قرآن ترجمه المیزان
سوره 39
سوره مبارکه الزمر
صفحه 467
وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ ۖ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (75)
و فرشتگان را مى بينى که اطراف عرش را احاطه کرده اند در حالى که همراه با ستايش پروردگارشان او را [از هر نقصى] تنزيه مى کنند و ميان آنان به حق داورى مى گردد و گفته مى شود: ستايش مختصّ خدا پروردگار جهانيان است. (75)
سوره 40
سوره مبارکه غافر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
حم (1)
حاء، ميم. (1)
تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ (2)
نازل کردن اين کتاب از جانب خداى عزّتمندِ دانا است. (2)
غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ (3)
که آمرزنده گناه و قبول کننده توبه سخت عقوبت و صاحب عطاى فراوان است، هيچ معبودى جز او نيست، بازگشت [همه] فقط به سوى او است. (3)
مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ (4)
در آيات خدا مجادله نمى کنند مگر کسانى که کافراند، پس نبايد گشتن آنان در شهرها تو را [به تصوّر اين که خوشبخت اند] فريب دهد. (4)
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ ۖ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ ۖ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ (5)
پيش از اينان قوم نوح و احزابى که بعدشان بودند [پيامبران را] تکذيب کردند و هر امّتى قصد رسولشان را کردند که او را به عقوبت بگيرند و به باطل مجادله کردند تا بدين وسيله حق را از بين ببرند، من هم آنان را به عقوبت گرفتم پس کيفر من چگونه بود؟ (5)
وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ (6)
و همان گونه [که اين احزاب در دنيا عقوبت شدند ]وعده عذاب پروردگارت بر اين کافران محققّ شد که آنان [در آخرت نيز] اهل آتش خواهند بود. (6)
الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ (7)
فرشتگانى که عرش را حمل مى کنند و آنان که اطراف آن هستند، همراه با ستايش پروردگارشان او را [از هر نقصى] تنزيه مى کنند و به او ايمان دارند و براى آنان که ايمان آورده اند آمرزش مى طلبند که پروردگارا! رحمت و علم تو همه چيز را فرا گرفته است، پس [گناهان] کسانى را که توبه کنند و پيروى راه تو نمايند بيامرز و آنان را از عذاب آتش شعلهور محفوظ بدار. (7)
🌸🌸🌸🌸🌸
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۶۷🌷
توصیف خدا:
خدای بزرگ در این آیات خود را با هفت ویژگی توصیف می کند. چه خوب است ما نیز با دقّت در این ویژگی ها، با آفریدگار خود بیشتر آشنا شویم:
1ـ عزیز: عزیز به معنای وجودی است که شکست نمی خورد و هیچ کاری برایش غیر ممکن نیست.
2ـ علیم: علیم به معنای وجودی است بسیار دانا.
3ـ غافرالذنب: واژه ی غافر، از مصدر غفران است. غفران به معنای پوشاندن، و غافر به معنای پوشاننده است. بنابراین، غافرالذنب به معنای پوشاننده ی گناهان است، و منظور از پوشاندن گناهان توسّط خدا، پاک کردن و از بین بردن آن هاست . البتّه خدا گناهان بندگانش را به علل گوناگونی می بخشد. از آیات قرآن استفاده می شود که ایمان، تقوا، پیروی از پیامبران، عفو و گذشت از مردم، انفاق و صدقه، جهاد در راه خدا، عبادت، پرهیز از گناهان کبیره، دعا و درخواست بخشش از خدا و شفاعت و دعای دوستانِ خدا برای انسان، باعث آمرزش و غفران الهی می شود .
4ـ قابل التوب: یکی از ویژگی های خدا این است که توبه ی بندگان گنهکارش را می پذیرد.
بر اساس آیه ی 70 سوره ی فرقان، خدا چنان با توبه کاران حقیقی مهربان است که علاوه بر بخشیدن گناهانشان، به جای آن ها در نامه ی اعمالشان کارهای خوب و شایسته ثبت می کند.
5ـ شدیدالعقاب: عِقاب به معنای مجازاتِ گناه است . خداوند پس از معرّفی خود به آمرزندگی و توبهپذیری، این نکته را نیز یادآوری میکند که بخشش او بدون منطق و علت شامل کسی نمی شود، و اگر کسی با اختیار خود راه خطا و نافرمانی او را پیش گیرد، با مجازات سخت او روبه رو خواهد شد.
6ـ ذی الطَول: طَول به معنای لطف کردن و نعمت بخشیدن است، و ذیالطول به معنای کسی است که بر مخلوقاتش لطف دارد و به آنان نعمت می بخشد. به راستی به هر سو می نگریم، نشانه ای از لطف و نعمت او را می بینیم؛ نعمت هایی که به فرمودهی آیه ی 34 سوره ی ابراهیم، هیچ کس قادر به شمارش آن ها نیست.
7ـ لا اله الاّ هو: این جمله، نخستین سخن هر یک از پیامبران و بیانگر مهم ترین اصل از اصول هر یک از ادیان آسمانی است؛ توحید و یگانگی خدا و نبودن هیچ خدا و معبودی جز او؛ جمله ای که به فرموده ی پیشوایان ما، هر کس آن را با توجّه و ایمان حقیقی به زبان آورد، بهشتی خواهد شد.
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
آشتی با امام عصر 05.mp3
19.49M
.
📚 مجموعه شنیدنی: «آشتی با امام عصر(عج)»
👈🎧 #قسمت_پنجم: «محرومیت، نتیجه ی وانهادن امام»
✍🏻برگرفته از کتابی با همین نام نوشته: دکتر علی هراتیان
🎙 به کلام و تنظیم : #مصطفی_صالحی
#نشر = #صدقه_جاریه
#نذرظهور
┄┅┅┅❀💠❀┅┅┅┄
#کانال_تلاوت_روزانه: ملحق شوید👇🏻
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻
این قسمت پنجم بسیار قابل تامل و تفکر هستش...
حتماً با دقت گوش کنید...برای دیگران هم بفرستید.......
.
doaye ahd master1.mp3
19.81M
زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران
📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار
🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال)
📻 #کانال_رادیوانتظار : 👇🏻
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84
به نام خدا
السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ
🌺اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم🌺
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
✅ سلام و ادب
روز سه شنبه زیبایتان به خیر
🌺
✅ ذکر روز سه شنبه :
(یا ارحم الراحمین /ای بخشنده ترین بخشندگان)(۱۰۰مرتبه)
💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن
🌹🌷🌼
آیات صفحه🌹( ۴۶۸ )🌹
به نیت: بر طرف شدن موانع ظهور جان جهان، مهدی صاحب الزمان(عج)
☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
صفحه ۴۶۸ مصحف شریف
سوره مبارکه غافر
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_5935925247256560857.mp3
864.3K
🔸ترتیل صفحه ۴۶۸ با صدای استاد حامد ولی زاده
🔸مقام : سه گاه
🛑 فایل بدون ترجمه
☘️☘️
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_5935925247256560858.mp3
1.77M
🔸ترتیل صفحه 468 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام سه گاه
🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه
☘️☘️☘️☘️
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
قرآن ترجمه المیزان
سوره 40
سوره مبارکه غافر
صفحه 468
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (8)
پروردگارا! و آنان را با هر کس از پدران و همسران و ذرّيّه هايشان که شايسته اند به بوستان هاى اقامتى که به ايشان وعده داده اى در آور، همانا تو خود عزّتمند و حکيمى. (8)
وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَنْ تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (9)
و آنان را از بدى ها و گرفتارى ها نگاه دار و هر که را آن روز از بدى ها نگه دارى البته بر او رحمت آورده اى و اين است آن کاميابى بزرگ. (9)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ (10)
همانا آنان که کفر ورزيدند، [در قيامت] ندا مى شوند که قطعاً دشمنى خدا [با شما] بيشتر از دشمنى شما با خودتان است، زيرا به ايمان دعوت مى شديد امّا کفر مىورزيديد. (10)
قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِنْ سَبِيلٍ (11)
مى گويند: پروردگارا! ما را دو بار ميراندى و دو بار زنده کردى، اينک به گناهان خود اعتراف داريم پس آيا راهى براى خروج [از عذاب] هست؟ (11)
ذَٰلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ (12)
اين [عذاب] براى آن است که وقتى خدا به يگانگى خوانده مى شد انکار مى کرديد و اگر به او شرک مىورزيدند مى پذيرفتيد; اکنون حکم، مختصّ خداى برتر و بزرگ است. (12)
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ رِزْقًا ۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَنْ يُنِيبُ (13)
او است که آياتش را به شما مى نماياند و از آسمان براى شما عطايى (بارانى) نازل مى کند و متذکّر نمى شود مگر کسى که [به خدا] بازمى گردد. (13)
فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ (14)
پس خدا را بخوانيد درحالى که عبادت را براى او خالص کرده باشيد اگرچه کافران را ناخوش آيد. (14)
رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ (15)
او داراى مقامات رفيع و صاحب عرش است، وحىِ پديد آمده از امر خود را بر هر کس از بندگانش که بخواهد القا مى کند تا درباره روز تلاقى اخطار نمايد. (15)
يَوْمَ هُمْ بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ (16)
روزى که آنان نمايان اند، چيزى از آنها بر خدا پوشيده نيست، امروز فرمانروايى براى کيست؟ براى خداوند يگانه قهّار. (16)
🌸🌸🌸🌸🌸
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۶۸🌷
دعای فرشتگان:
بر اساس آیات قرآن، جهان ما از دو بخش «غیب» و «شهود» تشکیل شده است . عالَم شهود، جهانی است که ما آن را می بینیم و حس می کنیم، و عالم غیب، جهانی است که از حواس ما پوشیده است و نمی توانیم آن را با چشمِ مادی مشاهده کنیم. قرآن بارها از عالم غیب و موجودات آن سخن گفته است. فرشتگان، نمونه ای از موجوداتی هستند که در دنیا از چشم ما پنهان و مربوط به عالم غیب اند. فرشتگان، موجودات والامقامی هستند که دستورهای خداوند را اجرا میکنند ؛ ولی آیات مورد بحث بیان می فرماید که آنان ضمن تسبیح و ستایش خداوند، برای مردمِ باایمانی که با پایمردی در راه خدا قدم میگذارند، دعا می کنند و با ادب و احترام ویژه ای از خدا می خواهند که ایشان را مشمول لطف و آمرزش خود قرار دهد و سختی های روز قیامت را از آنان دور کرده، ایشان را به باغ های سرسبز و خرّم بهشت جاودان وارد فرماید. آری، حقیقت این است که نیروهای غیبیِ این جهان، همواره یار و مددکار مؤمنان هستند و برای سعادت آنان در دنیا و آخرت دعا می کنند.
در آیات 30 و 31 سوره ی فصلت می خوانیم: «کسانی که گفتند: مالک و صاحب اختیار ما، الله است و پس از آن [بر این سخن] پایدار ماندند، فرشتگان بر آنان فرود می آیند [و می گویند که] نه ترسی داشته باشید و نه اندوهی، و به بهشتی که به آن وعده داده می شدید، خوشحال باشید. ما در زندگی دنیا و در [جهان] آخرت، دوستان و یاوران شما هستیم و هر چه دلتان بخواهد و هر چه درخواست کنید، در بهشت خواهید داشت.» این حقیقت مهم، به انسان روحیه می بخشد و او را در برابر سختی هایِ حرکت در راه خدا مقاوم می کند؛ زیرا می داند که تمام این مشکلات و سختی ها، در عالم شهود محدود می شود و پیوسته از عالم پهناور غیب به او یاری می رسد. نکته ی مهمِ دیگری که از این آیات فهمیده می شود، «وجود شفاعت در دنیا و آخرت» است؛ چه این که در آیه ی 8 می خوانیم که فرشتگان از خدا می خواهند که افراد شایسته از میان پدران، همسران و فرزندان انسان های باایمان را که شاید مرتکب اشتباهاتی شده و برای ورود به بهشت، دچار مشکل هستند، مورد بخشش خود قرار دهد و آنان را به بهشت جاودان وارد کند. این همان اعتقادی است که ما در مورد پیشوایان معصوم خود داریم که ایشان نیز برای برخی از مسلمانانِ گنهکار نزد خدا شفاعت می کنند. شفاعت البته مانند رابطه بازی های دنیا نیست که امکاناتی را برای شخصی که شایستگی ندارد، ایجاد کند؛ بلکه همانطور که در آیه ی 8 اشاره شد و همچنین بر اساس آیه ی 28 سوره ی انبیاء، شفاعت فرشتگان شامل حال افراد شایسته از میان انسان های مؤمن می شود.
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
✍🏻 مصطفی صالحی
سلام✋
سه شنبه است و روز قرار هفتگی و توفیق جهاد مالی است...
بزرگوارانی که با میل و رضا و رغبت،
به عشق امام زمان(عج) در راه ترویج قرآن و کمک به هزینه های کانال نذورات دارند بسم الله:
6037991943080576
بنام مصطفی صالحی بزنید روز شماره کارت کپی میشه ❌ تمامی هدیه ها و نذورات برای جوائز مسابقات، تبلیغ کانال و تولید محتوا استفاده می شود 😊 حقیقتاً توفیقی است که بخشی از اموال ما در این مسیر هزینه شود
آشتی با امام عصر(عج)06.mp3
16.56M
.
📚 مجموعه شنیدنی: «آشتی با امام عصر(عج)»
👈🎧 #قسمت_ششم: «رهنمودهای نجات بخش: غیبت صغری و نامه امام به شیخ مفید»
✍🏻برگرفته از کتابی با همین نام نوشته: دکتر علی هراتیان
🎙 به کلام و تنظیم : #مصطفی_صالحی
#نشر = #صدقه_جاریه
#نذرظهور
┄┅┅┅❀💠❀┅┅┅┄
#کانال_تلاوت_روزانه: ملحق شوید👇🏻
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻
.
حتماً استماع کنید و انتشار دهید....
حاوی نکات معارفی ناب در باب مهدویت....👌
doaye ahd master1.mp3
19.81M
زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران
📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار
🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال)
📻 #کانال_رادیوانتظار : 👇🏻
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84
☀️ بسم الله الرحمن الرحیم
السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ
🌺اللهم صل علی محمد و آل محمد وعجل فرجهم🌺
🌺اللهم عجل لولیک الفرج🌺
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
✅ سلام و ادب
روز چهارشنبه تان به خیر
✅ ذکر روز چهارشنبه :
یا حی و یا قیوم ( ای زنده و پاینده )
(۱۰۰مرتبه)
🍂🍂🍂🍂
💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن
🌹🌷🌼
آیات صفحه🌹( ۴۶۹ )🌹
نیت: بر طرف شدن موانع ظهور آقاجانمان امام زمان(عج)
☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
صفحه ۴۶۹ مصحف شریف
سوره مبارکه غافر
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_5938177047070246206.mp3
927.7K
🔸ترتیل صفحه ۴۶۹ با صدای استاد حامد ولی زاده
🔸مقام : سه گاه
🛑 فایل بدون ترجمه
☘️☘️
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_5938177047070246208.mp3
1.76M
🔸ترتیل صفحه 469 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام سه گاه
🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه
☘️☘️☘️☘️
🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d