@salmanerey🇮🇷
#هر_روز_با_قرآن
🔰سوره صافات
فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمْ مَنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ طِينٍ لَازِبٍ ﴿١١﴾
#ترجمه:
پس #از_منکران_معاد_بپرس:
❓آیا آفرینش آنان سخت تر ودشوارتر است یا آنچه
[مانند فرشتگان،آسمانها ،زمین،کوهها و...] آفریدهایم؟
[به یقین آفرینش آنان کاری ناچیز است چون]
ما آنان را از گِلی چسبنده آفریدهایم،
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ﴿١٢﴾
بلکه [تو از انکارشان] تعجب میکنی و آنان مسخره میکنند،
وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ﴿١٣﴾
و هنگامی که به آنان #تذکر، میدهند متذکّر نمیشوند؛
وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ ﴿١٤﴾
و چون معجزهای را میبینند به شدت #مسخره_می_کنند
[و دیگران را هم به مسخره وا میدارند،]
وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ﴿١٥﴾
و میگویند: این جز #جادویی آشکار نیست.
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿١٦﴾
[می گویند:] آیا زمانی که ما #مُردیم و خاک و استخوان شدیم، حتماً برانگیخته میشویم؟
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ﴿١٧﴾
و آیا پدران پیشین ما [هم برانگیخته میشوند؟]
قُلْ نَعَمْ وَأَنْتُمْ دَاخِرُونَ ﴿١٨﴾
بگو: آری، [برانگیخته میشوید] در حالی که خوار و ناچیز هستید.
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنْظُرُونَ ﴿١٩﴾
جز این نیست که آن یک فریاد عظیم است که [وقتی واقع شود] ناگاه [همه زنده میشوند و حیرت زده منظره قیامت را] مینگرند،
وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ ﴿٢٠﴾
و میگویند: ای وای بر ما! این روز #جزاست!
🗳 #انتخابات
@salmanerey🇮🇷
😡 «ولَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ
#ترجمه:
« با یکدیگر #نزاع_نکنید،
که سست و ناتوان می شوید،
و نیرویتان تحلیل می رود.
🔸And do not dispute, or you will lose heart and your power will be gone
📗سوره انفال، آیه 46
_🍃🌸🍃🌼🍃🌺_
#وحدت
به معنای یکیبودن، یگانهبودن و پیوستگی آمدهاست.
🟢 وحدت و اتحاد،
امری انسانی و برخاسته از ذات و سرشت انسان است که برای رسیدن به
#اهداف_مشترک_و_عمومی،
🔴 در برابر مفاهیمی نظیر :
کثرت، پراکندگی، اختلاف، تفرقه، گروهگرایی و واگرایی به کار میرود.
wiki_khomeini_ir › wiki
وحدت - ویکی امام خمینی
🔰إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ إِذا كانُوا مَعَهُ عَلى أَمْرٍ جامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ «سوره نور_62»
#ترجمه:
مؤمنان (واقعى) تنها كسانى هستند كه
به خدا وپيامبرش #ايمان آورده و
هرگاه با پيامبر بر كارى #اجتماع_نمايند،
بدون اجازه او نمىروند.
همانا كسانى كه اجازه مىگيرند، آنانند كه به خدا وپيامبرش #ايمان دارند.
پس (اى پيامبر!)
اگر براى بعضى از كارهاى خود از تو اجازه خواستند، به هركس از آنانكه خواستى (ومصلحت بود) اجازه بده و براى آنان از خدا طلب آمرزش كن،
كه خداوند بخشنده ومهربان است.»
✍#شرح:
اجازه گرفتن از #رهبر،
نشانهى ادب، تسليم، قانونمندى، عشق به رهبر و نظم و نظام است.
1- حضور در كنار #رهبرى، براى حل مشكلات، نشانهى ايمان،
و ترك آن نشانهى #نفاق_يا_ضعف_ايمان_است.
... كانُوا مَعَهُ عَلى أَمْرٍ جامِعٍ
2- درمسائل تشكيلاتى، كه بر اساس همفكرى و #مشورت،تصميم گرفته مىشود، خودمحورى وخودمختارى ممنوع است.
3- در زندگى اجتماعى، #وجود_رهبر_و_پيروى از او لازم است.
4- ايمان بايد همراه با #تسليم_و_اطاعت_از_رهبرى باشد.
5- بايد نظام اجتماعى وكارهاى گروهى را #ارج نهيم.
6- بعضى مسائل را بايد #سربسته گفت.
7- رهبرى در اسلام،همراه با مصلحتانديشى و رحمت است.
8- تصميمگيرى نهايى با #رهبر است.
📚تفسیرنور،ج۶،ص۲۱۹
🔰 معیار قرآنی برای مناظره انتخاباتی
@salmanerey🇮🇷
«الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ
وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ
وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ
أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
( سوره بقره_۲۷)
#ترجمه:
«کسانی که عهد خدا را پس از محکم بستن #می_شکنند؛
و رشتهای را که خدا امر به پیوند آن کرده #می_گسلند ؛
و در میان اهل زمین #فساد_میکنند،
ایشان به حقیقت #زیانکارند.»
✍ترجمه ی انگلیسی
QaraiShakirPickthallyusufali
—those who break the covenant made with Allah after having pledged it solemnly, and sever what Allah has commanded to be joined, and cause corruption on the earth—it is they who are the losers.
#غدیر_خم
#حیدر_ع
#بیعت
#ولایت
#ولایت_فقیه
#شهید_جمهور
#انتخاب_اصلح
محل عروج شهدای خدمت😭
💠 مکتب آیت الله شهید دکتر رییسی(۳۸)
🌹... #سَلَامٌ_عَلَى_إِبْرَاهِيم
َ ﴿صافات_۱۰۹﴾ درود بر ابراهيم...
@salmanerey🇮🇷
۱۴۰۳/۴/۱
🟢 رهبر معظم انقلاب:
«این ویژگی ها (ی شهید رییسی) برای روسای جمهور #آینده ی ما،
یک سرمشق است.»
🍃🌺🍃
🔰التَّائِبُونَ الْعابِدُونَ الْحامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ الْحافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
«توبه_112»
#ترجمه:
(مؤمنانِ مجاهد،)
اهل توبه،
عبادت،
ستايش،
سياحت،
ركوع،
سجود،
امر به معروف
ونهى از منكر
و حفظِ حدود و مقرّرات الهىاند
و چنين مؤمنانى را #بشارت_ده».🌹
💢نکته ها
در اين آيه، نُه صفت براى مؤمنانِ مجاهد بيان شده است: از گناهان توبه كرده، در مدار عبادت قرار مىگيرند. با زبان، حمد و با پا حركت و با بدن ركوع و سجود دارند، پس از خودسازى، با امر به معروف به اصلاح جامعه مىپردازند و از مرز قوانين الهى خارج نمىشوند.
توبه از گناه، راه عبادت را باز مىكند، زبانِ ستايشگر همراه با پويايى و تحرّك، آمادگى براى ركوع و سجود در پيشگاه خدا مىآورد، و امر به معروف و نهى از منكر، حافظِ حدود الهى در جامعه است.
كلمهى «التَّائِبُونَ»، نشانهى آن است كه مؤمنانى كه جان و مال خود را به خدا مىفروشند، مىتوانند با يك انقلاب و بازسازى درونى و اعراض از كردارهاى نارواى گذشته، وارد اين ميدان #معامله_با_خدا_شوند. 🍃🌺
نفسیرنور،ج۳،ص۵۱۰
🔰 معیار قرآنی برای مناظره انتخاباتی
@salmanerey🇮🇷
۱۰۰ 👀
«الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ
وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ
وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ
أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
( سوره بقره_۲۷)
#ترجمه:
«کسانی که عهد خدا را پس از محکم بستن #می_شکنند؛
و رشتهای را که خدا امر به پیوند آن کرده #می_گسلند ؛
و در میان اهل زمین #فساد_میکنند،
ایشان به حقیقت #زیانکارند.»
✍ترجمه ی انگلیسی
QaraiShakirPickthallyusufali
—those who break the covenant made with Allah after having pledged it solemnly, and sever what Allah has commanded to be joined, and cause corruption on the earth—it is they who are the losers.
#غدیر_خم
#حیدر_ع
#بیعت
#ولایت
#ولایت_فقیه
#شهید_جمهور
#انتخاب_اصلح
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠 مکتب آیت الله شهید دکتر رییسی(۴۳)
🌹... #سَلَامٌ_عَلَى_إِبْرَاهِيم
َ ﴿صافات_۱۰۹﴾ درود بر ابراهيم...
@salmanerey🇮🇷
۱۴۰۳/۴/۶
🟢 رهبر معظم انقلاب:
«این ویژگی ها (ی شهید رییسی) برای روسای جمهور #آینده ی ما،
یک سرمشق است.»؟
🍃🌺🍃
🌱 #امید_نتیجه_اعتقاد_و_ایمان_به_خداست.
👥🗣 در #مناظره_و_تبلیغات برخی نامزدها
#ندای_ناتوانی_و_ناامیدی شنیده شد!،
ما نیازمند تفکر امیدوار و توانمند هستیم💪
🌹شهید رئیسی:
« #ما_اصحاب_ما_میتوانیم_هستیم»
🔰...وَ لا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ
إِنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ «سوره یوسف_۸۷»
#ترجمه:
« اى پسرانم!...
و از رحمت خداوند #مأيوس_نشويد،
حقّ اين است كه جز گروه #كافران،
از رحمت خداوندى مأيوس نمىشوند.»
🌱 بسم الله الرحمن الرحیم
❤️ سلام علیکم
🌤صبح جمعه تان بخیر
@salmanerey🇮🇷
📖 استخاره برای #انتخاب_اصلح
سوره نور آیه ۳۷:
بعلت #تردید_در_انتخاب بین ۲ نامزد #جریان_انقلاب،
از قرآن کریم طلب خیر و هدایت کردم و این آیه شریفه آمد:
«رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ #عَنْ_ذِكْرِ_اللَّهِ
وَإِقَامِ الصَّلَاةِ
وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ۙ
يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ»
#ترجمه:
«پاکمردانی که هیچ کسب و تجارت آنان را
#از_یاد_خدا و
🔸به پا داشتن نماز و
🔹دادن زکات
🔸غافل نگرداند و
🔹 از روزی که دل و دیدهها در آن روز حیران و مضطرب است
#ترسان_و_هراسانند.»
🟢 نتیجه استخاره: #حتما_انجام_بده!
پس:
🗳 با #وضو و «بنام خدا» رای خودمان را به صندوق بیندازیم❣
#اللهم_صل_علی_محمد_و_آل_محمد_و_عجل_فرجهم
۱۴۰۳/۴/۸_۱۰ : ۳۵
@salmanerey🇮🇷
📖 مشاهده و تدبر آیه 46 سوره #سبا
«أَن تَقُومُوا لِلّهِ مَثنی وَ فُرادی»
#عناد و
#عصبیت و
#هوای_نفس و
#حب_جاه و
#مال و
#تقلید_آباء را کنار گذارید !
و از روی حقیقت و واقعیت رجوع به #عقل خود ...
🔰قُلْ إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنى وَ فُرادى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا...
«سوره سبا_46»
#ترجمه:
بگو: من شما را به يك سخن پند مىدهم؛
#براى_خدا_قيام_كنيد،
👥 دو نفر دو نفر و
👤 يك نفر يك نفر،
🤔 پس بيانديشيد (تا ببيند) كه...»
" أَعِرِ اللَّهَ جُمْجُمَتَکَ تِدْ فِی الْأَرْضِ قَدَمَکَ"*
🟢 امام علی (ع):
ترجمه:
جمجمهات را به خدا قرض بده و قدمت را بر زمین میخکوب کن!
📚خطبه ۱۱ نهج البلاغه
شعر:محمدمهدی سیار
@salmanerey🇮🇷
🔰يا بَنِيَّ...
وَ لا #تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ، إِنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ #الْكافِرُون
َ «سوره یوسف87»
#ترجمه:
«اى پسرانم!...
و از رحمت خداوند #مأيوس_نشويد، حقّ اين است كه جز #گروه_كافران، از رحمت خداوندى مأيوس نمىشوند.»
🟢 شرح
اولياى خدا، هم خود #مأيوس نمىشوند هم ديگران را از #يأس باز مىدارند.
«لا تَيْأَسُوا»
🔴 #يأس_نشانهى_كفر_است. لا يَيْأَسُ ... إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ
زيرا مأيوس شده، در درون خود مىگويد:
#قدرت_خدا_تمام_شده_است.
📚 تفسیر نور
@salmanerey🇮🇷
❤️ مقام معظم رهبری:
دیگر از این تجربه بهتر؟
🔰وَلاتَهِنوا وَلاتَحزَنوا وَ اَنتُمُ الاَعلَونَ اِن کُنتُم مُؤمِنین؛
(آل عمران_۱۳۹)
#ترجمه:
«و سست نشوید! و غمگین نگردید! و #شما_برترید اگر ایمان داشته باشید!»
🟢 ایمان اگر [حاصل] شد،
#شما_برترید.
در راه ایمان قوی باشید،
صریح باشید،
ثابتقدم باشید ...
📚KHAMENEI-IR
#انتخابات
@salmanerey🏴
📖آیه غیبت (سوره حُجُرات: ۱۲)
حرام بودن غیبت و علت آن را بیان کرده است.
🤮 در این آیه، غیبتکردن به #خوردن_گوشت_برادرِ_مُرده شخص تشبیه شده و همانطور که انسان از خوردن گوشت برادر مرده خود نفرت دارد، باید از غیبت نیز نفرت داشته باشد.
👤🗣این آیه، درباره دو نفر از اصحاب پیامبر(ص) نازل شد که درباره سلمان فارسی و اُسامة بن زید #غیبت کرده بودند.
تعبیر به «برادر» در آیه، به دلیل آن است که طبق آیه اُخُوَّت، مؤمنان برادر یکدیگر خطاب شدهاند. از دیدگاه برخی فقها، براساس عبارت «لَحْمَ أَخِیهِ مَیْتاً»، تنها غیبت مسلمانان حرام است و غیبت کافِر و حتی فاسق، مُباح شمرده شده است؛
در مقابل، عدهای از فقها براساس عمومیت نهی از غیبت در این آیه، غیبت غیرمؤمنان را نیز #حرام شمردهاند.
✍به گفته آیت الله مکارم شیرازی،
براساس آیه مذکور، گمان بد، منشأ #تَجَسُّس است. همچنین تجسس موجب #افشای_عیوب_پنهانی بوده و آگاهی بر عیوب، سبب غیبت میشود؛ به همین دلیل در اسلام از این سه کار نهی شده است.
📖متن و ترجمه آیه غیبت
آیه دوازدهم سوره حجرات را آیه غیبت نامیدهاند:
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ ...
#ترجمه:
«ای کسانی که ایمان آوردهاید!
از بسیاری از گمانها بپرهیزید که پارهای از گمانها #گناه است و
#جاسوسی_مکنید
و بعضی از شما #غیبت بعضی نکند!
آیا کسی از شما دوست دارد که #گوشت برادر مردهاش را بخورد از آن کراهت دارید [پس] از خدا بترسید که خدا توبهپذیر مهربان است ١٢﴾
🔰 لَئِنْ شَکرْتُمْ لَاَزیدَنَّکمْ... (سوره ابراهیم_۷)
#ترجمه :
اگر شکرگزاری کنید، (نعمت خود را) بر شما #خواهم_افزود...»
#همسرانه❣
@salmanerey🏴
#هر_روز_با_قرآن
🔰يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا ۖ
وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ۚ
وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۚ
فَإِنْ كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا
﴿سوره نسا_۱۹﴾
#ترجمه:
« ای اهل ایمان!
برای شما حلال نیست که زنان را به اکراه و جبر به میراث گیرید
(مانند جاهلیّت)،
و بر آنان #سختگیری_و_بهانهجویی_مکنید!
که قسمتی از آنچه مهر آنها کردهاید، به جور بگیرید،
مگر آنکه عمل زشتی از آنها آشکار شود.
و در زندگانی به آنها به انصاف #رفتار نمایید،
و چنانچه دلپسند شما نباشند
(اظهار کراهت مکنید)
چه بسا چیزها ناپسند شماست و
حال آنکه خدا در آن #خیر_بسیار_مقدّر_فرماید.»
#این_اشک_کهنه_نمیشود...
@salmanerey🏴
🟢 پیامبراکرم (ص):
ان لقتل الحسین (ع) حرارة فی قلوب المؤمنین لا تبرد ابدا.
#ترجمه:
«برای شهادت حسین (ع)، حرارت و گرمایی در #دلهای_مؤمنان است؛
که هرگز سرد و خاموش نمی شود.»
📚جامع احادیث شیعه
حدیث روز | حرارت عشق حسینی - خبرگزاری حوزه
◾️حضرت آیتالله خامنهای:
«گریستن و گریاندن برای امام حسین علیهالسّلام،
برای خود جایگاهی دارد.
مبادا کسی خیال کند که دیگر چه جایی برای گریه کردن و این بحثهای قدیمی است!
نه!
#این_خیالِ_باطل_است.
عاطفه بهجای خود و
منطق و استدلال هم بهجای خود،
هر یک سهمی در بنای شخصیّت انسان دارد.»
(خامنه ای،آی،آر)
🏴 آن پرچمی که بر سر بام حریم اوست
راه #بهشت را به محبان نشان دهد❣
@salmanerey🏴
🌱 بسم الله الرحمن الرحیم
❤️سلام علیکم
◾️عزاداری هایشان قبول
❓از امام باقر(ع) پرسیده شد که در روز عاشورا چگونه به همدیگر تسلیت بگوییم؟
🟢 حضرت فرمودند: بگوئید:
“أعظَمَ اللهُ اجورَنا بمُصابِنا بِالحُسَینِ،
وَ جَعَلَنا و ایّاکُم مِنَ الطّالِبینَ بِثارِهِ
#مَع_وَلیّهِ_الامامِ_المَهدیِّ_مِن_آلِ_مُحَمَّدٍ(ع)
#ترجمه:
خداوند اجر ما را به سبب #مصیبتی که از حسین به ما رسیده؛
بزرگ گرداند؛
و ما و شما را از کسانی قرار دهد که
در کنار ولی دم او،
#امام_مهدی از خاندان محمد(ع)،
به خونخواهی او برمی خیزند.»
📚مصباح المتهجّد و سلاح المتعبّد، ص ۷۷۲.
🔰 توصیه آیتالله خامنهای:
هر روز حتماً یک صفحه قرآن بخوانید
📖 وَ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ
يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَ
يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ
لا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا ما ظَهَرَ مِنْها وَ
لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَّ وَ
لا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ
إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبائِهِنَّ أَوْ آباءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنائِهِنَّ أَوْ أَبْناءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَواتِهِنَّ أَوْ نِسائِهِنَّ أَوْ ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلى عَوْراتِ النِّساءِ وَ لا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ ما يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَ
#تُوبُوا_إِلَى_اللَّهِ_جَمِيعاً_أَيُّهَا_الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
«سوره نور_31»
#ترجمه:
«و به زنان با ايمان بگو:
از برخى نگاهها چشمپوشى كنندو
دامنهاى خود را حفظ نمايندو
جز آنچه(بطور طبيعى) ظاهر است، #زينتهاى_خود_را_آشكار_نكنند و
روسرى خود را بر گريبان بيفكنند
(تا علاوه بر سر،گردن و سينهى آنان نيز پوشيده باشد)
و #زينت_خود_را_ظاهر_نكنند
جز براى
#شوهر،
يا پدر
يا پدرشوهر،
يا پسر،
يا پسرشوهر(كه از همسر ديگر است)
يا برادر،
يا پسربرادر،
يا پسرخواهر،
يا زنان (همكيش)،
يا آنچه مالك شدهاند (از كنيز و برده)،
يا مردان خدمتكار كه #تمايل_جنسى_ندارند،
يا كودكانى كه (به سنّ تميز نرسيده و) بر امور جنسى زنان آگاه نیستند...
📚تفسیرنور،ج۶،ص۱۷۴
🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
📸 لطفاً چند لحظه عمیق به این عکس نگاه کنید!
یک دنیا حرف دارد با ما....
🔰 #هر_شب_با_قرآن
#كُلُّ_نَفْسٍ_ذَآئِقَةُ_الْمَوْت
ِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ و
َأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ
و #َما_الْحَيَاةُ_الدُّنْي_إِلاَّ_مَتَاعُ_الْغُرُورِ
( آل عمران_۱۸۵)
#ترجمه:
« هر کسی #مرگ را می چشد؛
و بدون تردید روز قیامت پاداش هایتان به طور کامل به شما داده می شود.
پس هر که را از آتش دور دارند و به بهشت درآورند ،
مسلماً #کامیاب شده است؛
و زندگی این دنیا جز #کالای_فریبنده نیست.»
🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
🛐 همه موجودات
به درگاه خدا #سجده میکنند!
تویی که #نماز نمی خوانی، موجود مخلوق خدا نیستی؟!
#حیوانات هم ذکر خدا می گویند...
وتو ای انسان عاقل و اشرف مخلوقات!
💅 #ناخن_کاشته، لاک ناخن،مژه کاشته و...بین تو و محبوبت
#جدایی_انداخته!
#فردایی هم هست...
❓و اول سوال قیامت #درباره_نماز_است....
🔰 وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ
(سوره نحل-۴۹)
#ترجمه:
«و هر چه در آسمانها و زمین است
🔸از جنبندگان و نیز
🔹فرشتگان
همه بیهیچ تکبر به #سجده_و_عبادت_خدا_مشغولند.»
ترجمه ی انگلیسی
QaraiShakirPickthallyusufali
To Allah prostrates whatever is in the heavens and whatever is on the earth, including animals and
angels, and they are not arrogant.
🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷
🔰احادیث حکمت نامه_ص۲۳۳
🕌حضرت عبد العظيم (ع):
سليمان بن جعفر جعفرى گفت:
از موسى بن جعفر( ع) شنيدم كه مى فرمود :
«پدرم، از پدرش ؛ از پدرانش نقل نمود كه:
امير مؤمنان (ع) از كنار شخصى عبور كرد كه
#زياده_گويى مى كرد.
در نزد او ايستاد و به او فرمود :
«به درستى كه تو بر دو فرشته نگهبان اعمالت،
نوشته اى املا مى كنى.
پس سخنانى بگو كه برايت سودمند باشد و از سخنان #بيهوده، دم فرو بند».
#شرح:
حديث شماره ۸۱. اشاره دارد به آياتى از سوره ق :
(إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ *
مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ.( ق: آيه ۱۶ - ۱۷)
#ترجمه:
آن گاه كه دو [فرشته] دريافت كننده
از راست و چپ #مراقب نشسته اند،
[آدمى] هيچ سخنى را بر زبان نمى آورد،
جز آن كه مراقبى نزد اوست و آن را #ضبط مى كند).
1.الأمالى. صدوق : ص ۸۵ ح ۵۳. بحار الأنوار : ج ۶۸ ص ۲۷۶ ح ۴.
🔰إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ * مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ. ( ق: آيه ۱۶ - ۱۷.)
#ترجمه:
آن گاه كه دو [فرشته] دريافت كننده. از راست و چپ #مراقب نشسته اند، [آدمى] هيچ سخنى را بر زبان نمى آورد،
جز آن كه مراقبى نزد اوست و آن را #ضبط مى كند).
VID_20240804_150018_017_۰۴۰۸۲۰۲۴.m4a
1.41M
@salmanerey🇮🇷
❓یه سوال از آقای پزشکیان
چرا وجهه خودتون رو خراب می کنید؟
چرا #ظریف شده همه کاره ی شما؟
❓مگه نمیدونی که ظریف و دار و دسته #نیویورکی_ها
بشدت در چشم مردم ایران منفور هستند؟
❓آیا چیزی #پشت_پرده هست که ما نمیدونیم؟!
درک ما نمیرسد؟!
پ ن:
«يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا»
(سوره فرقان_آیه۲۸)
#ترجمه:
وای بر من، ای کاش که فلان (مرد کافر و رفیق فاسق) را
#دوست_نمیگرفتم.
✍ترجمه های انگلیسی
QaraiShakirPickthallyusufali
Woe to me! I wish I had not taken so and so as a friend!
معنی کلمه
«خَلِیلاً»: دوست خاصّ و صمیمی که انسان او را #مشاور خود کند.
📚تفسیرنور
🔰وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ ...
(سوره انعام_۱۰۸)
#ترجمه:
«و (شما مؤمنان) به آنچه مشرکان غیر از خدا میخوانند #دشنام_ندهید
تا مبادا
آنها از روی ظلم و جهالت #خدا_را_دشنام_دهند....»
🥷🥷🥷🥷🥷
🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷