أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا
ﻭ ﻫﻴﭻ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺭﺍ ﻧﻔﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺷﻮﺩ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ [ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﮔﻨﺎﻩ ] ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺳﺘﻢ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﻣﻰ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ، ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻃﻠﺐ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻣﻰ ﻛﺮﺩ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻣﻰ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ .(٦٤)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
تفسیر صوتی قرآن (قرائتی)
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ، ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺍﻉ ﻭﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ ; ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﺣﻜﻤﻰ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻱ ﺩﺭﻭﺟﻮﺩﺷﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﺩﻝ ﺗﻨﮕﻲ ﻭ ﻧﺎﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻜﻨﻨﺪ ، ﻭﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﻮﻧﺪ .(٦٥)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِن دِيَارِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِّنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻘﺮّﺭ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﻛﺸﻲ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻳﺎ ﺍﺯ ﺩﻳﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﺷﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻭﻳﺪ ، ﺟﺰ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎم ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺩﻧﺪ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﻨﺪ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺩﺭ [ ﺟﻬﺖ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ] ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﻱ ﻗﺪم ، ﻣﺆﺛﺮﺗﺮ ﻭ ﻗﻮﻱ ﺗﺮ ﺑﻮﺩ .(٦٦)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا
ﻭ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻳﻘﻴﻦ ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻳﻢ .(٦٧)
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻲ ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ .(٦٨)
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺩﺭ ﺯﻣﺮﻩ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﻭ ﺻﺪّﻳﻘﺎﻥ ﻭ ﺷﻬﻴﺪﺍﻥ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻌﻤﺖ [ ﺍﻳﻤﺎﻥ ، ﺍﺧﻠﺎﻕ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ] ﺩﺍﺩﻩ ; ﻭ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻧﻴﻜﻮ ﺭﻓﻴﻘﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ .(٦٩)
ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا
ﺍﻳﻦ [ ﺭﻓﺎﻗﺖ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ] ﺑﺨﺸﺶ ﻭ ﻓﻀﻠﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻭ [ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻳﻦ ﻛﺮﺍﻣﺖ ﻭ ﻓﻀﻞ ] ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ [ ﺑﻪ ﻧﻴّﺎﺕ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻄﻴﻌﺎﻥ ] ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(٧٠)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِيعًا
ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! [ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺷﻤﻦْ ﻣﻬﻴﺎ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ] ﺳﻠﺎﺡ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﺯ ﻭ ﺑﺮﮒ ﺟﻨﮕﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﻴﺮﻳﺪ ، ﭘﺲ ﮔﺮﻭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﻲ [ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ ] ﻛﻮﭺ ﻛﻨﻴﺪ .(٧١)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا
ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ [ ﺍﺯ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺟﻨﮓ ] ﺩﺭﻧﮓ ﻭ ﻛُﻨﺪﻱ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ [ ﺭﺯﻣﻨﺪﮔﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ ] ﺁﺳﻴﺒﻲ ﺭﺳﺪ ، ﮔﻮﻳﺪ : ﺧﺪﺍ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺖ ﻭ ﻟﻄﻒ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ [ ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻨﮓ ] ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮﺩم .(٧٢)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُن بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَنِي كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﺸﺶ ﻭ ﻓﻀﻠﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺳﺪ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﻲ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺍﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﻭ ﻣﻮﺩّﺗﻲ ﻧﺒﻮﺩﻩ ، [ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ، ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻭ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺳﻬﻤﻰ ﻧﺒﺮﺩﻩ ، ﺁﻩ ﺳﺮﺩﻱ ﻣﻰ ﻛﺸﺪ ﻭ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺍﻱ ﻛﺎﺵ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻮﺩم ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻲ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﻳﺎﻓﺘﻢ .(٧٣)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا
ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲِ ﺯﻭﺩﮔﺬﺭِ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺮﺍﻱ ﺟﺎﻭﻳﺪﺍﻥ ﺁﺧﺮﺕ ﻣﺒﺎﺩﻟﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺑﺠﻨﮕﻨﺪ . ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺑﺠﻨﮕﺪ ﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﻮﺩ ، ﻳﺎ ﺑﺮ ﺩﺷﻤﻦ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﮔﺮﺩﺩ ، ﭘﺲ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺩ .(٧٤)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇