قرآن ترجمه المیزان
سوره 39
سوره مبارکه الزمر
صفحه 465
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ (57)
يا بگويد: اگر خدا مرا هدايت کرده بود از تقواپيشگان بودم. (57)
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ (58)
يا وقتى عذاب را مى بيند بگويد: اى کاش! براى من بازگشتى بود تا از نيکوکاران مى شدم. (58)
بَلَىٰ قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ (59)
آرى همانا آيات من براى تو آمد پس آنها را تکذيب کردى و تکبّر ورزيدى و از کافران شدى. (59)
وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْمُتَكَبِّرِينَ (60)
و روز قيامت آنان را که بر خدا دروغ بستند روسياه مى بينى، آيا براى متکبّران جايگاهى در جهنّم نيست؟ (60)
وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (61)
و خداوند کسانى را که تقواپيشه کرده اند همراه با کاميابى شان نجات مى دهد، در حالى که نه بدى به آنان مى رسد و نه غمگين مى شوند. (61)
اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ (62)
خدا است آفريننده همه چيز و همو بر همه چيز نگهبان است. (62)
لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (63)
کليدهاى آسمان ها و زمين فقط در دست او است و کسانى که به آيات خدا کفر ورزيدند اينان خود زيانکاران اند. (63)
قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ (64)
بگو: پس آيا به من امر مى کنيد که غيرخدا را پرستش کنم اى جاهلان؟! (64)
وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ (65)
و همانا به تو و به آنان که [از پيامبران] پيش از تو بودند وحى شده است که اگر شرک بورزى حتماً عمل تو تباه مى شود و به يقين از زيانکاران خواهى شد. (65)
بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ (66)
پس [به شرک رو نياور] بلکه فقط خدا را پرستش کن و از شاکران باش. (66)
وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ (67)
و خدا را چنان که شايسته او است بزرگ نداشتند و حال آن که روز قيامت زمين يکسره در قبضه او است و آسمان ها پيچيده (لوله شده) در دستش، او منزّه است و برتر از آن که به وى شرک ورزند. (67)
🌸🌸🌸🌸🌸
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۶۵🌷
بهانه ای برای گنهکاران نیست:
خدای مهربان در این آیات به بندگان خود فرمان می دهد که به دعوت او پاسخ مثبت دهند و از برنامه ای که برایشان فرو فرستاده، پیروی کنند تا مبادا به سرنوشت دردناک کسانی دچار شوند که پیام خدا را انکار کردند و پیامبران او را دروغگو شمردند و در برابر آن ها تکبر ورزیدند؛ تا مبادا پس از به پایان رسیدن فرصت عمر و آشکار شدن راستی دعوت پیامبران، آه از نهاد تک¬تکشان بلند شود که افسوس بر من که در مورد خدا و آنچه به او مربوط می شد، کوتاهی کردم (یا حَسرَتیّْ عَلیّْ ما فَرَّطتُ فی جَنبِ الله)؛ آیات قرآن را به مسخره گرفتم و پیامبران و امامان را افرادی دروغگو خواندم و سخنانشان را مشتی افسانه و خرافه پنداشتم. آنجاست که چنین افرادی با دیدن حال و روز شیرین پرهیزکاران آرزو می کنند که ایکاش خدا آنان را نیز هدایت کرده بود تا در صف متّقین قرار می گرفتند (لَو اَنَّ اللهَ هَدانی لَکُنتُ مِنَ المُتَّقین)، و همان جاست که مغروران دیروز دنیا، با التماس و زاری آرزو می کنند که ای کاش به دنیا باز می گشتند و راه ایمان و نیکوکاری را پیش می گرفتند(لَو اَنَّ لی کَرَّةً فَاَکونَ مِنَ المُحسِنین).
در این هنگام، از سوی خدا ندا می رسد که: چرا؛ هدایت من سراغ تو آمد؛ ولی تو آن را انکار کردی و تکبّر ورزیدی و از کافران شدی (بَلیّْ قَد جاِّءَتکَ آیاتی فَکَذَّبتَ بِها وَ استَکبَرتَ و کُنتَ مِنَ الکافرین)؛ این طور نیست که من تو را از آینده ات آگاه نکرده و بی خبرت گذاشته باشم، و این خودت بودی که با اختیار خودت این راه را انتخاب کردی. در آن روز، کافرانی که در دنیا، پروردگار خود و نشانه هایش را به مسخره می گرفتند و در برابر پیامبرانش رو ترش می کردند، با رویی زشت و سیاه پا به عرصه ی قیامت می گذارند (وَ یَومَ القِیامَةِ تَرَی الَّذینَ کَذَبوا عَلَی اللهِ وُجوهُهُم مُسوَدَّه) و به جایگاه ویژ ای که متکبّران در دوزخ دارند، وارد می شوند(أَلَیسَ فی جَهَنَّمَ مَثوًی لِلمُتَکَبِّرین). در مقابل، پرهیزکارانی را که در دنیا به دعوت خدا پاسخ نیکو دادند، خدا از عذاب نجات میدهد (وَ یُنَجِّی اللهُ الَّذینَ اتَّقَوا بِمَفازَتِهِم) و بی آن که مشقتی به آنان برسد و رنج و غصّه ای را حس کنند، به قصـر ابدی خود در بهشت پا می گذارند(لایَمَسُّهُمُ السّوِّءُ وَ لا هُم یَحزَنون).
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
آشتی با امام عصر 03.mp3
12.08M
.
📚 مجموعه شنیدنی: «آشتی با امام عصر(عج)»
👈🎧 #قسمت_سوم 3
✍🏻برگرفته از کتابی با همین نام نوشته: دکتر علی هراتیان
🎙 به کلام و تنظیم : #مصطفی_صالحی
#نشر = #صدقه_جاریه
#نذرظهور
┄┅┅┅❀💠❀┅┅┅┄
#کانال_تلاوت_روزانه: ملحق شوید👇🏻
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
doaye ahd master1.mp3
19.81M
زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران
📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار
🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال)
📻 #کانال_رادیوانتظار : 👇🏻
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
☀️ به نام خدای مهربان
السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ
🌺(اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم)🌺
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
✅ سلام و ادب
صبح یکشنبه زیبایتان به خیر
✅ ذکر روز یکشنبه :
( یا ذالجلال و الاکرام/ ای صاحب جلالت و کرامت )
100 مرتبه.
🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹
💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن
آیات صفحه🌹( ۴۶۶ )🌹
نیت: بر طرف کردن موانع ظهور امام زمان(عج)
☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
صفحه ۴۶۶ مصحف شریف
سوره مبارکه زمر
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_5929540615162300073.mp3
970.9K
🔸ترتیل صفحه ۴۶۶ با صدای استاد حامد ولی زاده
🔸مقام : بیات - حجازکار
🛑 فایل بدون ترجمه
☘️☘️
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d