قرآن ترجمه المیزان
سوره 2
سوره مبارکه البقرة
صفحه 6
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ (30)
و ]ياد کن[ وقتى را که پروردگارت به فرشتگان گفت: همانا من در زمين جانشينى قرار خواهم داد، گفتند: آيا در آن موجودى قرار مى دهى که در آن فساد مى کند و خون ها مى ريزد در حالى که همراه با ستايش تو را تسبيح مى کنيم و تقديس مى نمائيم؟ گفت: البّته من چيزى مى دانم که شما نمى دانيد. (30)
وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (31)
و ]خدا[ همه نام ها را به آدم تعليم داد، سپس صاحبان نام ها را بر فرشتگان عرضه کرد و گفت: اگر راست مى گوئيد مرا از نام هاى اينها خبر دهيد. (31)
قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ (32)
گفتند: عجبا! ما جز آنچه تو به ما تعليم داده اى علمى نداريم، همانا تو خود بسيار دانا و حکيمى. (32)
قَالَ يَا آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ ۖ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ (33)
گفت: اى آدم! فرشتگان را از نام هاى اينها آگاه کن، پس هنگامى که آدم آنان را از نام هاى آنها آگاه کرد ]خدا [گفت: آيا به شما نگفتم که من غيب آسمان ها و زمين را مى دانم و آنچه را اظهار مى داريد و آنچه را کتمان مى کنيد مى دانم. (33)
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ (34)
و ]ياد کن[ وقتى را که به فرشتگان گفتيم: براى آدم سجده کنيد، پس سجده کردند جز ابليس که سرباز زد و تکبّر کرد و از کافران شد. (34)
وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ (35)
و گفتيم: اى آدم! تو و همسرت در اين بوستان ساکن شويد و از آن از هر جا که خواستيد به فراوانى بخوريد ولى به اين درخت نزديک نشويد که از ظالمان خواهيد بود. (35)
فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ (36)
پس شيطان آن دو را از آنجا بلغزاند و از آنچه در آن بودند بيرونشان کرد; و گفتيم: فرود آئيد در حالى که بعضى از شما دشمن بعضى ديگريد و تا مدّتى برايتان در زمين قرارگاه و بهره مندى اى خواهد بود. (36)
فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ (37)
پس آدم از پرودرگارش کلماتى دريافت کرد، در نتيجه خدا توبه اش را پذيرفت، همانا او بسيار توبه پذير و رحيم است. (37)
🌺🌺🌺🌺
نکته تفسیری صفحه ۶:
میوهی ممنوع:
آدم و همسرش حوا، خوش و خرم در آن باغ زیبا قدم می زدند. زمان زیادی از خلقتشان نمی گذشت.[1] تازه چند ساعتی بود که با هم آشنا شده بودند. آدم خوشحال بود. از رازهایی خبر داشت که فرشتگان هم از آنها خبر نداشتند و چیزهای مهمّی می دانست. به همین سبب، تمام فرشتگان به دستور خدا مأمور شدند به او سجده کنند. البتّه نه اینکه بخواهند او را بپرستند؛ بلکه آدم، نشانه ای از خدا شده بود که فرشتگان می بایست با احترام به او، خدا را خشنود می کردند؛ مانند کعبه که ما برای خشنودی خدا، به طرف آن سجده می کنیم. همه سجده کردند؛ جز ابلیس. او از جنّیان بود که با زحمت هزاران سال عبادت، به صف فرشتگان پیوسته بود و همراه آنان خدا را نیایش می کرد؛ ولی حاضر نشد به آدم احترام بگزارد. خودش را برتر از آدم می دانست و می گفت که چون من از آتش آفریده شده ام و آدم از خاک، و آتش از خاک بهتر است، من به آدم سجده نمی کنم. خداوند از نافرمانی ابلیس خشمگین شد و او را از صف فرشتگان اخراج کرد. ابلیس هم سوگند خورد که تمام توانش را برای گمراه کردن آدم و فرزندانش به کار گیرد. خدا نیز آدم را از خطر ابلیس آگاه کرد.
آری، آدم و حوا قدم می زدند و از گل و گیاه و میوه های آن باغ لذّت می بردند. ناگهان خلوت آدم و حوا به هم خورد. ابلیس برای انتقام آمده بود. آدم از او پرسید: «ای رانده شده، با ما چه کار داری؟» ابلیس گفت:«نگران نباشید. من خیرخواه شما هستم. آمده ام بگویم که می دانید چرا خداوند از میان تمام میوه های این باغ، میوه ی آن درخت را برایتان ممنوع کرده است؟» آدم گفت: «نه. چرا ؟» گفت: «چون اگر شما میوه ی آن را بخورید، دو فرشته می شوید. شاید هم جاودانه شوید و دیگر نمی میرید.» آدم به یاد سخن خدا افتاد که«اگر از میوه ی آن درخت بخوری، به زحمت می افتی. در این باغ، نه گرسنه می شوی و نه تشنه. نه گرمازده می شوی و نه بی لباس. اگر امّا از میوه ی آن درخت بخوری، دیگر از این نعمتها خبری نیست و باید به جایی بروی که گرما و گرسنگی و تشنگی و بی لباسی دارد». شیطان، سخنش را تکرار کرد و سوگند خورد که راست می گوید و خیر آنها را می خواهد. پس آدم و حوا به آن درخت نزدیک شدند، میوه اش را چیدند و از آن چشیدند، و سرانجام از آن باغ بیرون شدند و در زمین ساکن گشتند. آری، پدربزرگ ما که پیامبر و معصوم بود، گناه نکرد بلکه با بی توجّهی به توصیه ی خداوند، راه سخت تر را انتخاب کرد. باید توجه داشته باشیم که مجازات گناه، آتش دوزخ است، نه فرستاده شدن به زمین. خدا هم به حضرت آدم نفرمود اگر از میوه ی درخت ممنوعه بخورد، دوزخی می شود؛ بلکه فرموده بود اگر چنین کاری کند، از باغ سرسبزی که در آن قرار دارد، بیرون خواهد رفت. بنابراین حضرت آدم، مرتکب گناه نشد.
آری؛ هر چند آدم و حوا، فریب شیطان را خوردند، امّا از خدا خواستند که از اشتباه آنها چشم پوشی کند. خدا نیز آنها را بخشید و به آن دو و فرزندانشان وعده داد که اگر از دستورهای او اطاعت کنند، بهشتی هزاران مرتبه بهتر از باغ آدم و حوّا را به آنان هدیه می کند. [2]
[1] . اقتباس از تفسیر المیزان، ج 1، ص 147
[2] . متن فوق از آیات قرآن کریم در سوره های بقره ، اعراف و طه اقتباس شده است.
حاج منصور ارضی - @hajmansourarzi.mp3
10.31M
🎙|صوت
🎤| حاج منصور ارضی
🔸روضه
🏴مراســم عزادارى حضرت سیدالشهداء امام حسین علیه السلام
☀️روز چهارم محرم
🕌حسینیه صنف لباس فروشان
📆 ۲۰ تیرماه ۱۴۰۳
حاج منصور ارضی - نوحه خوانی - @hajmansourarzi.mp3
7.5M
🎙| صوت
🎤| حاج منصور ارضی
🔸نوحه خوانی
🏴مراســم عزادارى حضرت سیدالشهداء امام حسین علیه السلام
🌙شب پنجم محرم
🕌مسجد ارک تهران
📆 ۲۰ تیرماه ۱۴۰۳
#لبیک_یا_امام_خامنه_ای
🆔کانال انتظار
@Zohoremahdijan
السَّلامُ علیکُم یا اهلَ بَیتِ النُّبوَّة
🌱ختم 14 شاخه گل صلوات🌱
برای سلامتی و تعجیل در
امر فرج آقا امام زمان عجل الله
🕊🌿*اَللّهُمَ*
🕋*صَلَّ*
🕊🌿*عَلی*
🕋*مُحَمَّد*ٍ
🕊🌿*وَآلِ*
🕋*مُحَمَّد*
🕊🌿*وَعَجِّل*
🕋*فَرَجَهُم*
🕊🌿*وَ اَهلِک*
🕋*عَدُوَّهُم...*
🕊🌿*اَللّهُــــمَّ*
🕋*عَجـِّل لِوَلیِّکَ*
🕊🌿 *الفَـرَج*🕊 🌿*🕊
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
در محضر ولایت
عبرت های عاشورایی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🏴چند خط روضه از زبان امام سجاد علیه السلام
ستمگران در شام اطراف ما را با شمشیرهای برهنه و استوار کردن نیزه ها احاطه کردند و بر ما حمله می کردند و کعب نیزه به ما می زدند و در میان جمعیت بسیار نگه داشتند و ساز و طبل می زدند.،
◾️سرهای شهدا را در میان هودج های زن های ما قرار دادند، سر پدرم
و سر عمویم عباس را در برابر چشم عمّه هایم زینب و ام کلثوم نگه داشتند،
و سر برادرم علی اکبر و پسر عمویم قاسم را در برابر چشم سکینه و رقیه می آوردند
▪️ و با سرها بازی می کردند،
▪️و گاهی سرها به زمین می افتاد
▪️و زیر سم ستوران قرار می گرفت....
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مخبر: موکبهای ایرانی اربعین باید از اول تا ۲۵ صفر فعال باشند.
#اربعین
مادامی که رأس مقدس سید الشهداء علیه السلام در اربعین به جسم مبارکشان ملحق نشدهبود تمامذراتعالم خون میگریستند!
▪️ابن قولویه قمی رضواناللهعلیه روایت کرده : امام صادق علیه السلام خطاب به زراره فرمودند:
▪️ آسمان تا چهل روز بر حسین بن علی علیه السلام خون بارید و زمین تا چهل روز تار و تاریک بود و خورشید تا چهل روز گرفته و نورش سرخ بود کوه ها تکه تکه شده و پراکنده گشتند و دریاها روان گردیده و فرشتگان تا چهل روز بر آن حضرت گریستند .
📚کامل الزیارات باب ۲۶
😭😭😭😭
#جانمحسین
#امام_زمان
#ایران_قوی
🔴جهت پیوستن کلیک کنید
🆔گروه سربازان سید علی
لینک و فوروارد آزاد است
🆔کانال انتظار
@Zohoremahdijan
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اجرای نماهنگ زیبای #اربعین در حسینیه معلی دیشب توسط گروه سرود رهپویان اصفهان
heydar-albayati.safar-o-elallah(128).mp3
16.89M
#نوحه_عربی
#جعفرالبیاتی #الی_الله
السلام علی الحسین علیه السلام
«لبیک یاحسین»
#یا_علی_جانم
#یا_حسین_جانم
#یا_مهدی_جانم
#بسیاردلنشین
صلےاللهعلیڪیااباعبدللھ
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلفــَرَج
بحق حضࢪٺزینبڪبرۍسلاماللهعلیها
#لبیک_یا_امام_خامنه_ای
🆔کانال انتظار
@Zohoremahdijan
استدیویی ( وای زینب ) - حاج محمود کریمی.mp3
4.38M
#استدیویی ( وای زینب )
#حاجمحمودكریمى
#مداحی_و_صوت_های_مذهبی
صلی الله علیک یا ابا عبدالله الحسین
الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِلوَلــیِّڪَاَلفــَرَج
🌿عبودیت آن است؛
که بنده ی او باشی...به همه حال؛
چنانچه او خدای توست؛
به همه حال!
#درمسیربندگی
27.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
🚩علم توحید ، علمی که هزاران سال بر زمین نمانده
🔻اگر الان از مستکبرین عالم سوال کنیم آرزوی نبودن چه کسی را داری ، چه کسی را میگویند که حامی او باشیم؟
⁉️از اگر از یزید بن معاویه سوال کنیم میگوید حسین ، حسین زمانه ما کیست؟!
✅ توصیف #حاج_مهدی_رسولی از جدال ازلی جبهه حق و باطل
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ_تصویری
✍سخنرانی حاج آقا دانشمند
🎥موضوع: پدر مادر ها مراقب باشند عاق اولاد نشن!!
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭕️بروز اختلال گسترده در سیستم های کامپیوتری برخی کشورها
🔺تمامی مراکز خدماتی متصل به اینترنت از جمله خودپردازها، صندوق فروشگاهی، خدمات بیمارستانی و پستی، فرودگاهها، بورس و امثال این، در اسرائیل، آلمان، استرالیا، انگلیس، اسپانیا و... دچار اختلال شدند.
هدایت شده از کانال انتظار
🎆🕊
آوای خوش اذان شنیدن دارد
دل مست طنین نام احمد گشته
جان حال و هوای پرکشیدن دارد
🕊🕊 عاشقان وقت نماز است
🎆اذان میگویند
🤲🤲دروقت اذان هفت مرتبه یا هادی و یا وهاب و یا رزاق
💜🕊اَللّهُ اَکبَر
💜🕊اَللّهُ اَکبَر
💜🕊اَللّهُ اَکبَر
💜🕊اَللّهُ اَکبَر
💜🕊اَشْهَدُ اَنْ لا اِلَهَ إِلاَّ اللّهُ
💜🕊اَشْهَدُ اَنْ لا اِلَهَ إِلاَّ اللّهُ
💜🕊اَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللّه
💜🕊اَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللّه
💜🕊اَشْهَدُ أَنَّ عَلِیاً وَلِی اللّه
💜🕊اَشْهَدُ أَنَّ عَلِیاً وَلِی اللّه
💜🕊حَی عَلَی الصَّلاةِ
💜🕊حَی عَلَی الصَّلاةِ
💜🕊حَی عَلَی الْفَلاحِ
💜🕊حَی عَلَی الْفَلاحِ
💜🕊حَی عَلی خَیرِ الْعَمَل
💜🕊حَی عَلی خَیرِ الْعَمَل
💜🕊اَللّهُ اَکبَر
💜🕊اَللّهُ اَکبَر
💜🕊لا اِلَهَ إِلاَّ اللّه
💜🕊لا اِلَهَ إِلاَّ اللّه
🎆🕊اَالتماس دعا
🔴 یک رسانه اسرائیلی نوشت: پس از ۹ماه جنگ: ۹ ساعت در هوا. انفجار دیشب یک اتفاق دیوانه کننده است. نیروی هوایی اسرائیل با تمام سامانههای پدافند هوایی خود، نتوانست تا لحظه انفجار پهپاد و حتی پس از آن بیدار شود و تا دقایق زیادی نمیدانست که پهپاد به قلب اسرائیل نفوذ کرده است.
🚨آغاز جنگ روانی در آمریکا؟
💬 یک حساب کاربری در حال انتشار «اخبار» درباره تاریخ شروع ناآرامیها در ایالات متحده
#فروپاشی_آمریکا
🔴نیروهای مسلح یمن در بیانیه اعلام کرد تلآویو را با یک پهپاد انتحاری جدید به نام یافا که قابل شناسایی برای پدافند رژیم صهیونیستی نیست،هدف قرار داده است.
#امام_زمان
#ایران_قوی
🔴جهت پیوستن کلیک کنید
🆔گروه سربازان سید علی
لینک و فوروارد آزاد است
🆔کانال انتظار
@Zohoremahdijan
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
♦️فیلم لحظه برخورد پهپاد انتحاری مقاومت به ساختمانی در تل آویو
🚨🚨نیروهای مسلح یمن در بیانیه اعلام کرد تلآویو را با یک پهپاد انتحاری جدید
‼️به نام یافا که قابل شناسایی برای پدافند رژیم صهیونیستی نیست،هدف قرار داده است.🔥