ترجمۀ متن عربی سخنرانی جلسۀ ۷۲ توسط جناب حاج آقای موسوی عراقی صفحۀ سوم

#منبر_کوتاه 🎙 سخنرانی بین نماز ظهر و عصر در مسجد قبا (قم، خیابان شهید کلهری، کوچۀ بیست) 🔷 جلسۀ 73 (سوم اسفند سال 1399) ✅ موضوع: لزوم رعایت اخلاص در اعمال. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال رسمی حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان ایشان در آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/categories

#متن_سخنرانی_فارسی 🖌 متن سخنرانی حجه الاسلام سید مهدی توکّل 🗂 جلسۀ 73 (سوم اسفند سال 1399) مسجد قُبا ✅ موضوع: لزوم رعایت اخلاص در اعمال. 🌼 انسان باید یک اصل کلی را در تمامی زندگی اش رعایت کند و آن اینکه اعمال و رفتار انسان و نیت های او همه باید برای خداوند متعال باشد و بس. خداوند در قرآن خطاب به نبی اکرم ص می فرماید: «قُلْ إِنَّ صَلاتي‏ وَ نُسُكي‏ وَ مَحْيايَ وَ مَماتي‏ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمين‏؛ بگو: «نماز و تمام عبادات من، و زندگى و مرگ من، همه براى خداوندى است كه پروردگار جهانيان است». (انعام / 162) 🌸 کار اگر برای غیر خدا باشد، ماندگار نیست و مردم هم، دیر یا زود فراموش می کنند. به عنوان نمونه، اگر روزی ما از دنیا برویم، به شکل طبیعی فرزندان ما تا مدتی به یاد ما هستند، ولی وقتی نوبت به نسل بعدی که نوه ها هستند می رسد، یاد ما در آنها کمرنگ تر می باشد. نسل سوم، دیگر به ندرت به یاد ما هستند و نسل چهارم شاید حتی ما را تا آخر عمرشان نشناسند چه رسد بخواهند ثوابی به ما هدیه دهند. همان طور که ما هم نسبت به اجداد خودمان این گونه هستیم و کسانی که در حدود چهار نسل، قبل از ما بودند را نه تنها نمی شناسیم حتی از مکان قبر آنها هم بی خبریم. 🌹 ولی کار اگر برای خدا باشد، او هرگز عمل خوب انسان را فراموش نمی کند. حتی گاه انسانی هایی هستند که در زندگی دنیا، افرادی گمنام و ناشناس هستند ولی به خاطر اینکه اعمال خود را برای خداوند متعال انجام داده اند، در آسمان ها بسیار معروف و مشهور می باشند. حتی این افراد گاه به گونه ای هستند که انسان های متکبر و مغرور، آنها را به عنوان فردی حقیر و ذلیل به حساب می آورند ولی آنها نزد خداوند مقام والایی دارند. همان گونه که امیر مؤمنان ع در وصف این افراد می فرماید: «أَذِلَّةٌ عِنْدَ الْمُتَكَبِّرِينَ فِي الْأَرْضِ مَجْهُولُونَ وَ فِي السَّمَاءِ مَعْرُوفُون‏» 📒نهج البلاغه، خطبۀ 102. 🌷 به عنوان نمونه می توان نگاهی به اسامی شهدای کربلا انداخت. به قطع می توان گفت که به جز چند نفر افرادی که مشهور هستند مانند، «حرّ بن یزید ریاحی»، «حبیب بن مظاهر» و مانند آنها، جمع قابل توجهی از ایشان برای ما مجهول هستند. افرادی مانند: «عُتیق بن علی» که از اولاد امیر مؤمنان ع بود و یا «بِشر بن حسن» که از اولاد امام حسن مجتبی بود. این در حالی است که تمامی شهدای کربلا دارای چنان مقام والایی هستند که امام حسین ع در مورد آنها فرمود: همانند شما نه کسی وجود دارد و نه خواهد آمد: «أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ أَصْحَاباً أَوْفَى وَ لَا خَيْراً مِنْ أَصْحَابِي وَ لَا أَهْلَ بَيْتٍ أَبَرَّ وَ أَوْصَلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَجَزَاكُمُ اللَّهُ عَنِّي خَيْرا؛ اما بعد همانا من يارانى باوفاتر از ياران خود سراغ ندارم،و بهتر از ايشان نمي دانم،و خاندانى نيكوكارتر و مهربانتر از خاندان خود نديده‌ام،خدا به شما از جانب من پاداش نيكو دهد». 📕 بحار الانوار، ج 44، ص 392. ❇️ کسی که کار را برای خدا انجام دهد و نه برای مردم، هرگز مبتلا به غرور نمی شود به همین دلیل در روایت است که انسان باید تمامی افراد را از خودش برتر بداند به این گونه که اگر کسی را دید که از او بزرگتر است با خودش بگوید که او زودتر از من ایمان و عمل صالح را شروع کرده است بنابراین از من بهتر است. اگر کسی را دید که از او کوچکتر است بگوید: من زودتر خداوند را معصیت کردم در حالی که او هنوز چنین نکرده بود پس از من برتر است و اگر کسی را هم سن خود ببیند بگوید: من یقین دارم گناهانی را انجام داده ام ولی مطمئن نیستم او هم گناهی را مرتکب شده باشد و نباید یقین را با شک کنار بزنم بنابراین باید او را از خود برتر بدانم. فَانْظُرْ إِنْ كَانَ أَكْبَرَ مِنْكَ فَقُلْ قَدْ سَبَقَنِي بِالْإِيمَانِ وَ الْعَمَلِ الصَّالِحِ فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي وَ إِنْ كَانَ أَصْغَرَ مِنْكَ فَقُلْ قَدْ سَبَقْتُهُ بِالْمَعَاصِي وَ الذُّنُوبِ فَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي وَ إِنْ كَانَ تِرْبَكَ فَقُلْ أَنَا عَلَى يَقِينٍ مِنْ ذَنْبِي وَ فِي شَكٍّ مِنْ أَمْرِهِ فَمَا لِي أَدَعُ يَقِينِي لِشَكِّي‏. 📘احتجاج طبرسی، ج 2، ص 320. اگر کسی چنین بینشی را داشته باشد هرگز سعی نمی کند اعمالی را برای جلب نظر دیگران انجام دهد بلکه همه را از خود، بالاتر می داند و سعی می کند اعمالش فقط برای خداوندی باشد که به مقتضای «إِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ» (توبه / 120) اجر و پاداش نیکوکاران را نه تنها به شکل تمام و کمال به آنها می دهد بلکه حتی فراموش نیز نمی کند. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال رسمی حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان ایشان در آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/categories

❤️ میلاد با سعادت جواد الائمة علیه السلام بر امام زمان (عج) و شیعیان و دوستداران آن حضرت مبارک باد. 🖌 السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ حَشَرَنِيَ اللَّهُ فِي زُمْرَتِكُمْ وَ أَوْرَدَنِي حَوْضَكُمْ 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال رسمی حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان ایشان در آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/categories

#منبر_کوتاه 🎙 سخنرانی بین نماز ظهر و عصر در مسجد قبا (قم، خیابان شهید کلهری، کوچۀ بیست) 🔷 جلسۀ 74 (چهارم اسفند سال 1399) ✅ موضوع: عالَم محضر خداست 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال رسمی حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان ایشان در آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/categories

#متن_سخنرانی_فارسی 🖌 متن سخنرانی حجه الاسلام سید مهدی توکّل 🗂 جلسۀ 74 (چهارم اسفند سال 1399) مسجد قُبا ✅ موضوع: عالم محضر خداست. 🌼 یکی از بزرگترین نعمت های خداوند بر انسان ها این است که آیات و نشانه هایی را که موجب می شود مردم از طریق آنها به معرفت الهی دست یابند بسیار ساده و سهل الوصول قرار داده است و لازم نیست انسان برای شناخت خدا به دلیل های عقلی پیچیده و سخت روی آورد همان گونه که می فرماید: «وَ قَدْ أَنْزَلْنا آياتٍ‏ بَيِّنات‏؛ به راستی ما آیات و نشانه های روشن و واضحی را نازل کردیم». (حجرات / 5.) 🍁 حکایت شده است که عالِم برجسته ای در جایی زندگی می کرد و مردم محل از او خواستند که آنها را موعظه کند. او بر منبر رفت و گفت: ای مردم! به خداوند قسم، مرگ حق است! این را گفت و از منبر پائین آمد. جمعی اعتراض کردند که این مطلب را که همه می دانیم، مقصودِ ما این بود که نکات متعدد و بهتری را بیان کنید. او در پاسخ گفت: آیا به راستی به همین چیزی که می دانید عمل کرده اید؟!!! (اگر مرگ حق است آیا برای چنین روزی آماده هستیم و تمامی اعمال ما اعم از واجبات و ترک گناهان همه به شکل کامل انجام شده است؟) 🔷 به همین مناسبت از امام جواد علیه السلام روایت است که می فرماید: «اِعْلَمْ أَنَّكَ لَنْ تَخْلُوَ مِنْ عَيْنِ اَللَّهِ فَانْظُرْ كَيْفَ تَكُونُ؛ بدان كه از ديدگاه پروردگار بيرون نخواهى رفت اكنون ببين چگونه خواهى بود». 📔تحف العقول، ص 455. 🔶 یا اینکه فردی خدمت امام حسین علیه السلام عرض کرد که من نمی توانم گناه نکنم. حضرت به او چند نکته را متذکر شد از جمله اینکه فرمود: «اطْلُبْ مَوْضِعاً لا يَرَاكَ اللَّهُ وَأَذْنِبْ مَا شِئْت‏؛ محلى را پیدا كن كه خدا تو را در آن‏جا نبيند و هر گناهى مى‏ خواهى انجام ده». 📒 بحارالانوار، ج 75، ص 126، ح 7. ❓ آیا به راستی، اگر ما یقین داریم هر آنچه انجام می دهیم تحت نظارت خداوند است بر اساس این عقیده، عمل هم کرده ایم؟ ⚠️ اگر خدای ناکرده به این نشانه ای آشکار اعتنا نکنیم و آنها را فراموش کنیم و اگر باطن ما کور باشد، این کوری در روز قیامت خود را نشان می دهد و در نتیجه انسان هنگامی که وارد صحرای محشر می شود نابیناست همان گونه که خداوند در مورد این افراد می فرماید: «وَ نَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَعْمى‏ * قالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمى‏ وَ قَدْ كُنْتُ بَصِيراً * قالَ كَذلِكَ أَتَتْكَ آياتُنا فَنَسِيتَها وَ كَذلِكَ الْيَوْمَ تُنْسى؛ و روز قيامت او را نابينا محشور مى‏كنيم * او مى‏ گويد: پروردگارا! چرا مرا نابينا محشور كردى؟ من كه بينا بودم! * خداوند به او مى‏ فرمايد: اين بخاطر آن است كه آيات من به تو رسيد و آنها را فراموش كردى‏ امروز نيز فراموش شده ای»! (طه / 124 - 126) ✴️ جالب اینکه افراد بسیاری برای رسیدن به معنویت به دنبال، ذکرها و دعاهای مخصوص هستند. اینها همه خوب است ولی آیا ما گام اول برای رسیدن به خدا که انجام واجبات و ترک گناهان است را انجام داده ایم که حال به دنبال مستحبات و اذکار هستیم تا بیشتر به خدا نزدیک شویم؟!!! ✅ ان شاء الله خداوند توفیق دهد که تا فرصت باقی است از این نشانه ها عبرت بگیریم و بر اساس آن عمل کنیم زیرا هیچ کس نمی داند چه زمانی از دنیا می رود و پروندۀ اعمالش بسته می شود. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال رسمی حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان ایشان در آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/categories

#متن_سخنرانی_عربی ترجمۀ متن عربی سخنرانی جلسۀ ۷۳ توسط جناب حاج آقای موسوی عراقی صفحۀ اول.

ترجمۀ متن عربی سخنرانی جلسۀ ۷۳ توسط جناب حاج آقای موسوی عراقی صفحۀ دوم

#متن_سخنرانی_عربی ترجمۀ متن عربی سخنرانی جلسۀ ۷۴ توسط جناب حاج آقای موسوی عراقی صفحۀ اول

ترجمۀ متن عربی سخنرانی جلسۀ ۷۴ توسط جناب حاج آقای موسوی عراقی صفحۀ دوم

#منبر_رسمی 🎙 سخنرانی در جمع طلاب مدینة العلم، قم 🔷 (چهارم اسفند سال 1399) شام میلاد امام جواد علیه السلام ✅ موضوع: رسالت طلاب در امر تبلیغ و لزوم آشنایی آنها با زبان های خارجه. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان ایشان به شکل دسته بندی شده در آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/categories

#منبر_کوتاه 🎙 سخنرانی بین نماز ظهر و عصر در مسجد قبا (قم، خیابان شهید کلهری، کوچۀ بیست) 🔷 جلسۀ 75 (پنجم اسفند سال 1399) ✅ موضوع: انسان نباید خود را از غضب خداوند ایمن بداند. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال رسمی حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک سخنرانی های فارسی و انگلیسی و کلاس های آموزش زبان ایشان در آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/categories