🌱در واقع میخواهد بگوید: مرا دیگر بار شامل
عنایاتت بفرما که:
«الهی مَـن الذی نــــزل بـــک ملتمســـاً قراکَ، فَما
قَرَيْتَهُ؟
وَ مَنِ الَّذِي أَناحُ ببابک مرتجياً نَداک، فَما أَوْلَيْتَهُ؟
أَيَحْسَنُ أن أرجع عـن بابـــك بِالخَيْبَــــةِ مَصْرُوفــاً؟
وَلَسْتُ أَعْرَف سواک مولى بالإحســان موصوفـــا»
معبودا
کیست كه به التماس پذیرایی ات بر تو فرود آمد
و میهمانی اش ننمودی؟!
و کیست که به امید بخششت به درگاه تو مقیــم
شد و به او احسان ننمودی؟
آیا سزاوار است به ناامیدی از درگاهت برگردم با
آنکه جز تو مولایی که موصوف به احسان باشد
نمی شناسم.
و به گفته خواجه در جایی:
باز آی ساقیا که هواخواه خدمتم
مشتاق بندگی و دعاگوی دولتم
ز آنجا که فیض جام سعادت، فروغ توست
بیرون شدی نُمای ز ظلماتِ حیرتم
Mark Eliyahu - Hope.mp3
9.19M
#بیکلام
🌱کلیدِ گنجِ سعادت قبولِ اهلِ دل است
مباد آن که در این نکته شَکُّ و رِیب کند
#حافظ
ترنــــــــم عشـــــــــق ❣
بیت ششم:
مکدر است دل، آتش به خرقه خواهم زد
بیا ببین تو اگر میکنی تماشایی
🌱معشوقا! دلم از کدورت عالم خاکی و یا از زاهد و عبادت قشری، افسرده خاطر گشته، 😔
خرقه عالم بشریت و یا زهد خشک را خواهم سوخت 🔥و از آن تجافی خواهم گرفت.
اگر باورت نمی آید، بیا ببین چگونه در پای این کار ایستاده ام تا به دیدارت راه یابم.
در جایی خبر از این معنی داده و می گوید:
سینه ام ز آتش دل، در غم جانانه بسوخت
آتشی بود در این خانه که کاشانه بسوخت 🔥
تنم از واسطه دوری دلبر بگداخت
جانم از آتش هجر رخ جانانه بسوخت
ماجرا كم كن و باز آ که مرا مردم چشم
خرقه از سر بدر آورد و به شکرانه بسوخت
خرقه زهد مرا آب خرابات ببرد
خانه عقل مرا، آتش خمخانه بسوخت
Burak Canözer-Autumn in Venice.mp3
9.33M
#بیکلام
🌱از قیل و قالِ مدرسه حالی دلم گرفت
یک چند نیز خدمتِ معشوق و مِی کنم
#حافظ
ترنــــــــم عشـــــــــق ❣
بیت هفتم:
به روز واقعه تابوت ما ز سرو کنید
که مرده ایم به داغ بلند بالایی
🌱ای دوستانِ هم طریق! آگاه باشید که من دیده دل به راه محبوب خویش دوختم تا قد و قامت او را چون تجلّی نماید باز مشاهده نمایم.
چنانچه از حسرت دیدارش جان سپردم مرا در تابوتی که از چوب سرو ساخته اند حمل کنید تا همه بدانند که در اشتیاق دیدن سرو قامتش جان دادم.(سخنی است عاشقانه)😔
🌱باز با این بیان، تمنای دیدار حضرتش را نموده، بخواهد بگوید:
بفکن بر صف رندان نظری بهتر از این
بر در میکده میکن، گذری بهتر از این
آن که فکرش گره از کار جهان بگشاید
گو در این نکته بفرما نظری بهتر از این
ناصحم گفت که جز غم چه هنر دارد عشق؟
گفتم ای خواجه غافل! هنری بهتر از این؟!
05) Mark Eliyahu - About Love.mp3
8.12M
#بیکلام
🌱شرابِ تلخ میخواهم که مردافکن بُوَد زورش
که تا یک دَم بیاسایم ز دنیا و شر و شورش
#حافظ
ترنــــــــم عشـــــــــق ❣