه_حکمت_2 ✍آن كه جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پست كرده، و آن كه راز سختى‌هاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده، و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بى‌ارزش كرده است. 🔰#ترجمه_حکمت_3 ✍بخل ننگ، و ترس نقصان است. و تهيدستى، مرد زيرك را در برهان كُند مى‌سازد، و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است. 🔰#ترجمه_حکمت_4 ✍ناتوانى، آفت، و شکیبایی، شجاعت، و زُهد، ثروت است و پرهيزكارى، سپر نگه دارنده است و چه همنشين خوبى است، راضى بودن و خرسندى. 🔰#ترجمه_حکمت_5 ✍دانش، ميراثى گرانبها، و آداب، زيورهاى هميشه تازه، و انديشه، آيينه‌اى شفّاف است. 🔰#ترجمه_حکمت_6 ✍سینه خردمند صندوق راز اوست، و خوشرويى وسيلۀ دوست يابى، و شكيبايى، گورستان پوشانندۀ عيب‌هاست. و يا فرمود: پرسش كردن وسيلۀ پوشاندن عيب‌هاست، و دشمنانِ انسانِ از خود راضى، فراوانند. 🔰#ترجمه_حکمت_7 ✍صدقه دادن دارويى ثمربخش است، و كردار بندگان در دنيا، فردا در پيش روى آنان جلوه‌گر است. 🔰#ترجمه_حکمت_8 ✍از ويژگى‌هاى انسان در شگفتى مانيد، كه با پاره‌اى «پى» مى‌نگرد، و با «گوشت» سخن مى‌گويد، و با «استخوان» مى‌شنود، و از «شكافى» نفس مى‌كشد!!. 🔰#ترجمه_حکمت_9 ✍چون دنيا به كسى روى آورد، نيكى‌هاى ديگران را به او عاريت دهد، و چون از او روى برگرداند خوبى‌هاى او را نيز بربايد. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈• 💜 الّلهُــمَّ عَجِّــلْ لِوَلِیِّکَــــ الْفَــرَج 💜 https://eitaa.com/Nasehin

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_2 🔰#ترجمه_حکمت_10 ✍با مردم آنگونه معاشرت كنيد، كه اگر مرديد بر شما اشك ريزند، و اگر زنده مانديد، با اشتياق سوى شما آيند. 🔰#ترجمه_حکمت_11 ✍اگر بر دشمنت دست يافتى، بخشيدنِ او را، شكرانۀ پيروزى قرار ده. 🔰#ترجمه_حکمت_12 ✍ناتوان‌ترين مردم كسى است كه در دوست يابى ناتوان است، و از او ناتوان‌تر آن كه دوستان خود را از دست بدهد. 🔰#ترجمه_حکمت_13 ✍چون نشانه‌هاى نعمت پروردگار آشكار شد، با ناسپاسى نعمت‌ها را از خود دور نسازيد. 🔰#ترجمه_حکمت_14 ✍كسى را كه نزديكانش واگذارند، بيگانه او را پذيرا مى‌گردد. 🔰#ترجمه_حکمت_15 ✍هر فريب خورده‌اى را نمى‌شود سرزنش كرد. 🔰#ترجمه_حکمت_16 ✍كارها چنان در سيطرۀ تقدير است كه چاره انديشى به مرگ مى‌انجامد. 🔰#ترجمه_حکمت_17 ✍(از امام پرسيدند كه رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم فرمود: موها را رنگ كنيد، و خود را شبيه يهود نسازيد، يعنى چه‌؟، فرمود:) پيامبر صلّى الله عليه و آله و سلّم اين سخن را در روزگارى فرمود كه پيروان اسلام اندك بودند، امّا امروز كه اسلام گسترش يافته، و نظام اسلامى استوار شده، هر كس آنچه را دوست دارد، انجام دهد. 🔰#ترجمه_حکمت_18 ✍(دربارۀ آنان كه از جنگ كناره گرفتند) فرمود: حق را خوار كرده، باطل را نيز يارى نكردند. 🔰#ترجمه_حکمت_19 ✍آن كس كه در پى آرزوى خويش تازد، مرگ او را از پاى در آورد. 🔰#ترجمه_حکمت_20 ✍از لغزش جوانمردان درگذريد، زيرا جوانمردى نمى‌لغزد جز آن كه دستِ لطف خداوند، او را بلند مى‌کند. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈• 💜 الّلهُــمَّ عَجِّــلْ لِوَلِیِّکَــــ الْفَــرَج 💜 https://eitaa.com/Nasehin

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_3 🔰#ترجمه_حکمت_21 ✍ترس با نااميدى، و شرم با محروميّت همراه است، و فرصت‌ها چون ابرها مى‌گذرند، پس فرصت‌هاى نيك را غنيمت شماريد. 🔰#ترجمه_حکمت_22 ✍ما را حقّى است اگر به ما داده شود، و گرنه بر پشت شتران سوار شويم و براى گرفتن آن برانيم هرچند راه رفتن ما در شب به طول انجامد. 🔰#ترجمه_حکمت_23 ✍كسى كه كردارش او را به جايى نرساند، افتخارات خاندانش او را به جايى نخواهد رساند. 🔰#ترجمه_حکمت_24 ✍از كفّارۀ گناهان بزرگ است، به فرياد مردم رسيدن و آرام كردن مصيبت ديدگان. 🔰#ترجمه_حکمت_25 ✍اى فرزند آدم! زمانى كه می‌بینی خداوند انواع نعمت‌ها را به تو مى‌رساند، در حالى كه تو معصيت كارى، بترس. 🔰#ترجمه_حکمت_26 ✍كسى چيزى را در دل پنهان نكرد، جز آن‌كه در لغزش‌هاى زبان و رنگ رخسارش، آشكار خواهد شد. 🔰#ترجمه_حکمت_27 ✍با درد خود بساز، چندان كه با تو سازگار است. 🔰#ترجمه_حکمت_28 ✍برترين زهد، پنهان داشتن زهد است. 🔰#ترجمه_حکمت_29 ✍هنگامى كه تو زندگى را پُشت سر مى‌گذارى، مرگ به تو روى مى‌آورد، پس ديدار با مرگ چه زود خواهد بود. 🔰#ترجمه_حکمت_30 ✍هشدار! هشدار! به خدا سوگند! خداوند چنان پرده‌پوشى كرده كه می‌پنداری تو را بخشيده است!. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈• 💜 الّلهُــمَّ عَجِّــلْ لِوَلِیِّکَــــ الْفَــرَج 💜 https://eitaa.com/Nasehin

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_5 🔰#ترجمه_حکمت_32 ✍نيكوكار، از كار نيك بهتر و بدكار از كار بد بدتر است. 🔰#ترجمه_حکمت_33 ✍بخشنده باش امّا زياده روى نكن، در زندگى حسابگر باش امّا سخت گير مباش. 🔰#ترجمه_حکمت_34 ✍بهترين بى‌نيازى، ترك آرزوهاست. 🔰#ترجمه_حکمت_35 ✍كسى که در انجام كارى كه مردم خوش ندارند، شتاب كند، دربارۀ او چيزى خواهند گفت كه از آن اطّلاعى ندارند. 🔰#ترجمه_حکمت_36 ✍كسى كه آرزوهايش طولانى است، كردارش نيز ناپسند است. 🔰#ترجمه_حکمت_37 ✍(در سر راه صفّين دهقانان شهر انبار تا امام را ديدند پياده شده، و پيشاپيش آن حضرت مى‌دويدند. فرمود: چرا چنين مى‌كنيد؟ گفتند: عادتى است كه پادشاهان خود را احترام مى‌كرديم. فرمود:) به خدا سوگند! كه اميران شما از اين كار سودى نبردند، و شما در دنيا با آن خود را به زحمت مى‌افكنيد و در آخرت دچار رنج و زحمت مى‌گرديد، و چه زيانبار است رنجى كه عذاب در پى آن باشد، و چه سودمند است آسايشى كه با آن، امان از آتش جهنّم باشد. 🔰#ترجمه_حکمت_38 ✍به فرزندش امام حسن عليه‌السّلام فرمود: پسرم! چهار چيز از من يادگير (در خوبى‌ها)، و چهار چيز به خاطر بسپار (هشدارها)، كه تا به آنها عمل مى‌كنى زيان نبينى: الف- خوبى‌ها 1⃣ همانا ارزشمندترين بى‌نيازى عقل است، 2⃣ و بزرگ‌ترين فقر بى‌خردى است، 3⃣ و ترسناك‌ترين تنهايى خودپسندى است، 4⃣ و گرامى‌ترين ارزش خانوادگى، اخلاق نيكوست. ب- هشدارها 1⃣ پسرم! از دوستى با احمق بپرهيز، چرا كه مى‌خواهد به تو نفعى رساند امّا دچار زيانت مى‌كند. 2⃣ از دوستى با بخيل بپرهيز، زيرا آنچه را كه سخت به آن نياز دارى از تو دريغ مى‌دارد. 3⃣ و از دوستى با بدكار بپرهيز، كه با اندك بهايى تو را مى‌فروشد. 4⃣ و از دوستى با دروغگو بپرهيز، كه او به سراب ماند، دور را به تو نزديك، و نزديك را دور مى‌نماياند. 🔰#ترجمه_حکمت_39 ✍عمل مستحب انسان را به خدا نزديك نمى‌گرداند، اگر به واجب زيان رساند. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈• 💜 الّلهُــمَّ عَجِّــلْ لِوَلِیِّکَــــ الْفَــرَج 💜 https://eitaa.com/Nasehin

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_7 🔰#ترجمه_حکمت_46 ✍گناهى كه تو را پشيمان كند، بهتر از كار نيكى است كه تو را به خود پسندى وا دارد. 🔰#ترجمه_حکمت_47 ✍ارزش مرد به اندازۀ همّت اوست، و راستگويى او به ميزان جوانمردى‌اش، و شجاعت او به قدر ننگى است كه احساس مى‌كند، و پاكدامنى او به اندازۀ غيرت اوست. 🔰#ترجمه_حکمت_48 ✍پيروزى در دورانديشى، و دور انديشى در به كارگيرى صحيح انديشه، و انديشه صحيح به رازدارى است. 🔰#ترجمه_حکمت_49 ✍از يورش بزرگوار به هنگام گرسنگى، و از تهاجم انسان پست به هنگام سيرى، بپرهيز. 🔰#ترجمه_حکمت_50 ✍دل‌هاى مردم گريزان است، به كسى روى آورند كه خوشرويى كند. 🔰#ترجمه_حکمت_51 ✍عيب تو تا آن گاه كه روزگار با تو هماهنگ باشد، پنهان است. 🔰#ترجمه_حکمت_52 ✍سزاوارترين مردم به عفو كردن، تواناترينشان به هنگام كيفر دادن است. 🔰#ترجمه_حکمت_53 ✍سخاوت آن است كه تو آغاز كنى، زيرا آنچه با درخواست داده مى‌شود يا از روى شرم و يا از بيم شنيدن سخن ناپسند است. 🔰#ترجمه_حکمت_54 ✍هيچ ثروتى چون عقل، و هيچ فقرى چون نادانى نيست. هيچ ارثى چون ادب، و هيچ پشتيبانى چون مشورت نيست. •┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈• 💜 الّلهُــمَّ عَجِّــلْ لِوَلِیِّکَــــ الْفَــرَج 💜 https://eitaa.com/Nasehin