آموزش ترجمه قرآن کریم ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا درس پنجم ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ❤️✖️ده کلمه اي که در اين بخش با آنها آشنا می شوید، 2611 مرتبه در قرآن بکار رفته است. ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 1. کلمه : ناس = مردم، انسانها* 🌸آمار : 241 🌸ريشه: ن و س 🌸نوع : اسم 🌸عبارت : وَ مِـنَ "النّاسِ" مَن يَـقولُ ترجمه :و از مردم كسانى اند كه مى گويند 🌸آدرس :سوره البقرة آيه 8 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 2. کلمه : قَبْل = پيش* 🌼آمار : 242 🌼 :ريشه: ق ب ل 🌼نوع : اسم 🌼عبارت :وَ ما اُنـزِلَ مِن "قَبـلِـكَ" 🌼ترجمه :و آنچه نازل شد پيش از تو 🌼آدرس :سوره البقرة آيه 4 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 3. کلمه : حَقّ = حق(ضدباطل)، صحيح، ثابت* 🌷آمار : 246 🌷ريشه: ح ق ق 🌷نوع : اسم 🌷عبارت :فَـاَمَّا اَلَّـذيـنَ آمَـنوا فَـيَعـلَـمونَ اَنَّـهُ "الـحَـقُّ" مِن رَبِّـهِم 🌷ترجمه :و اما كسانى كه ايمان آوردند مى دانند كه اين حق است از جانب پروردگارشان 🌷آدرس : سوره البقرة آيه 26 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا کلمه: كِتاب = كتاب آسمانى، نوشته، قرآن، نامه عمل، سند* 🌻آمار : 255 🌻ريشه: ك ت ب 🌻نوع : اسم 🌻عبارت: ذلِكَ "الكِتابُ" لا رَيبَ فيهِ 🌻ترجمه : اين كتاب كه نيست ترديدى در آن 🌻آدرس : سوره البقرة آيه 2 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 5. کلمه: آمَنوا = ايمان آوردند* 🥀آمار : 258 🥀ريشه: أ م ن 🥀نوع : فعل 🥀عبارت: يُخادِعونَ اللهَ وَ اَلَّذينَ "آمَنوا" 🥀ترجمه : نيرنگ مى زنند به الله و [به ] كسانى كه ايمان آوردند 🥀آدرس : سوره البقرة آيه 9 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 6. کلمه : لَو = اگر* 🌴آمار : 263 🌴ریشه : ضماير و ادوات 🌴نوع : حرف 🌴عبارت : وَ "لَو" شاءَ اللهُ لَـذَهَـبَ بِـسَمـعِـهِم وَ اَبـصارِهِم 🌴ترجمه :و اگر مى خواست الله مى برد شنواييشان و ديدگانشان را 🌴آدرس :سوره البقرة آيه 20 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 7. کلمه: كانوا = بودند 🍀آمار : 266 🍀ريشه: ك و ن 🍀نوع : فعل 🍀عبارت : بِـما "كانوا" يَكـذِبونَ ترجمه :*به خاطر آنچه به دروغ مى گفتند 🍀آدرس : سوره البقرة آيه 10 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 8. کلمه : بَيْن = بين، ميان* 🌿آمار : 266 🌿ريشه: ب ي ن 🌿نوع : اسم 🌿عبارت : فَـجَـعَلـناها نَـكالًا لِـما "بَيـنَ" يَـدَيـها وَ ما خَلـفَـها 🌿ترجمه :و قرار داديم آنها را عبرتى بین حاضران و پس از آن 🌿آدرس :سوره البقرة آيه 66 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 9. کلمه : شَىْء = هر چيز* ☘️آمار : 279 ☘️ريشه: ش ي ء ☘️نوع : اسم ☘️عبارت :اِنَّ اللهَ عَلى كُلِّ "شَىءٍ" قَديرٌ ☘️ترجمه :*همانا الله بر هر كارى تواناست ☘️آدرس :سوره البقرة آيه 20 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 10. کلمه : آيات = آيات، علامتها، نشانه ها، دلايل، معجزات* 🌲آمار : 295 🌲ريشه: أ ي ي 🌲نوع : اسم 🌲عبارت :وَ اَلَّـذيـنَ كَـفَـروا وَ كَـذَّبوا "بِـآياتِـنا" 🌲ترجمه :و كسانى كه كفر ورزيدند و دروغ شمردند آياتمان را 🌲آدرس :سوره البقرة آيه 39 ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ⭕️❌ اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين بخش ، شما با 50 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد.* ⭐⭐⭐⭐⭐ 📊 ولي با توجه به آمار تکرار آنها 41789 کلمه از قرآن را مي شناسيد (کمي بيش از 47 درصد از کلمات متن قرآن) ⭐⭐⭐⭐⭐

🌹دعایی که امام جعفر صادق (ع) به زُراره تعلیم فرمودند: 💐#اگر زمان غیبت را درک کردی، این دعا را همیشه داشته باش و هر روز بخوان ✍بحارالأنوار،  جلد ۵۲، صفحه ۱۴۶"

🌹✍زیارتنامه شهداء

🌹#ذڪر روز شنبــــــه

🌹هر روز  در خدمت یڪ حدیث گوهربار

🌹✍#صلوات  شعبانیه به سفارش امام سجاد (ع)  که هر روز ماه شعبان خوانده شود

🌹✍رهبر معظم انقلاب #امام خامنه ای: 🌹#زنده نگهداشتن یاد شهدا کمتر از شهادت نیست.

🔵🔺جانم فدای رهبری که آیت الله العظمی میلانی او را در 24 سالگی مجتهد صدا میکرد... 🔵🔺جانم فدای رهبری که از سن نوجوانی با دیدار با شهید نواب انقلابی شد و انقلابی ماند... 🔵🔺جانم فدای رهبری که زیر شدیدترین شکنجه ساواک که تا آن لحظه بی سابقه بود لب نگشود... 🔵🔺جانم فدای رهبری که در فقر به دنیا آمد و در اوج قدرت هم فقیرانه زندگی میکند...6 🔵🔺جانم فدای رهبری که آنقدر مخلصانه و بی توقع مبارزه میکرد که امام ره برای حضورش در شورای انقلاب شهید مطهری را مامور کرد... 🔵🔺جانم فدای رهبری که در جبهه ها در خط مقدم و در نمازجمعه ها باصلابت بود... 🔵🔺جانم فدای رهبری که دشمنانش به فضل و زهدش اذعان میکنند و حتی مهاجرانیِ فراری در جمع معاندان نظام در خارج از کشور میگوید : من منتقد ایشانم اما در مسایل مالی حتی یک نقطه خاکستری در پرونده اش نیست... 🔵🔺جانم فدای رهبری که استادش آیت الله العظمی بهاالدینیِ عزیز میگوید : اجازه بدهید من دست شما را ببوسم تا در قیامت مباهات کنم به اینکه مطیع ولی خود بوده ام... 🔵🔺جانم فدای رهبری که حضرت آیت الله العظمی بهجت در حالی که به استقبالش در ورود به قم رفته بود فرمود : که اگر مردم بدانند استقبال از این سید چه ثوابی دارد هیچکس در خانه نمیماند... 🔵🔺جانم فدای رهبری که علامه حسن زاده آملی گفت : که گوشتان به دهان رهبر باشد که او گوشش به دهان امام زمان (عج) است... 🔵🔺جانم فدای رهبری که یک تنه روبروی همه قدرت های ظالم و استکباری ایستاده و ٣٠ ساله که کمر خم نکرده است... 🔵🔺جانم فدای رهبری که ميلياردها تومان پول داره صرف میشه تا با اتهام زنی های دروغ به خودش و فرزندانش ، بتوانند کمی از محبتش و اعتبارش را در بین مردم خدشه دار کنند.... 🔵🔺پروردگارا سایه این مجتهد عادل و این سیاستمدار باتقوا و این جانباز شجاع و این قدرتمند فقیر و این مدیر مدبر و این سلاله زهرای مرضیه (س) را بر سر ما مستدام بدار..... 🔵🔺خدایا نَپَسند که زمانی بر ما بیاید که کسانی بر ما مُستولی شوند که به دین و ناموس و دنیا و آبرو و جان و مالِ ما بی تفاوت باشند... *💡💡ای مسلمِ امام زمان.عج. ما تو را در این کوفه ی بی غیرتی تنها نمیگذاریم ...* پخش این نوشته صدقه جاری است. ࿐჻ᭂ⸙🍃🌸🍃⸙჻ᭂ࿐ ‌