متن زیر ترجمه برنده مسابقه «شماره یک» کانال مکالمه عربی ایتا ست که به درخواست مکرر مخاطبین منتشر می شود. این گونه مسابقات ادامه خواهند داشت ان شاءالله الرحمن. 🍀🍀 بسم الله الرحمن الرحیم سینا صفاوردی احد الطلاب الإیرانیین الذین رجعوا من مدینة ووهان الصینیة الی ایران. هو یقول: فی الیوم الذی کان موعد عودتنا الی ایران هبطت طائرة سعودیة فی مطار الصین لتأخذ معها المواطنین السعودیین و هم عشره. فلم یسمحوا برکوب الطائرة الا لهؤلاء السعودیین العشرة بینما کان هناک غیرهم من أبناء اللغة العربیة یریدون الخروج من تلک المهلکة. فاقترب موعد رکوبنا للطائرة فأرسلنا رسالةإلی السفارة الإیرانیة نطلب منهم السماح باصطحاب زملائنا العرب فی الطائرة. لأنهم اصدقائنا و کنّا نعیش هناک معــاً فلم نستطع إهمالهم. فهکذا أقلعت الطائرة و یرافقنا علی متنها 58 عراقیّا و 24 سوریّاً و لبنانیّ واحد. و کلّهم فرحانین و شاکرین إیران علی فضلها علیهم. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

#ایتا_سه_میلیونی_شد امروز ۲۸ اسفند ۹۸ پیامرسان ایتا پیشروترین و پرمخاطب ترین پیامرسان ایرانی در بازار شد؛ بدون اینکه مثل روبیکا انحصاری و پرتبلیغ و پردبدبه و کبکبه باشد. همین الان به اپلیکیشن بازار رفته و ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ بهش بدید و سپس در قسمت نظرات، از آن تعریف کنید. #حمایت_از_ایتا 👇👇 http://cafebazaar.ir/app/?id=ir.eitaa.messenger&ref

بسم الله الرحمن الرحیم 🎥 الفیلم الوثائقي "خامنئي" من إنتاج قناة المنار اللبنانیة، یکشف خبایا عن خمسین عاما من حیاة السید الخامنئي منذ الولادة حتی تسلّمه القیادة. ستعرض قناة المنار هذا الوثائقي فی ثماني حلقات. و قد بُثّت الحلقة الأولی منه التي حاولت تعریف سلالة و نسب السید الخامنئي. إلیکم موجَز ما قُدّم فی الحلقة الأولی: ☘️ السید علي الخامنئي هو الحفید الثامن و الثلاثون لنبینا محمد صلی الله علیه و آله. یعود نسبه إلی الإمام زین العابدین علیه السلام. ☘️ الجد الثامن و العشرون للسید علي الخامنئي، میر سید محمد المدائني، هاجر من جزیرة العرب إلی إیران و سکن "آراک" و تحدیدا مدینة تسمی "تفرش". فقتله بنو العباس و هو قائم یصلي صلاة اللیل. أصبح قبره مزارا للناس یقصدونه حتی أیامنا هذه. ☘️ و في قریة "هزاوه" القریبة من تفرش، مقام منسوب الی الجد السابع و العشرین للسید علي الخامنئي و هو السید أحمد بن السید محمد. کان فقیها و مبلّغا. عمل علی نشر الإسلام حتی کثر أتباعه؛ ما دفع بني العباس إلی الهجوم علیه و هو قاتل حتی استشهد. ☘️ عائلة السید علي الخامنئي هاجر من آراک إلی محافظة آذربایجان. أحد أجداد السید علي الخامنئي کان من قریة «زنوز» بمحافظة آذربایجان؛ من العلماء الذین استشهدوا و له قبر معروف فی «زنوز». في أحد الأیام هُدم قبره و ظهر جسده سالما. ☘️ الجد المباشر للسید علي الخامنئي، السید حسین التفرشي، وُلد فی بلدة «خامنه» القریبة من تبریز. سکن السید حسین التفرشي مدینة تبریز و تولّی إمامة کبری مساجد المدینة، المسجد الجامع. هو کان من داعمي ثورة الدستوریة المعروفة باسم "المشروطة". عائلة السید حسین التفرشي کانوا یُعرفون فی تبریز بعائلة "الخیابانیة". و الشیخ محمد الخیابانی هو زوج عمة السید علي الخامنئي. ☘️ والد السید علي الخامنئي، آیة الله جواد الخامنئي، نجل السید حسین التفرشي، تلقّی علومه التمهیدیة في حوزات تبریز و بحوث الخارج في مدارس النجف الأشرف. هو کان من تلامذة المرحوم النائیني صاحب کتاب "تنبیه الأمة و تنزیه الملة" الذی ینطوي علی نظریة الحکومة الإسلامیة. ☘️ السید جواد الخامنئي قرر متابعة دراسته الحوزویة في مدینة مشهد. فاستقر فیها فی عام 1931 للمیلاد. أطلق المشهدیون علی عالم الدین القائم من قریة «خامنه» لقب "الخامنئي". تولّی السید جواد الخامنئي إمامة مسجد الصدیقین. و هو کان یرتقي المنبر بعد صلاة المغرب و العشاء و یطرح المسائل العقائدیة للمصلین. هو لم یسعَ إلی الشهرة و کان زاهدا مقتصدا بسبب فقره و لم یسعَ إلی الرفاهیة. ☘️ تزامن استقرار السید جواد الخامنئي في مشهد مع حکم الشاه رضا بهلوي المتجبر. السید علي الخامنئي یقول عن والده: «هو کان ینظر بعین البغض و التنفر إلی النظام البهلوي. لم یکن و لا حتی للحظة مفیدا للأنظم السابقة و لم یشارک في أي جلسة و لم یستجب لأي دعوة عامة أو خاصة و حتی في احتفالات متحف الإمام الرضا علیه السلام. کان هناک قاعة فی المتحف تقام فیها الاحتفالات فی الأعیاد و کانت تُوَجّه الدعاوي لعلماء مشهد للمشارکة. و کان أبي واحدا من عالمَین أو ثلاثة لم یشارکوا في أي من هذه الاحتفالات.» ☘️ والد أم السید علي الخامنئي، آیة الله هاشم النجف آبادي المیردامادي، یتصل نسبه عبر بضعة و ثلاثین جدا بالإمام جعفر الصادق علیه السلام. و هو أحد أحفاد المحقق الثاني الکرکي العاملي. المحقق الکرکي هو من أوائل من نظّر لمفهوم توسعة ولایة الفقیه. ☘️ السید هاشم المیردامادي کان من کبار العارفین فی النجف الأشرف. ینقل آیة الله بهجت أنه کان یقرأ في قنوت رکعة الوتر من صلاة اللیل دعاء أبي حمزة الثمالي. السید هاشم المیردامادي کان یؤمّ الصلاة في مسجد کوهر شاد في مشهد و یقیم درس تفسیر القرآن في ذلک المسجد. ☘️ عُرف عن السید هاشم المیردامادي انخراطه الکامل في العمل الاجتماعي و السیاسي. کان منزله مکان التقاء العلماء المعارضین للنظام لا سیما خلال أحداث مسجد کوهر شاد عندما قام المصلون بالتحصن في المسجد رفضا لتنفیذ قرار رضا بهلوي بخلع الحجاب. عندها عمد النظام لاعتقال السید هاشم و نفیه ثماني سنوات بعیدا عن مشهد. ☘️ کل ما تقدم هو بعض من سیرة أجداد السید علي الخامنئي. هذا الرجل إضافة إلی جهده الشخصي هو حصیلة أکثر من ألف و أربع مئة عام من تراکم الخِبرات و التجارب و الثورة. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

بسم الله الرحمن الرحیم 🎥 موجز الحلقة الثانیة من الفیلم الوثائقي "الخامنئي" : ☘️ وُلد السید علي الخامنئي عام 1939 للمیلاد في مدینة مشهد. یقول السید علي الخامنئي: «کان والدي ترکي اللغة و کانت أمي فارسية اللسان و هکذا فقد نشأنا منذ الطفولة علی اللغتین الفارسیة و الترکیة. کانت أمي تتلو القرآن بطریقة عذبة و بمناسبة الآیات التي ترتبط بحیاة الأنبیاء تقص لنا قصص الأنبیاء علیهم السلام.» کان لدی أم السید علي بیان جید و تتحدث العربیة و الآذریة جیدا إضافة إلی لغتها الفارسیة. و کانت تطالع الکتب العربیة. ☘️ کان تعداد عائلة آیت الله جواد الخامنئي عشرة أفراد. هذا العدد الکبیر عاش فی بیت متواضع صغیر لا تتجاوز مساحته سبعین مترا. ☘️ یقول السید علي الخامنئي عن والده: «کان یظهر توقیع أبي علی البیانات التی کانت تصدر ضد النظام و بعد نفي الإمام الخمیني إلی ترکیا کان في عداد العلماء الذین قاطعوا صلاة الجماعة و المساجد لفترة من الزمن و کان معتقدا بأنهم کانوا فاسدین و طواغیت و یجب أن لا یقترب منهم أبدا.» ☘️ صنّف جهاز المخابرات الإیرانية، السافاک، السید جواد الخامنئي من فئة العلماء المنتقدین للدولة و علیه مُنع من قبض مخصصاته المالیة التي یحصل علیها العلماء المشهدیون من مقام الإمام الرضا علیه السلام. هکذا و طوال الحقبة البهلویه لم یتسلم جواد الخامنئي أي راتب. هذا ما جعله و عائلته یعیشون فی ظروف مادیة صعبة. یقول السید علي الخامنئي: «فی کثیر من الأیام لم یکن لدینا طعام للعشاء.» کان ثیاب علي الصغیر و إخوته مفصَّلة من بعض لباس الأب القدیم أو باقي الأقمشة التي تقصها الأم مستعینة بآلة الخیاطة. ☘️ بدأ السید علي الخامنئي دراسته الحوزویة بشکل غیر منتظم خلال دراسته الآکادمیة و تحدیدا مع بلوغه الصف الخامس الإبتدائي و هو کان فی العاشرة من عمره. کان عمره 13 سنة عندما درّس کتاب شرح الأمثلة و صرف میر، لطالبَین کانا اکثر منه سنا. ☘️ بدأ السید علي دروسه الحوزویة الرسمیة المنتظمة في مدرسة سلیمان خان. کان أبوه مجتهدا درّس تلامذة فی مستوی السطوح العلیا. لکن الوالد اندفع بفسه لتدریس دروس مرحلة الابتدائیة من الدراسات الحوزویة و کتاب شرح اللمعة، لأولاده الثلاثة محمد و علي و هادي. ☘️ قرأ السید علي الخامنئي في مدرسة نواب المکاسب و الکفایة علی ید أبرز مدرسي الحوزة المشهدیة آیت الله الشیخ هاشم القزویني و معه أکمل السید علي، القسم الأکبر من مرحلة السطوح و أتم القسم الباقی عند والده. ☘️ مدة الدراسة في مرحلة المقدمات و السطوح للطلاب غیر العرب ثمانیة أعوام تقریبا. لکن السید علي الخامنئي أنهی هذین المرحلتین فی خمس سنوات و نصف. ☘️ بدأ السید علي الخامنئي دروس البحث الخارج عند زعیم الحوزة المشهدیة آیت الله هادي المیلاني. کان عمره عندها 16 عاما و کان الوحید بین أقرانه فی حوزه مشهد الذی بدأ درس الخارج فی هذه السن المبکر. درَس السید علي عند آیت الله میلانی الأصول فی سنة واحدة و درس الفقه لمدة سنة و نصف و أیضا حضر دروس الفلسفة فی ذلک الوقت. ☘️ جاء السید علي الخامنئي إلی مدینة قم لإکمال دراسته. أکثر ما نال رضا السید علي من بین کل المحافل العلمیة التي حضرها في قم، کان درس السید روح الله الخمیني. ☘️ السید علي کان یتلقی درسا علی ید الشیخ مرتضی الحائري، ابن مؤسس الحوزه العلمیة في قم. و کان درسا خاصا لا یحضره أحد غیره و کان من شدة اهتمام الأستاذ بتلمیذه أنه کان یتأخر عن إلقاء درسه العام أحیانا بسببه. فسأله بقیة تلامذته عن سبب تأخره عن درس عام لأجل تدریس شخص واحد؛ فأجاب: «عند لدی هذا السید طاقات کامنة کبیرة.» ☘️ السید الخامنئي، إضافة إلی دروسه عند الشیخ الحائري حضر لمدة عام عند السید شریعتمداری و حضر سنة فی دروس الأصول للسید داماد و حضر بشکل منتظم دروس آیت الله البروجردی لمدة ثلاث سنوات. أما علاقته مع أستاذه السید روح الله فتلک قصة أخری. ☘️ انکب التلمیذ الشاب علی بحوث الخارج فکان یحضر یومیا أربع دروس و لاحقا یعید کتابة متن الدرس باللغة العربیة و إلی جانبها یدوّن ملاحظاته و آرائه. حضر السید علي دروس الفلسفة عند العلامة الطباطبائي و درس الإشارات و الأسفار عند الشیخ حسین علي المنتظري. ☘️ السید الخامنئي خلال وجوده فی الحوزة القمیة درّس کتاب شرح اللمعة و القوانین. و بعد استقراره فی مدینة مشهد في المرحلة اللاحقة، کان یدرّس في مدرسة نواب، الکفایة و الرسائل و المکاسب. بلغ عدد الحضور فی درس المکاسب مئة و عشرین طالبا. ☘️ بلغ السید علي الخامئني رتبة الاجتهاد علی ید أستاذه آیت الله الحائري بعد حضوره بحث الخارج أکثر من 15 عاما. و بذلک، استمرت مرحلة دراسته للعلوم الدینیة من المقدمات حتی نیله درجة الاجتهاد، أکثر من 20 عاما. بدئها فی السن العاشرة و بلغ الاجتهاد فی الحادیة و الثلاثین. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

خلاصه حلقه اول مستند امام خامنه ای از شبکه المنار

خلاصه حلقه دوم مستند امام خامنه ای از شبکه المنار

🎥 وثائقی «الخامنئی» الحلقة الثالثة ⚖️حجم:46 میغابایت ⏰دوام: 58 دقیقة إصدار: قناة المنــار (حزب الله لبنــان) ♦️این مستند هشت قسمتی روزهای سه‌شنبه‌ ساعت۲۳ به وقت تهران پخش می‌شود. هر هفته در همین کانال قسمت های بعدی را میتوانید مشاهده و دانلود نمایید. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🐦 توییت خطوط هواپیمایی قطر وقتی کمک های جمهوری اسلامی در شرایط سخت دیگران، آنها را هم مشتاق کمک به ایران در شرایط سخت میکنید 👇 🔸هواپیمایی قطر اعلام کرد کمک‌ها به ایران برای مقابله با #کرونا را از سراسر جهان به صورت رایگان منتقل می‌کند آری تو نیکی کن در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

حرکت جالب جوان عراقی: + این‌ماسک اینم‌ قرص ضد انگل؟! - قرص ضد انگل واس چی؟! + کرم‌ نداشتی بیرون نمی‌‌اومدی!😂😂😂 #کرونا اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا @arabia

🎥 وثائقی «الخامنئی» الحلقة الرابعة ⚖️حجم:47 میغابایت ⏰دوام: 58 دقیقة إصدار: قناة المنــار (حزب الله لبنــان) ♦️این مستند هشت قسمتی روزهای سه‌شنبه‌ ساعت۲۳ به وقت تهران پخش می‌شود. هر هفته در همین کانال قسمت های بعدی را میتوانید مشاهده و دانلود نمایید. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

ثبتنام تکمیل ظرفیت دوره آنلاین مکالمه عربی فصیح 📚ترم پنجم (کتاب صدی الحیاة - تمهیدیه2) و 📚ترم هفتم (صدی الحیاة - تمهیدیه3) 🛍پیش نیاز: کتاب صدی الحیاة الاساسیة و التمهیدیه1 یا هیانتکلم1 و هیانتکلم2 💰هزینه: رایگــان! البته شهریه معکوس دریافت می گردد. یعنی به ازاء حضور در این کلاس آنلاین مبلغی نمی پردازید، اما به ازاء هر غیبت 15هزار تومان از ودیعه کسر می گردد. 🎲تعداد جلسات: هشت جلسه (هر وحدة یک جلسه) 👨‍👧‍👦به تفکیک آقایان و خانم ها (زبان آموزان هم می بایست در کلاس حضور فعال داشته باشند) ⏰ساعت برگزاری: عصر یا شب خواهد بود. دقیق تر آن متعاقبا اطلاعرسانی میشود 📆تاریخ: به محض رسیدن به حدنصاب، احتمالا از دوشنبه همین هفته، یک روز درمیان 👈🏻آی دی ثبتنام: @

برداشت لطیف یک عراقی از ارتباط شهادت سردار سلیمانی و شیوع کرونا عندما قُطعت ید الشهید قاسـ....ـم سـ..ـلـ...ـیمانـ..ی بعد شهر فقط! مُنعت المصافحة فی جمیع العالم بأمرالله عزوجل اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

نذر جالب دکتر روبرتو پیترتیکی (پزشک مسیحی و لبنانی مقیم ایتالیا) مکتب حسین علیه السلام و پیروانش مرز و آیین نمیشناسد اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 تماس تلفنی اشتباهی که به مکالمه ای زیبا منتهی شد! 🈳 به زبان فرانسه و با زیر نویس عربی. ذکر و یاد خدا حد و مرز نمی شناسد؛ حتما گوش کنید؛ اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 وثائقی «الخامنئی» الحلقة الخامسة ⚖️حجم: 50 میغابایت ⏰دوام: 59 دقیقة إصدار: قناة المنــار (حزب الله لبنــان) ♦️این مستند هشت قسمتی روزهای سه‌شنبه‌ ساعت۲۳ به وقت تهران پخش می‌شود. هر هفته در همین کانال قسمت های بعدی را میتوانید مشاهده و دانلود نمایید. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

آیة الله كرونا! کرونا با تمام رنج و مرارت هایی که این چند ماه بر مردم تحمیل کرد، اما یقینا خیرش از شرش بیشتر بود؛ حقیقتاً نشانه و آیه ای از قدرت خداوند بود. ما را به چیزهایی واقف کرد که تاکنون از آن غافل بوده ایم؛ نعمت سلامتی؛ پوچی ادعاهای مستکبرانه و متکبّرانه و خودمحورپنداری بشر؛ لاف های دروغ حقوق بشری؛ اما این پیرمرد ایتالیایی پس ازمرخصی از بیمارستان از افق دیگری به این ویروس نگاه کرده است؛ حتما مطالعه و ترجمه نمایید؛ اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

بازنشر بمناسبت میلاد حجه بن الحسن المهدی -عجل الله فرجه الشریف- 👇

انیمیشن کودکانه «امیر الزمان» هدیه به مولانا الحجة -عجل الله فرجه الشریف- اداء: الحاج باسم الکربلایی؛ با جلوه ای متفاوت تر از آنچه تا الان دیده اید!! حجم: 30میغابایت اشعار جالب و طنین آشنای باسم در این کلیپ کودکان را به زیبایی با مفاهیم مهدویت آشنا و به شبهات پاسخ می دهد. کاش یک پدر آمرزیده ای پیدا بشه شبیه این به زبان فارسی درست کنه اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

#تدریب #متوسط عکس نوشته که توقیع و نامه ای از حضرت حجت «روحی و ارواح العالمین له الفداء» است را ترجمه کنید. متن توقیع: إِنَّا غَيْرُ مُهمِلِينَ لِمُرَاعَاتِكُم وَ لَا نَاسِينَ لِذِكْرِكُم وَ لَو لَا ذَلِكَ لَنَزَلَ بِكُمُ اللَّأوَاءُ وَ اصطَلَمَكُمُ الْأَعدَاءُ حل تمرین یک هفته دیگر همین کانال اولین خودآموز مکالمه عربی http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910