⛱ #شوخی | تهِ خط... 🌀 وقتی ناامیدی کار دست آدم می‌ده.. 💥 راستی ما میگیم در زندگی امیدوار باشین اما لطفا شورشو دیگه در نیارید😅 ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii

. 🍂به دست خالی خود زُل زدم میان قنوت 🍂چقدر روزی ما انتظار شد؟ کافی‌ست... #سلام_حضرت_عشق ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ سلامی🤚 به قلب پاک و پر مهرتون 🌼صبح زیبای آذر ماهتون بخیر 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii ‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

💬 قرائت دعای "عهــــد" 🎧 با نوای علی فانی هدیه میڪنیــم به امام زمــان ارواحنافداه ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasiri

💯 دو جمله از آقا ✅ جمله‌ای که محقق شد ⏳ جمله‌ای که ان‌شاءالله محقق می‌شود... 🕌 #در_قدس_نماز_می‌خوانیم ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii

🌎تا حالا کفتر با پرهای فر دیده بودید؟ 😍😃 #شگفتیهای_آفرینش ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii

🔬 دانشمندان بسیجی ✊ اگر می‌خواهی راه شهدا رو ادامه بدی، باید بسیجی‌وار درس بخونی، مثل شهیدان هسته‌ای... 📝 «کسانی که توانستند آن توطئه‌ خباثت‌آلود آمریکا را در قضیه‌ اورانیوم غنی‌سازی‌شده‌ ۲۰ درصد که مورد احتیاج کشور بود بشکنند، بسیجی بودند؛ شهید شهریاری بسیجی بود، شهدای هسته‌ای ما اساتید بسیجی کشور بودند.» ۱۴۰۳/۹/۵ ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii

نظر شما چیه؟ 🔸کسی میتونه معنای دقیق این ذکر رو بگه؟ معنای فارسی سازی شده سبحان الله

اکثرا میگن پاک و منزه است خدا! در حالی که خود این کلمه منزه یه کلمه عربیه! ترجمع فارسیش رو میخوایم! 😊 واقعا این نوع ترجمه ها اصلا به دل آدم نمیچسبه. اصلا مفهوم رو درست منتقل نمیکنه. میدونید درد چیه؟ همه ما تا حالا میلیون ها بار این ذکر رو توی نماز هامون گفتیم ولی حتی یک بار هم به معنای دقیقش فکر نکردیم. 🔶 خود کلمه سبحان الله از نظر عربی خیلی معنای زیبایی داره. میدونید کلماتی که در عربی بر وزن فعلان باشن مصدر هستند. ولی معنای فارسی که میشه خیلی بی ربط هست! ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii

🔺 اصلا اینکه میگن خدا پاک هست حرف غیر دقیقی هست ما پاکی رو برای چیزی استفاده میکنیم که قابلیت نجس شدن رو داشته باشه. برای خدا که اصلا چنین چیزهایی قابل تصور نیست. دیگه خودتون ببینید چه معنای غلطی در ذهن های ماست. میگیم پاک و منزه اس خدا! نه اون قسمت پاک بودنش معنای دقیقی هست و نه منزه که اصلا کلمه عربی هست دوباره. ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii

🔶 ببینید کلمه سبحان توی خودش یه ذوقی هست. یه شادمانی هست. حالا یه سوال؟ 🔺 آیا شما وقتی توی نماز مثلا توی رکوع 3 بار میگی سبحان الله ایا هر سه بارش رو با ذوق میگی: پاک و منزه است خدا! پاک و منزه است خدا! پاک و منزه است خدا! آیا اصلا چنین ترجمه ای قابلیت ذوق کردن رو داره؟! خب نداره دیگه! خیلی ترجمه خشک و فسلفی هست. اصلا به دل آدم نمیشینه. بعد با این جور ترجمه نماز و قرآن انتظار داریم جوانانمون هم به دین جذب بشن! خب نمیشن دیگه. 🔺 حق هم دارن. آخه این چه ترجمه های خشکی هست. ترجمه کل قرآن همین مشکل رو داره متاسفانه. 😒 کاش یه آدم خوش ذوقی پیدا میشد یه ترجمه درست برای قرآن مینوشت. ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii

میخواید بنده هم یه ترجمه از سبحان الله بگم؟ توی فارسی خودمونی، سبحان الله میشه: وای تو چقدر خوبی خدا! 😍 دقیقا با همین ایموجی! حالا همگی ده بار بگیم سبحان الله و این معنا رو توی ذهنمون بیاریم. بگید که چه حس خوبی پیدا میکنید!😊 ࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐ 🌱#نوجوان_تنهامسیری @NojavanTanhamasirii