پیروزی از جانب خدا #صف وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ و [رحمتى] ديگر كه آن را دوست داريد يارى و #پيروزى نزديكى از جانب #خداست و مؤمنان را [بدان] #بشارت ده (۱۳) سوره ۶۱: الصف - جزء ۲۸ - ترجمه فولادوند پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#آیه #ملک وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ و در حقيقت آسمان دنيا را با #چراغهايى زينت داديم و آن را مايه طرد #شياطين [= قواى مزاحم] گردانيديم و براى آنها #عذاب آتش فروزان آماده كرده‏ ايم (۵) 🌐سوره ۶۷: الملك - جزء ۲۹ پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#سوره #نصر به وقت #پیروزی بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴿۱﴾ چون #يارى_خدا و #پيروزى فرا رسد (۱) وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿۲﴾ و ببينى كه #مردم دسته‏ دسته در #دين_خدا درآيند (۲) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ﴿۳﴾ پس به #ستايش #پروردگارت نيايشگر باش و از او #آمرزش خواه كه وى همواره #توبه‏ پذير است(۳) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#آیه #النحل إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ #ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻭ #ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻭ ﺑﺨﺸﺶ ﺑﻪ #ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ، ﻭ ﺍﺯ #ﻓﺤﺸﺎ ﻭ #ﻣﻨﻜﺮ ﻭ ﺳﺘﻢ ﮔﺮﻱ ﻧﻬﻲ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ . ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺭﺯ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﺬﻛّﺮ [ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ]ﺷﻮﻳﺪ [ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ ، ﺿﺎﻣﻦ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺷﻤﺎﺳﺖ . ](٩٠) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#روایت پیامبر اکرم (ص) ما استَرذَلَ اللّهُ تَعالى عَبدا إلاّ حَظَرَ عَلَيهِ العِلمَ و الأدَبَ . خداى بزرگ خواهان پستى هيچ بنده اى نشد مگر اين كه او را از #علم و ادب محروم ساخت. كنز العمّال : ٢٨٨٠٦. پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#روایت امام حسن عسکری علیه السلام لا تُمارِ فَيَذهبُ بَهاءُكَ، و لا تُمازِح فَيُجتَرأُ عليك. #مجادله مكن كه احترامت از بين مى‌رود و #شوخى مكن كه بر تو گستاخ مى‌شوند. تحف العقول : ص٤٨٦ پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#روایت حضرت #معصومه امام صادق علیه السلام إنَّ لَنا حَرَما و هُوَ بَلَدَةُ قُمَّ و سَتُدفَنُ فيهَا امْرَأةٌ مِن أولادِي تُسَمّى فاطِمَةَ ، فَمَن زارَها وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ ؛ ما را حرمى است و آن «#قم» است، و به زودى بانويى از فرزندان من به نام #فاطمه در آن دفن خواهد شد. هر كس او را زيارت كند، بهشت بر او واجب شود . بحار الأنوار ج ٦٠ ص ٢١٦ پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#منشا نیکی و بدی #النساء مَّا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَا أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا [ ﺍﻱ ﺍﻧﺴﺎﻥ ! ] ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ #ﻧﻴﻜﻲ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺭﺳﺪ ، ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ #ﺑﺪﻱ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺭﺳﺪ ، ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺳﺖ . ﻭ [ ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ! ﺍﺯ ﻧﻴﻜﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻣﺎﺳﺖ ﺍﻳﻨﻜﻪ] ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺩم ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ، ﻭ ﮔﻮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺪﺍ [ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱِ ﺗﻮ ] ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ .(٧٩) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#آیه چرا خداوند به افراد مختلف به تو یکسان روزی عطا نکردم است؟ #النحل وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاءٌ أَفَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ #ﺭﺯﻕ ﻭ #ﺭﻭﺯﻱ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﻲ ﻓﺰﻭﻧﻲ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ; ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻧﻜﻪ ﻓﺰﻭﻧﻲ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ، ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻱ ﺧﻮﺩ [ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻟﺎﺯم ]ﺑﻪ ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭﻱ ﺍﺯ ﺭﺯﻕ ﻭ ﺭﻭﺯﻱ ﺑﺎﻫﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ; ﭘﺲ ﺁﻳﺎ [ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ ﻭ ﺯﻳﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﻭﺍ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ] ﻧﻌﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﻋﻄﺎﻱ ﺍﻭﺳﺖ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﻠﺎﻟﻲ ﺩﺭ ﺗﺄﻣﻴﻨﺶ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ]ﻣﻨﻜﺮﻧﺪ ؟ !(٧١) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#آیه #البقره بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﺁﺭﻱ ، ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ #ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺧﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭﻧﺪ ، ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺰﺩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ #ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ، ﻧﻪ ﺑﻴﻤﻰ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﻴﻦ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ .(١١٢) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

#آیه #شهادت #البقره وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ #ﺭﺍﻩ_ﺧﺪﺍ ﻛﺸﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﻣﺮﺩﻩ ﻧﮕﻮﻳﻴﺪ ، ﺑﻠﻜﻪ [ ﺩﺭ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺮﺯﺥ ] ﺩﺍﺭﺍﻱ #ﺣﻴﺎﺕ ﺍﻧﺪ ، ﻭﻟﻲ ﺷﻤﺎ [ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺁﻥ ﺣﻴﺎﺕ ﺭﺍ ] ﺩﺭﻙ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﺪ .(١٥٤) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane

هر وقت این آیه رو می بینم و می خونم حس عجیبی دارم مخصوصا #بندگانم #البقره وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ #ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻢ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻦ ﺑﭙﺮﺳﻨﺪ ، [ ﺑﮕﻮ : ] ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻣﻦ #ﻧﺰﺩﻳﻜﻢ ، ﺩﻋﺎﻱ #ﺩﻋﺎ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ #ﺍﺟﺎﺑﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ; ﭘﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻋﻮﺗﻢ ﺭﺍ ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻦ #ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﻧﺪ ، ﺗﺎ [ ﺑﻪ ﺣﻖّ ﻭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ] ﺭﺍﻩ ﻳﺎﺑﻨﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺍﻋﻠﻲ ﺑﺮﺳﻨﺪ ] .(١٨٦) پند یگانه | آیات و روایات موضوعی @PandeYegane