قرآن ترجمه المیزان
سوره 15
سوره مبارکه الحجر
صفحه 264
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ (32)
[خدا]گفت: اى ابليس! تو را چه شده است که با سجده کنندگان نيستى؟ (32)
قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ (33)
گفت: من نه آنم که براى بشرى سجده کنم که از گِلى خشک برگرفته از لجنى بد بو آفريده اى. (33)
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ (34)
[خدا] گفت: پس، از اين جا بيرون برو که تو رانده شده اى. (34)
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ (35)
و بى شک تا روز جزا بر تو لعنت است. (35)
قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ (36)
گفت: اى پروردگار من! پس مرا تا روزى که برانگيخته مى شوند، مهلت ده. (36)
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ (37)
گفت: حال [که درخواست کردى]حتماً تو از مهلت داده شدگانى، (37)
إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ (38)
تا روز آن وقت معين. (38)
قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ (39)
گفت: پروردگارا! به سبب آن که مرا گمراه کردى، حتماً [باطل را] در زمين برايشان زينت مى دهم و يقيناً همگى شان را گمراه مى کنم، (39)
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ (40)
مگر آن بندگانت را از ميان آنان که خالص شده و برگزيده تواَند. (40)
قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ (41)
[خدا]گفت: اين راهى است مستقيم برعهده من، (41)
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ (42)
که بى شک تو بر بندگان من تسلط ندارى، مگر بر کسانى از گمراهان که از تو پيروى کنند. (42)
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ (43)
و بى ترديد جهنّم وعده گاه همگى آنان است. (43)
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ (44)
براى آن هفت در است که براى هر درى، بخشى از آنان قسمت شده است. (44)
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (45)
بى شک تقواپيشگان در باغ ها و چشمه سارها هستند. (45)
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ (46)
[به آنان گويند]:با سلامت و ايمنى داخل آنها شويد. (46)
وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ (47)
و آنچه از کينه ها در سينه هايشان بود برکنديم; در حالى که برادرانه بر تخت هايى روبه روى هم اند. (47)
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ (48)
در آن جا رنجى به آنان نمى رسد و از آن جا اخراج نمى شوند. (48)
۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (49)
به بندگانم خبر ده که به يقين من خود، آمرزگار و رحيمم. (49)
وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ (50)
و اين که عذابم همان عذاب دردآور است. (50)
وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ (51)
و آنان را از مهمانان ابراهيم خبر ده. (51)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2936537296C81b5114eb4
🌷نکته تفسیری صفحه ۲۶۴🌷
با دشمن بزرگمان بیشتر آشنا شویم:
یک راهنمای خوب، علاوه بر نشان دادن دقیق راه، انسان را از خطرات مسیر و دشمنان و آسیب های راه آگاه می کند و خصوصیات آن ها را برایش توضیح می دهد تا مبادا از روی بی خبری و ناآگاهی در دام دشمن بیفتد یا آسیبی جدّی ببیند. انسان برای رسیدن به هدف نهایی خود باید مسیر پرخطری را طی کند. به همین سبب، آفریدگار مهربان، به وسیله ی فرستادگان خویش، مسیر پیش روی او را به دقّت برایش نمایانده و انسان را از وجود دشمنان و راهزنان آگاه کرده است. بر اساس آیات قرآن، یکی از بزرگ ترین دشمنان ما در مسیر سعادت، «شیطان» است. قرآن 7 بار او را «عَدُوٌّ مُبینٌ» (دشمن آشکار و تمام عیار) نامیده و در آیات متعدد، به علّت کینه و تنفّر بی حدّ و اندازهی او از ما و نیز روش حمله ی او به ما اشاره کرده است.
آیات مورد بحث بیان می کند که شیطان به علّت خودبزرگ بینی و برتر دانستن خود از آدم، فرمان خدا در مورد سجده و احترام به آدم را زیر پا گذاشت و به همین سبب از صف فرشتگان اخراج شد و مقام والایی را که پس از سال ها عبادت به دست آورده بود، در یک لحظه از دست داد و برای همیشه از دایره ی لطف و رحمت خدا رانده شد و تا قیامت مشمول لعنت او قرار گرفت. در آن هنگام، شیطان از خدا درخواست کرد که جان او را نگیرد و اجازه دهد که تا روز قیامت زنده بماند. خدا نیز با درخواست ابلیس موافقت کرد تا هم پاداش عبادت های چندهزارساله ی او را در همین دنیا داده باشد و هم برای انسان ها آزمون دشواری قرار دهد تا آنان در نبرد با دشمنی قوی ورزیده شوند و افراد قوی و نیرومند از افراد ضعیف و ناتوان مشخّص گردند و پاداش بی¬پایان او به کسانی برسد که لیاقت آن را دارند. البتّه خدا با درخواست ابلیس موافقت کامل نکرد و نه تا قیامت، بلکه تا زمان مشخّصی بدو مهلت داد؛ زمانی که در قرآن معیّن نشده، ولی از برخی روایات فهمیده می شود که ابلیس پس از ظهور حضرت مهدی به دست آن حضرت کشته خواهد شد. امّا شیطان که آتش انتقام از آدم و فرزندان او در وجودش شعله می کشید با گرفتن مهلت از خدا، نیّت پلیدش را نمایاند و اعلام کرد که تمام توانش را برای گمراه کردن انسان ها به کار می برد و برای رسیدن به این هدف، کارهای زشت و باطل و نافرمانی خدا را در نظر آنها زیبا جلوه می دهد. آری، این بزرگ ترین شگرد ابلیس برای بیچاره کردن انسان هاست. بررسی پرونده-های موجود در دادگاهها و زندان ها به خوبی نشان می دهد که بیشتر مجرمان در هنگام ارتکاب جرم، از نادرست بودن کارشان آگاهی دارند؛ امّا نیروی مرموزی آن را در چشم ایشان درست جلوه می دهد و آنان را به انجام آن تشویق می کند. شاید خدای ناکرده خود ما نیز تجربه ی برخی اشتباهات و گناهان را داشته باشیم و به خوبی درک کنیم که در هنگام انجام خطا، چگونه قدرت ناپیدایی ما را به آن کار تشویق می کند و آن را در نظرمان زیبا جلوه می دهد. پس لازم است که انسان با تمام وجود به خود بیاید و لذّت زودگذری را که نتیجه ی شومی دارد، به حفظ خود از گناه که شاید کمی دشوار باشد و البتّه سرانجامی شیرین دارد، ترجیح ندهد و از شرّ شیطان به خدا پناه برد .
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن 🕊👇
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
نجوای روز 28.mp3
3.51M
.
🎙 نجوای عاشقی: #سحر_بیست_وهشتم ماه مبارک رمضان
🎤 به کلام : #مصطفی_صالحی
🎼 ضبط، میکس : #مصطفی_صالحی
#مجری20 👇ملحق شوید
🆔 https://eitaa.com/joinchat/1199505623C24a061a74c
سلام و نور...
✍🏻مصطفی صالحی
از جذاب ترین مسابقاتی که دیدم این مسابقه "مسطورا" هستش... یه مسابقه جذاب با جوائزی خوب...
توصیه می کنم شرکت کنید و ان شالله بهره مند بشید
✅ کلی جایزه درانتظارته✅
⬅️ کمک هزینه سفرعمره💎
⬅️کمک هزینه مشهدوعتبات✉️
⬅️ موبایل وتبلت🔔
همین الان شرکت کن 👇👇👇
https://mastura.ir/?invite=CmNIzpeMjh
👆🏻👆🏻👆🏻 کلیک کنید
🌸🥀🌿🌾💐
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام علیکم
آغاز محفل جزءخوانی قرآن کریم....
تلاوت و قرائت #جزء_بیست_و_هشتم قرآن کریم:
👇👇👇👇
دو فایل خدمتتان ارسال می شود...
فایل ترتیل عادی ....
فایل ترتیل با سرعت(تحدیر)...
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
28.mp3
14.89M
🌙رمـضــان بــهار قــرآن
🌸#هرروزیک_جزء
🔸ترتیل #جزء_بیست_و_هشتم قرآن کریم
⏰ دور عادی ترتیل با زمان حدود ۶۰ دقیقه
🎧با صوت زیبای
#استاد_حامدشاکرنژاد
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_6028498323814483625.mp3
8.22M
🌙رمـضــان بــهار قــرآن
🌸#هرروزیک_جزء
🔸ترتیل #جزء_بیست_و_هشتم قرآن کریم
⏰ دور تند (تحدیر) با مدت زمان حدود ۳۰ دقیقه
🎧با صوت زیبای
#استاد_احمددبّاغ
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
تفسیرجز28 - - Output - Stereo Out.mp3
24.6M
✅ نکات مفاهیم جزء ۲۸
به کلام و گزینش و بیان مدیر کانال: مصطفی صالحی
سوال شماره ۲۸ : آثار و برکات تقوا را بر اساس آیات سوره طلاق عنوان بفرمایید
❌ با شنیدن فایل صوتی پاسخ ها را پیدا کنید... آن را یادداشت کنید.. روز آخر... روش و مسیر ارسال اعلام خواهد شد...
❌ #هفتاد هدیه #نقدی و #غیرنقدی نفیس در انتظار ۷۰ برنده نهایی است.(۵۰ هدیه نقدی، ۲۰ هدیه غیر نقدی)
🔗به کانال تلاوت روزانه ملحق شوید
👇👇
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d