☘☘☘☘☘☘☘☘☘☘
💚سوره یوسف آیات 21 الی 25💚
🍀 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 🍀
به نام خداوند رحمتگر مهربان
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِامْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (21)
و آن كس كه او را از مصر خريده بود به همسرش گفت نيكش بدار شايد به حال ما سود بخشد يا او را به فرزندى اختيار كنيم و بدين گونه ما يوسف را در آن سرزمين مكانت بخشيديم تا به او تاويل خوابها را بياموزيم و خدا بر كار خويش چيره است ولى بيشتر مردم نمى دانند
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (22)
و چون به حد رشد رسيد او را حكمت و دانش عطا كرديم و نيكوكاران را چنين پاداش مى دهيم
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ (23)
و آن [بانو] كه وى در خانه اش بود خواست از او كام گيرد و درها را [پياپى] چفت كرد و گفت بيا كه از آن توام [يوسف] گفت پناه بر خدا او آقاى من است به من جاى نيكو داده است قطعا ستمكاران رستگار نمى شوند
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَا أَنْ رَأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ كَذَلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَالْفَحْشَاءَ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُخْلَصِينَ (24)
و در حقيقت [آن زن] آهنگ وى كرد و [يوسف نيز] اگر برهان پروردگارش را نديده بود آهنگ او میکرد چنين [كرديم] تا بدى و زشتكارى را از او بازگردانيم چرا كه او از بندگان مخلص ما بود
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِنْ دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءًا إِلَّا أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (25)
و آن دو به سوى در بر يكديگر سبقت گرفتند و [آن زن] پيراهن او را از پشت بدريد و در آستانه در آقاى آن زن را يافتند آن گفت كيفر كسى كه قصد بد به خانواده تو كرده چيست جز اينكه زندانى يا [دچار] عذابى دردناك شود
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
💙💧💙💧💙💧💙💧💙💧
💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
🔵#یک_حدیث_یک_حکمت 66
🌹🌹 نبی مکرم اسلام (ص) میفرمایند:
💫✨ خدایا! بیشترین روزیِ مرا، در پیری من قرار ده.✨💫
💠1🍂 در پیری انسان توانایی کارکردن را ندارد، پس نیازمند و محتاجتر است.
💠2🍃 در پیری انسان پدر و مادری ندارد تا برای رفع نیازهایش نزد آنها برود و درخواست از فرزندان هم برای والدین در پیری سنگین است.
💠3🍂 انسان در پیری چون نمیتواند بسیاری از مشکلاتش اعم از (تهیه غذا، پوشاک، دارو و...) را رفع و رجوع کند، به همین دلیل اگر روزیِ او زیاد نباشد، نمیتواند از دیگران برای رفعِ مشکلات خود کمک بگیرد.
💠4🍃 در پیری انسان جاذبهای برای جلبِ نظر دیگران ندارد که او را کمک کنند، پس باید روزیاش زیاد باشد. چنانچه یک پیرمرد اگر درخواست ضمانت وام کند کسی ضامنِ او نمیشود چون عمرش اعتباری برای پرداخت بدهیاش را ندارد.
📕نهجالفصاحه
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
💚 آشنایی با دعای سیوهشتم صحیفه سجادیه (۳۸)
عذرخواهی از خداوند در حقالناس💚
💧اللَّهُمَّ إِنِّى أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ
💧وَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ عَرَضَ لِى فَلَمْ أَهْجُرْهُ.
از هر گناهی که به «من» عرضه شد،
ولی «من» آن را ترک نکردم
🔅🔅🔅
💖 خدایا وظیفهٔ «من»
فاصله گرفتن از گناه بود،
آنگاه که از سوی شیطان و نفس اماره به «من» عرضه میشود.
🔹ولی اینکار را انجام ندادم
و از دسترس گناه خارج نشدم
💘پس تیر گناه، به «من» اصابت کرد
و «من» مبتلا شدم
فرمان تو را شکستم، نافرمانی کردم،
و آن چیزی را که نمیپسندی،
مرتکب شدم
♨ شیطان وسوسه کرد،
«من» مبتلا به غیبت شدم
♨ وسوسه کرد،
مبتلا به شایعهسازی برای مؤمنین شدم
🔹سرّی را افشا کردم
🔹با زبانم زخمی زدم
🔹آبرویی را در معرض خطر قرار دادم
💧اللَّهُمَّ إِنِّى أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿🌿
الگوهای رفتاری امام علی علیه السلام (۵)
اخلاق فردى - ساده زيستى امام على(ع)🍀
امام على عليه السّلام بيشتر از سبزيجات استفاده مى فرمود.
و اگر غذاى بهترى مى خواست شير شتر ميل مى كرد
گوشت بسيار كم مى خورد و مى فرمود:
شكم ها را مدفن حيوانات نكنيد.
با اين همه، از همه قدرتمندتر و قوى تر بود.
پاسخ عاصم بن زياد
وقـتـى حـضـرت امـيـرالمـؤ مـنـيـن عـليـه السـّلام بـه عـاصـم بـن زيـاد كـه ترك لذّت هاى حـلال كـرده بـود اعـتـراض كـرد و رهـنـمـود داد كـه نـبـايـد از حلال الهى و از زندگى لازم و مناسب پرهيز داشت،
عاصم بن زياد به صورت اعتراض گفت:
يـا امـيـرالمـؤ مـنين! شما هم كه از لباس هاى بسيار ساده و غذاهاى ساده استفاده مى كنيد و بسيارى از لذّت هاى حلال را ترك كرده ايد!!
حضرت اميرالمؤ منين على عليه السّلام در پاسخ او فرمود:
قالَ وَيحَكَ لَستُ كَاءنتَ اِنَّ اللّهَ فَرَضَ عَلَى اءئِمَّةِ العَدلِ اَن يُقَدِّرُوا اَن فُسَهُم بِضَعَفَةِ النّاسِ كَيلايَتَبَيَّغَ بِالفَقيرِ فَقرُهُ
واى بر تو، من همانند تو نيستم چون رهبر جامعه اسلامى مى باشم. همانا خداوند بر امامان عـادل واجـب كـرده اسـت كـه چـونـان ضـعـيـف تـرين انسانها زندگى كنند تا تهيدستى بر محرومان و فقرا فشار نياورد.
يعنى سادگى در غذا و پوشاك نسبت به مسئوليّت هاى اجتماعى افراد متفاوت است.
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿
9.09M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🍀❣🍀
🌳بیـاور ای نسیــم صبــحگاهی
🍀دَمی عِطر، تنش را گاه گاهی
🌳مشامم را بـه عِطر او صفا ده
🍀برون.آیم.به.عشقش.من.زچاهی
🌳دلم را عاشق و یـارش نمودی
🍀شدم مشتاق یک لحظه نگاهی
🌳نسیم از کوی من دائم گذرکن
🍀که ازدل میکشم هرلحظه آهی
🌳به خلوت دائما پرسم زاین دل
🍀چکردی.که.تو نزدش.روسیاهی
🌳دلم گویدکه من مدهوش اویم
🍀به غیراز او رها کن فکر و آهی
🌳بیاو در رهش جـان را فدا کن
🍀توگرخوبی ز این دنیا بخواهی
🌸🍃عزیزا دراین صبح پاییزی
🌻🍃سرای قلب خود را پـاک کن
🌸🍃سینه از بهرمحبت چاک کن
🌻🍃شادباش ودیگران راشادکن
🌸🍃بـاغ دل بـانـام "حق" آبادکن
🌸🍃سلام صبح سه شنبه تون زیبا
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
🍀🌺🌹☘🌷🍀🌺🌹☘🌷
117.3K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
صبح را آغاز می کنیم
با نام دوست
جنبش عالم همه
با یاد اوست
آن خدایی که
عشق را در ما نهاد
مهر و محبت
هرچه زیبایی در اوست
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم
الهی به امید تو
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
🍀🌺🌹☘🌷🍀🌺🌹☘🌷
❤️❤️🌼❤️❤️🌼❤️❤️🌼❤️
🌺🍃دعای #چهارشنبه حضرت #فاطمه(س)
🌺🍃خداوندا! باچشمانت که آنها راخوابی نیست و با رکن ستونت که آن را کژی و
سستی نیست وبا اسماء و نامهای عظیمت ما راحفظ فرما.
🌺🍃و بر محمد و آل محمددرود فرست
وآنرا برای ماحفظ فرماکه غیرتو اگربرحفظ آن قیام کند،تباهش می کند و آنرا از ما بپوشان که اگر غیر تو بخواهدمستورش کند افشایش می کند.
🌺🍃و تمام این امور را سبب فرمانبرداری
ما از خودت قرار ده که تو شنونده دعایی
و به ما نزدیکی و اجابت کننده دعائی.
الهی آمین..
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
💖❤🌼💖❤🌼💖❤🌼💖
1.03M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🍀❣🍀
🌹پربرکت ميکنيم روزمان را
🌹بـا ســلام بـرگلهـای هستی
👋سلام بر
🌹محمد"ص"
🌹علي"ع"
🌹فاطمه"س"
🌹حسن"ع"
🌹 حسين"ع"
🌺پنج گل باغ نبي🌺
👋سلام بر
🌹سجاد"ع"
🌹باقر"ع"
🌹صادق"ع"
💐گلهاي خوشبوي بقيع
👋سلام بر
🌹رضا"ع"
☀️شمس الشموس،
👋سلام بر
🌹کاظم"ع"
🌹تقي"ع"
☀خورشيدهاي کاظمين،
👋سلام بر
🌹نقي"ع"
🌹عسکري"ع"
☀خورشيد هاي سامرا
👋وسلام بر
🌻مهدي"عج"
🌻قطب عالم امکان،
🌼امام عصر و زمان،
🌼که سلام ودرودخدابراين
🌼خاندان نور و رحمت باد.
👋خدايابه حق اين14گل عترت ما
👋 رابه زودی زودبه روزهای طلایی
👋 ظهور قائم آل محمد(ص) برسان
💖🍃آمیـــن یا رَبَّ الْعالَمین🍃💖
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
🍀🌺🌹☘🌷🍀🌺🌹☘🌷
☘☘☘☘☘☘☘☘☘
💚سوره یوسف آیات 26 الی 30💚
🍀 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 🍀
به نام خداوند رحمتگر مهربان
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (26)
[يوسف] گفت او از من كام خواست و شاهدى از خانواده آن زن شهادت داد اگر پيراهن او از جلو چاك خورده زن راست گفته و او از دروغگويان است
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ وَإِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ (27)
و اگر پيراهن او از پشت دريده شده زن دروغ گفته و او از راستگويان اس
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ (28)
پس چون [شوهرش] ديد پيراهن او از پشت چاك خورده است گفت بيشك اين از نيرنگ شما [زنان] است كه نيرنگ شما [زنان] بزرگ است
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا وَاسْتَغْفِرِي لِذَنْبِكِ إِنَّكِ كُنْتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ (29)
اى يوسف از اين [پيشامد] روى بگردان و تو [اى زن] براى گناه خود آمرزش بخواه كه تو از خطاكاران بوده اى
☘️ 🍃🌼🍃☘️
☘️ وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَنْ نَفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (30)
و [دسته اى از] زنان در شهر گفتند زن عزيز از غلام خود كام خواسته و سخت خاطرخواه او شده است به راستى ما او را در گمراهى آشكارى مى بينيم
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
💙💧💙💧💙💧💙💧💙💧
💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
🌹🌹چهار حدیث از امام حسین علیه السلام:
1⃣ كسي كه براي جلب رضايت و خوشنودي مردم، موجب خشم و غضب خداوند شود، خداوند او را به مردم وا مي گذارد.
📚 بحارالانوار، ج 78، ص 126
🥀🥀🥀
2⃣ خدایا، چه دارد آن كس كه تو را ندارد؟ و چه ندارد آن كه تو را دارد؟ آن كس كه به جاي تو چيز ديگري را پسندد و به آن راضي شود، مسلما زيان كرده است.
📚 بحارالانوار، ج 98، ص 228
🥀🥀🥀
3⃣ مردم برده و بنده دنيا هستند، و دين لعابي است كه تا وسايل زندگي فراهم است، به دور زبان مي گردانند، ولي وقتي دوران آزمايش فرا رسد، دينداران كمياب مي شوند.
📚 بحارالانوار، ج 78، ص 117
🥀🥀🥀
4⃣ واي بر شما اي پيروان آل ابي سفيان، اگر ديني نداريد و از معاد و روز قيامت نمي ترسيد، پس لااقل در دنيا آزاده و جوانمرد باشيد.
📚 بحارالانوار، ج 45 ، ص 51
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
💚 آشنایی با دعای سیوهشتم صحیفه سجادیه (۳۹)
عذرخواهی از خداوند در حقالناس💚
💧اللَّهُمَّ إِنِّى أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ
💧وَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ عَرَضَ لِى فَلَمْ أَهْجُرْهُ.
از هر گناهی که به «من» عرضه شد،
ولی «من» آن را ترک نکردم
🔅🔅🔅
🔸یک عذرخواهی لطیفتر:🔸
💗خداوندا مرا ببخش
ولی نه فقط برای ارتکاب گناه،
👈بلکه برای نزدیک شدن به گناه
👈برای فکر کردن به گناه!
👈آری حتی به گناه نباید نزدیک شد.
🌸 وَرَع یعنی اینکه:
✳ حریم الهی را آنقدر رعایت کنیم
که حتی در منطقهٔ شبهه هم،
وارد نشویم
⬅ از گناه فاصلهٔ فرسنگی بگیریم
فرار کنیم و دور شویم،
از منطقهٔ گناه
🔹گاهی غیبت نمیکنیم،
اما نزدیک است که غیبت کنیم
🔹ظاهرا گناهی مرتکب نشدهایم؛
🔹ولی از نظر ادب بندگی؛
بیادبی کردهایم.
🔹ما خود را در آستانهٔ خطرناکِ
گناه غیبت قرار دادهایم
⬅ تا لبهٔ پرتگاه خطرناک گناه پیش رفته ایم
و اگر لطف خدا نبود؛
حتما گناه میکردیم
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿
🍀الگوهای رفتاری امام علی علیه السلام (۶)
اخلاق فردى - ساده زيستى امام على(ع)🍀
عمر بن عبدالعزيز گفته است:
عـلى بـن ابـيطالب عليه السّلام گذشتگان را بى آبرو و بى موقعيّت كرد و باعث زحمت آيندگان گرديد.
يـعـنى امام على عليه السّلام چنان در عبوديّت و عدالت و زهد و تقوى بالاتر از همه قرار داشت كه خلفاى گذشته را در نزد مردم بى موقعيّت نمود كه مردم مى گفتند:
عدالت و تقوى يعنى اين.
و خـلفـاى آيـنـده نيز هرچه خواستند نتوانستند راه او را بروند و به زحمت افتاده و در نزد مردم ارزشى پيدا نكردند.
پيروى از رسول خدا صلی الله علیه و آله در غذا
الف ـ رعايت سادگى در غذا
امـام عـلى عـليـه السـّلام در سـاده زيـسـتـى ضـرب المثل بود،
از غذاهاى ساده استفاده مى كرد، غذائى مى خورد كه عموم مردم مى خوردند.
سخت تلاش داشت تا با محرومان و فقراء هم نوا باشد، روزى براى حضرت اميرالمؤ منين على عليه السّلام فالوده آوردند،
امام عليه السّلام فالوده را ميل نفرمود و اظهار داشت:
(چـون رسـول خـدا صـلى الله عليه و آله فالوده نخورد، من هم از او اطاعت مى كنم و نمى خورم.)
در هـواى گـرم مـدينه يا در كوفه تهيّه فالوده از برف و شكر و ديگر ادويه هاى مورد لزوم، كار هر كسى نبود، و محرومان قدرت آن را نداشتند و چون فالوده غذاى گروه خـاصـّى از جـامـعه بود، رسول گرامى اسلام صلى الله عليه و آله هم از آن استفاده نمى كـرد و امـيـرالمـؤمنين عليه السّلام هم براى رعايت سادگى در غذا و هم به جهت پيروى از سنّت رسول خدا صلى الله عليه و آله فالوده نخورد.
ب ـ همراهى با رسول خدا صلى الله عليه و آله
امـام عـلى عـليـه السـّلام تـلاش مـى كـرد تـا چـونـان رسـول خـدا صـلى الله عـليـه و آله زنـدگـى كـنـد، بـخـورد و بـيـاشـامـد و غذائى را كه رسول خدا صلى الله عليه و آله تناول نكرد، استفاده نمى كرد.
این سخن مولاست که فرمود:
كـُلُّ شـَیىءٍ لَم يـَأكـُل مـِنـهُ رَسـُولُ اللّه صـلى الله عـليـه و آله لا اءُحـِبُّ اَن آكـُلَ مِنهُ
(هر غذائى كه پيامبر صلى الله عليه و آله آن را نخورد، دوست ندارم من از آن استفاده كنم).
ايـن الگـوى رفـتارى درس ساده زيستى به مديران جامعه مى دهد كه تلاش كنند در غذا و لباس و مسكن همانند محرومان جامعه زندگى كنند.
آری هـمـواره بـايـد پـيـام الگـوهـا را شـنـاخت و بكار گرفت.
💜💥اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
💚⭐️وآلِ مُحَمَّدٍ
♥️🌙وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
@Omidezendegi🌹
❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿❇️🌿