#ختم_ششم_قرآن 📖 #روز_۸۷✨ #صفحه_۸۷✨ #سوره_مبارکه_نساء

🔸ترتیل صفحه 87 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام رست 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️

قرآن ترجمه المیزان سوره 4 سوره مبارکه النساء صفحه 87 أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَمَنْ يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا (52) اينان کسانى اند که خدا لعنتشان کرده است، و هر که را خدا لعنت کند، هرگز ياورى براى او نخواهى يافت. (52) أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِنَ الْمُلْكِ فَإِذًا لَا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا (53) آيا آنان نصيبى از حکومت دارند؟ در آن صورت هم به اندازه نقطه هسته خرمايى چيى به مردم نمى دادند. (53) أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ۖ فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَآتَيْنَاهُمْ مُلْكًا عَظِيمًا (54) آيا درباره اين مردم (پيامبر و پيروانش) بر آنچه خدا از فضل خود به آنان داده است حَسَد مىورزند؟ همانا ما به خاندان ابراهيم کتاب و حکمت داديم و فرمانروايى بزرگى به آنان عطا کرديم. (54) فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ ۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا (55) پس بعضى از آنان به او ايمان آوردند و بعضى از آنان از او اعراض کردند، و آتش برافروخته جهنم [برايشان ]کافى است. (55) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا (56) همانا کسانى را که به آيات ما کفر ورزيده اند در آتشى [وصف ناپذير ]خواهيم سوزاند، هر بار پوستشان پخته شود، پوست ديگرى را جايگزين آن مى کنيم تا عذاب را بچشند. همانا خدا عزّتمند و حکيم است. (56) وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ ۖ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا (57) و کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايتسه کرده اند به زودى آنان را به بوستان هايى در مى آوريم که از پايين آنها نهرها جريان دارد که براى هميشه در آنها جاودان خواهند بود، و در آنجا همسرانى پاکيزه خواهند داشت، و آنان را به سايه اى پايدار در مى آوريم. (57) ۞ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا (58) همانا خدا به شما امر مى کند که امانت ها را به صاحبان آنها رد کنيد، و هنگامى که ميان مردم حکم مى کنيد به عدالت حکم کنيد، به راستى خدا چه خوب اندرزى به شما مى دهد. بى شکّ خدا شنوا و بيناست. (58) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ ۖ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا (59) اى کسانى که ايمان آورده ايد! از خدا اطاعت کنيد و از اين پيامبر و کسانى از خودتان که متولّيان امر شما هستند فرمان بريد; و اگر در چيزى با يکديگر اختلاف پيدا کردديد، اگر به خدا و روز واپسين ايمان داريد آن را به خدا و رسول ارجاع دهيد که اين بهتر و سرانجامش نيکوتر است. (59) 💐💐💐💐

. 🔸 نکاتی تفسیری از صفحه ۸۷: آیه ۵۸ را بنگرید... امانت‌داری و رفتار عادلانه و دور از تبعیض، از نشانه‏‌های مهم ایمان است؛ چنان‌که خیانت به امانت، علامت نفاق است. در حدیث است: به رکوع و سجود طولانی افراد نگاه نکنید، بلکه به راست‌گویی و امانت‌داری آنان بنگرید. (کافی، ج ۲، ص ۱۰۵) در روایات متعدّد، منظور از امانت، رهبری جامعه معرّفی شده که اهلش اهل بیت علیهم‌السّلام می‏‌باشند؛ این مصداق بارز عمل به این آیه است. آری، کلید خوشبختی جامعه، بر سر کار بودن افراد لایق و رفتار عادلانه است و منشأ نابسامانی‏‌های اجتماعی، ریاست نااهلان و قضاوت‏‌های ظالمانه است. (حضرت امیر علیه‌السّلام فرموده است:«من تقدّم علی قوم و هو یری فیهم من هو افضل، فقد خان اللَّه و رسوله و المؤمنین»؛ هرکس خود را در جامعه بر دیگران مقدّم بدارد و پیشوا شود در‌حالی‌که بداند افراد لایق‌تر از او هستند، قطعاً او به خدا و پیامبر و مؤمنان خیانت کرده است.( الغدیر، ج ۸)) خیانت در امانت شامل کتمان علم، حرفه و حق، تصاحب اموال مردم، اطاعت از رهبران غیر الهی، انتخاب همسر یا معلّم نااهل برای فرزندان و... می‌‏شود. امام باقر و امام صادق علیهما‌السّلام فرمودند: اوامر و نواهی خدا امانت‌های الهی است. (تفسیر نورالثقلین) امانت سه‌گونه است: الف: میان انسان و خدا؛ (وظایف و واجباتی که بر انسان تعیین شده است. (تفسیر مجمع‌البیان))؛ ب: میان انسان و دیگران؛ (اموال یا اسرار دیگران نزد انسان)؛ ج: میان انسان و خودش؛ (مثل علم و عمر و قدرت که در دست ما امانت‌اند.). 🔸پیام‌های سورۀ نساء - آیۀ ۵۸: ۱. سپردن امور به کاردانان و قضاوت عادلانه، از مصادیق عمل صالح و از نشانه‏‌های ایمان است. (با توجّه به آیۀ قبل) ۲. هر امانتی صاحبی دارد و هرکس لیاقت و استعداد کار و مقامی را دارد. «أَهْلِها» ۳. در ادای امانت و دادگری، ایمان شرط نیست؛ نسبت به همۀ مردم باید امین و دادگر بود. «أَهْلِها»، «النَّاسِ» ۴. قاضی و حاکم باید عادل باشد. «تَحْکُمُوا بِالْعَدْلِ» ۵. تشکیل حکومت لازم است. لازمۀ سپردن مسئولیّت‌‏ها به اهلش و قضاوت عادلانه برقراری نظام و حکومت الهی است. «تُؤَدُّوا الْأَماناتِ»، «تَحْکُمُوا بِالْعَدْلِ» ۶. موعظۀ خوب، آن است که علاوه‌بر پندهای اخلاقی، به مسائل اجتماعی و قضایی هم توجّه کند. «نِعِمَّا یَعِظُکُمْ بِهِ» ۷. اگر مردم هم خیانت در امانت یا ستم در قضاوت را نفهمند، خدا بینا و شنواست. «إِنَّ اللَّهَ کانَ سَمِیعاً بَصِیراً»

#صوت_تفسیر #صفحه_87 سوره مبارکه #نساء #سوره_4 #جزء_5 مفسر: استاد قرائتی آیات ۵۲ تا ۵۶ نساء 🔸🔸🔸

سلام امام زمانم✋🌸 این روزها بیشتر از قبل، این حسرت ندبه را زمزمه می‌کنم: «لَيْتَ شِعْرِي أَيْنَ اسْتَقَرَّتْ بِكَ النَّوىٰ...» کاش می‌دانستم نشانی خانه‌تان کجاست؟! کاش می‌دانستم کجا عزاخانه به پا کرده‌اید؟! کاش یک روز مرا هم به محفل روضه‌تان راه دهید! کاش برسد روزی که کنارتان باشم و پابه‌پای شما اشک بریزم! کاش روزی‌ام شود شال عزایتان را به چشم‌هایم بکشم ای‌کاش‌ که‌ آرزوي‌ قلبم‌ بشوے 🌷اللهم عجل لولیک الفرج #امام_زمان #شهادت_حضرت_رسول #شهادت_امام_حسن_مجتبی

*بوسه داور عراقی بر دستان نوجوان نوحه‌خوان ایرانی* عراقی‌ها مبهوت صدای نوجوان ایرانی شدند 💚سید محمد حسینی مداح نوجوان ایرانی؛ به سه زبان ترڪی، فارسی و عربی! *🎼بسیار زیبا، دلنشین و گوش نواز👌☝️*

🧩 هدف روشن است؛ اسرائیل باید از روی زمین حذف شود تا عیار انتظار ما محک بخورد. ✊انا علی العهد قرائت دعای عهد با صدای استاد فرهمند قرار صبحگاهی منتظران ثابت قدم ظهور #وعده_صادق #مرگ_بر_اسرائیل #مرگ_بر_آمریکا